AI-assisted researchPrimary-source quotations are pulled verbatim from the library's licensed texts.
Source classification
- Quran Explicit
- Hadith Explicit
- Classical Tafsir
- Quran Explicit
- Yes (2:31–33).
- Quran Indirect
- —
- Hadith Explicit
- Bukhari 4476.
- Hadith Authentication
- Sahih.
- Classical Tafsir
- Several views.
- Later Theology or Philosophy
- Philosophical readings.
- Christian Comparison
- Gen 2:19–20.
Research question
What were 'the names' taught to Adam (2:31–33), and what does the episode say about human and angelic knowledge?
Overview
God 'taught Adam all the names', then presented them to the angels, who confessed 'we have no knowledge except what You taught us'; Adam told them the names (2:31–33). Bukhari 4476 (intercession hadith) has people say to Adam 'Allah taught you the names of everything'.
Quran passages
وَعَلَّمَ ءَادَمَ ٱلْأَسْمَآءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ فَقَالَ أَنۢبِـُٔونِى بِأَسْمَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ﴿2:31﴾
قَالُوا۟ سُبْحَٰنَكَ لَا عِلْمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ ﴿2:32﴾
قَالَ يَٰٓـَٔادَمُ أَنۢبِئْهُم بِأَسْمَآئِهِمْ فَلَمَّآ أَنۢبَأَهُم بِأَسْمَآئِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّىٓ أَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ ﴿2:33﴾
Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)
2:31And He taught Adam all the names, then showed them to the angels, saying: Inform Me of the names of these, if ye are truthful.
2:32They said: Be glorified! We have no knowledge saving that which Thou hast taught us. Lo! Thou, only Thou, art the Knower, the Wise.
2:33He said: O Adam! Inform them of their names, and when he had informed them of their names, He said: Did I not tell you that I know the secret of the heavens and the earth? And I know that which ye disclose and which ye hide.
M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Hadith
Sahih al-Bukhari 4476
hadithArabic narration shown to signed-in members only while the rights in this edition are verified.
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Original language
Al-asmā' kullahā: 'the names, all of them'; the pronoun -hum in 'araḍahum ('He presented them') is masculine plural (for rational beings), which some took to mean the names of persons/angels or of named things including rational beings.
Language data (Quranic Arabic Corpus)
Quran 2:31
morphologyQuranic Arabic Corpus morphology 0.4 (GPL, attribution: http://corpus.quran.com)
Quranic Arabic Corpus, version 0.4. Copyright © 2011 Kais Dukes. Licensed under the GNU General Public License. Annotation unaltered. Source: corpus.quran.com. Licence: GNU General Public License (as named in the file; the corpus licence page reproduces GPL version 3) (licence text on corpus.quran.com). The corpus builds on the Tanzil Quran text (Uthmani, version 1.0.2, Copyright (C) 2008-2009 Tanzil.info, as stated in the corpus file). tanzil.net. This site imports the corpus file into its database segment by segment. Each segment's token, tag and feature strings are kept exactly as written in the file; added columns hold a mechanical Arabic-script decoding of the Buckwalter token and plain-English tag explanations, shown beside the original. The full copyright notices from the file are reproduced on the Sources page. Sources. Check for updates at corpus.quran.com.
[Academic] Accessed 17 November 2026.
Tafsir
Al-Tabari reports: names of all things (Ibn 'Abbas), names of angels, names of his offspring; Ibn Kathir prefers all things.
Theology
Human distinction lies in knowledge/language; some philosophers read 'names' as essences/concepts.
Christian comparison
Gen 2:19–20: Adam names the animals—a human act rather than divinely taught list.
Bible passages
Genesis 2:19-20
bible2:19Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature became its name.
2:20The man gave names to all livestock, and to the birds of the sky, and to every animal of the field; but for man there was not found a helper comparable to him.
World English Bible (WEB) — Public domain. The name World English Bible is a trademark of eBible.org, used here for this text.
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Critical examination
Established
- The teaching of names is Quranic.
Disputed
- What 'names' denotes.
Assessment
The Quran affirms Adam's taught knowledge; its content is interpreted.
Discussion questions
- Why the masculine plural pronoun?
- Is language divinely taught?
- Compare Gen 2:19–20.
Scholars and works cited
- Ibn Kathir, d. 774 AH / 1373 CE, Sunni, Shafi'i exegete and historian (Damascus)
- al-Tabari, d. 310 AH / 923 CE, Sunni exegete, historian and jurist (Baghdad)
Further reading (as cited in the entry)
- [Academic] al-Tabari (d. 310/923), Jami' al-Bayan (tafsir) on the verses cited.
- [Academic] Ibn Kathir (d. 774/1373), Tafsir al-Qur'an al-'Azim on the verses cited.
- [Academic] Toshihiko Izutsu, God and Man in the Koran: Semantics of the Koranic Weltanschauung (Tokyo: Keio Institute of Cultural and Linguistic Studies, 1964).
Linked names are in the About the scholars registry.
Related entries
Links on this page go to third-party sites. Their content is published by them under their own terms, and is not part of this site.
