The Pen, the Throne and the water
Sequence disputedTirmidhi 2155 / Abu Dawud 4700 say the Pen was 'the first thing created'; Muslim 2653 and Bukhari 3191 place the Throne on water when the decrees were written. Scholars disputed whether the Throne or the Pen came first (Ibn Taymiyya and Ibn al-Qayyim held the Throne preceded the Pen; others the Pen) — requires verification of exact passages.
Sources (3)
Quran Hud 11:7
quranوَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُۥ عَلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِنۢ بَعْدِ ٱلْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ ﴿11:7﴾
Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)
11:7And He it is Who created the heavens and the earth in six Days - and His Throne was upon the water - that He might try you, which of you is best in conduct. Yet if thou (O Muhammad) sayest: Lo! ye will be raised again after death! those who disbelieve will surely say: This is naught but mere magic.
M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain
Jami at-Tirmidhi 2155
hadithArabic narration shown to signed-in members only while the rights in this edition are verified.
Summary of contents (AI-assisted paraphrase; not a translation). Read the full English on sunnah.com.
'Ubada ibn al-Samit: the Prophet said: 'The first thing God created was the Pen; He said to it: Write. It said: What shall I write? He said: Write the decree (al-qadar) of what was and what will be until eternity.' Al-Tirmidhi: gharīb from this route.
Arabic narration shown to signed-in members only while the rights in this edition are verified.
Summary of contents (AI-assisted paraphrase; not a translation). Read the full English on sunnah.com.
'Abd Allah ibn 'Amr: the Prophet said: 'God wrote the measures (maqādīr) of creation fifty thousand years before He created the heavens and the earth,' and said: 'and His Throne was upon the water.' (Standard Muslim 2653.)
