The Apologetics Network
Support

NewImproved Live Rooms and a community Forum are here.Live Rooms and Forum

Live RoomsForum
Cross-worldview / Philosophy & Evidence

The Creation of Adam

Adam · khalifa · clay · salsal · 2:30 · 15:26 · Genesis 2

AI-assisted researchPrimary-source quotations are pulled verbatim from the library's licensed texts.

Source classification

  • Quran Explicit
  • Hadith Explicit
  • Classical Tafsir
Quran Explicit
Yes (2:30–39; 15:26–29; 38:71–72).
Quran Indirect
—
Hadith Explicit
Bukhari 6227 (image, 60 cubits).
Hadith Authentication
Sahih; interpretation disputed.
Classical Tafsir
Angels' question; prior jinn.
Later Theology or Philosophy
Prophethood of Adam; khalīfa.
Christian Comparison
Gen 1–2.

Research question

How do Quran 2:30–39, 15:26–29 and 38:71–72 describe Adam's creation, and how do they compare with Genesis 1–2?

Overview

God announces to the angels that He will place a khalīfa on earth (2:30); creates man from clay/sounding clay (ṣalṣāl, 15:26), fashions him and breathes into him of His spirit (15:29; 38:72); teaches him the names (2:31); the angels prostrate except Iblis; Adam and his wife dwell in the garden, slip, repent and are forgiven (2:37). Hadith: Adam was created in God's 'image' (Bukhari 6227: 'Allah created Adam in his/His image, sixty cubits tall') — the pronoun's referent is disputed.

Quran passages

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى جَاعِلٌ فِى ٱلْأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُوٓا۟ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿2:30﴾

Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)

2:30And when thy Lord said unto the angels: Lo! I am about to place a viceroy in the earth, they said: Wilt thou place therein one who will do harm therein and will shed blood, while we, we hymn Thy praise and sanctify Thee? He said: Surely I know that which ye know not.

M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain

[Primary / public domain] Hosted on this site.

وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ ﴿15:26﴾

وَٱلْجَآنَّ خَلَقْنَٰهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ ٱلسَّمُومِ ﴿15:27﴾

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ ﴿15:28﴾

فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَٰجِدِينَ ﴿15:29﴾

Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)

15:26Verily We created man of potter's clay of black mud altered,

15:27And the jinn did We create aforetime of essential fire.

15:28And (remember) when thy Lord said unto the angels: Lo! I am creating a mortal out of potter's clay of black mud altered,

15:29So, when I have made him and have breathed into him of My Spirit, do ye fall down, prostrating yourselves unto him.

M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain

[Primary / public domain] Hosted on this site.

إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن طِينٍ ﴿38:71﴾

فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَٰجِدِينَ ﴿38:72﴾

Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)

38:71When thy Lord said unto the angels: Lo! I am about to create a mortal out of mire,

38:72And when I have fashioned him and breathed into him of My Spirit, then fall down before him prostrate,

M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain

[Primary / public domain] Hosted on this site.

Hadith

Original language

Khalīfa: 'successor/vicegerent'—whether successor to earlier beings or deputy of God is disputed. 'Alā ṣūratihi ('in his/His image') in Bukhari 6227: the pronoun may refer to Adam or to God; both readings have classical defenders.

Language data (Quranic Arabic Corpus)

Quran 2:30

morphology
خَلِيفَةN · root خلف

Quranic Arabic Corpus morphology 0.4 (GPL, attribution: http://corpus.quran.com)

Quranic Arabic Corpus, version 0.4. Copyright © 2011 Kais Dukes. Licensed under the GNU General Public License. Annotation unaltered. Source: corpus.quran.com. Licence: GNU General Public License (as named in the file; the corpus licence page reproduces GPL version 3) (licence text on corpus.quran.com). The corpus builds on the Tanzil Quran text (Uthmani, version 1.0.2, Copyright (C) 2008-2009 Tanzil.info, as stated in the corpus file). tanzil.net. This site imports the corpus file into its database segment by segment. Each segment's token, tag and feature strings are kept exactly as written in the file; added columns hold a mechanical Arabic-script decoding of the Buckwalter token and plain-English tag explanations, shown beside the original. The full copyright notices from the file are reproduced on the Sources page. Sources. Check for updates at corpus.quran.com.

[Academic] Accessed 17 November 2026.

Tafsir

Al-Tabari reports that the angels' question (2:30) referred to jinn who had corrupted the earth before; Ibn Kathir reports similar.

Theology

Adam is the first human and a prophet (majority). Debates: the image hadith; whether khalīfa implies representation of God.

Christian comparison

Gen 1:26–27 (image of God), 2:7 (dust and breath). Christians see the image as relational/representative; Muslims often avoid 'image of God' language except in the disputed hadith.

Bible passages

1:26God said, “Let’s make man in our image, after our likeness. Let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the livestock, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth.”

1:27God created man in his own image. In God’s image he created him; male and female he created them.

World English Bible (WEB) — Public domain. The name World English Bible is a trademark of eBible.org, used here for this text.

[Primary / public domain] Hosted on this site.

2:7Yahweh God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

World English Bible (WEB) — Public domain. The name World English Bible is a trademark of eBible.org, used here for this text.

[Primary / public domain] Hosted on this site.

Philosophy

Questions of human uniqueness, the relation of soul and body, and evolution are modern debates beyond the texts (requires separate research).

Critical examination

Established

  • Adam's creation from clay and the breathing of spirit are Quranic.

Disputed

  • Meaning of khalīfa.
  • Referent of the image pronoun.

Assessment

The narrative is explicit; its anthropology is interpreted.

Discussion questions

  • What does khalīfa mean?
  • Is Adam in God's image according to Bukhari 6227?
  • Compare Gen 2:7 and 15:29.

Scholars and works cited

  • Ibn Kathir, d. 774 AH / 1373 CE, Sunni, Shafi'i exegete and historian (Damascus)
  • al-Tabari, d. 310 AH / 923 CE, Sunni exegete, historian and jurist (Baghdad)
  • Ibn Hajar al-Asqalani, d. 852 AH / 1449 CE, Sunni, Shafi'i hadith scholar (Cairo)

Further reading (as cited in the entry)

  • [Academic] al-Tabari (d. 310/923), Jami' al-Bayan (tafsir) on the verses cited.
  • [Academic] Ibn Kathir (d. 774/1373), Tafsir al-Qur'an al-'Azim on the verses cited.
  • [Primary] Ibn Hajar al-'Asqalani (d. 852/1449), Fath al-Bari, commentary on Sahih al-Bukhari (classical Arabic).

Linked names are in the About the scholars registry.

Related entries

Links on this page go to third-party sites. Their content is published by them under their own terms, and is not part of this site.

Developer update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.