AI-assisted researchPrimary-source quotations are pulled verbatim from the library's licensed texts.
Requires further research
- Commentators' explanation of '50,000 years' needs specific verified citations.
1 claim is marked in the text below with a requires further research or “requires verification” badge. Treat it as unverified.
Source classification
- Quran Explicit
- Hadith Explicit
- Hadith Authentication
- Later Theology or Philosophy
- Quran Explicit
- The Pen (68:1; 96:4).
- Quran Indirect
- Its cosmic role is inferred.
- Hadith Explicit
- Muslim 2653; Abu Dawud 4700; Tirmidhi 2155.
- Hadith Authentication
- Tirmidhi: gharīb.
- Classical Tafsir
- Ibn Kathir on 68:1.
- Later Theology or Philosophy
- Created instrument of qadar's second stage.
- Christian Comparison
- Eph 1:11; 2 Tim 1:9.
Research question
What is the Pen (al-qalam), is it a created instrument, and what was written 50,000 years before the heavens and the earth?
Overview
'Nūn. By the Pen and that which they write' (68:1); God 'taught by the pen' (96:4). Hadith: the Pen was commanded to write all decrees until the Hour (Abu Dawud 4700; Tirmidhi 2155); God wrote the decrees of creation 50,000 years before the heavens and earth while His Throne was on the water (Muslim 2653). This entry extends 'pen-and-decree-50000-years' (Divine Attributes folder) with the Qadar-expansion research questions rather than duplicating it.
Quran passages
Quran Al-Qalam 68:1
quranبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ نٓ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ ﴿68:1﴾
Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)
68:1Nun. By the pen and that which they write (therewith),
M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Quran Al-Alaq 96:4
quranٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ ﴿96:4﴾
Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)
96:4Who teacheth by the pen,
M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Quran Al-Hadid 57:22
quranمَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَآ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ ﴿57:22﴾
Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)
57:22Naught of disaster befalleth in the earth or in yourselves but it is in a Book before we bring it into being - Lo! that is easy for Allah -
M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Hadith
Arabic narration shown to signed-in members only while the rights in this edition are verified.
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Sunan Abu Dawud 4700
hadithArabic narration shown to signed-in members only while the rights in this edition are verified.
Summary of contents (AI-assisted paraphrase; not a translation). Read the full English on sunnah.com.
'Ubada ibn al-Samit to his son (summary): the first thing Allah created was the Pen; He told it 'Write'; it asked 'What shall I write?'; He said 'Write the decrees of everything until the Hour is established.'
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Jami at-Tirmidhi 2155
hadithArabic narration shown to signed-in members only while the rights in this edition are verified.
Summary of contents (AI-assisted paraphrase; not a translation). Read the full English on sunnah.com.
Same teaching ('the first thing Allah created was the Pen… write the decree of what was and what will be forever'); al-Tirmidhi grades this route gharīb.
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Original language
Qalam: 'pen, reed'. Whether 68:1 refers to the cosmic Pen or human pens is disputed (Ibn Kathir reports both). 'Fifty thousand years' (khamsīna alf sana) in Muslim 2653 precedes 'the heavens and the earth', so it cannot be solar years in the ordinary sense—commentators read it as a measure of priority (requires further research for specific commentators).
Tafsir
Ibn Kathir on 68:1: the Pen may be the pen of the decree (citing the hadith) or the genus of pens.
Theology
The Pen is created (it is commanded and answers). It is the instrument of the second stage of qadar (writing).
Christian comparison
Christian theology affirms God's eternal purpose (Eph 1:11; 2 Tim 1:9 'before the ages began') without a narrative of a cosmic pen.
Bible passages
2 Timothy 1:9
bible1:9who saved us and called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given to us in Christ Jesus before times eternal,
World English Bible (WEB) — Public domain. The name World English Bible is a trademark of eBible.org, used here for this text.
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Ephesians 1:11
bible1:11We were also assigned an inheritance in him, having been foreordained according to the purpose of him who does all things after the counsel of his will,
World English Bible (WEB) — Public domain. The name World English Bible is a trademark of eBible.org, used here for this text.
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Philosophy
Writing 'before time' raises the same questions as creation before time; the Pen narrative presents decree as a created record of eternal knowledge.
Critical examination
Established
- The Pen is Quranic; its writing of destiny is in hadith.
Disputed
- Whether 68:1 is the cosmic Pen.
- Pen-first vs. Throne-first.
- Meaning of 50,000 years.
Assessment
The Quran mentions a Pen; hadith supply its cosmic role and chronology.
Discussion questions
- Does 68:1 refer to the cosmic Pen?
- What does 50,000 years mean before the heavens existed?
- Was the writing a decree or a record of foreknowledge?
Further questions
- 2. Is the Pen created?
- Yes, by the logic of the hadith (God created it and commanded it). The Quran does not state it.
- 3. Was the Pen the first creation?
- Abu Dawud 4700/Tirmidhi 2155 say so; Muslim 2653 implies the Throne existed when decrees were written. See 'om-what-was-the-first-thing-allah-created'.
- 4. Did the Throne and water exist before the Pen?
- Ibn Taymiyya and Ibn al-Qayyim argued so from Muslim 2653 and Bukhari 3191; others held the Pen first. Disputed.
- 5. What was written 50,000 years before the heavens and earth?
- 'The decrees (maqādīr) of creation' (Muslim 2653); Abu Dawud 4700: 'the decrees of everything until the Hour'.
- 6. Did the writing occur before the creation of time as we know it?
- The hadith place it before the heavens and earth; whether that is 'before time' is a theological inference.
- 7. Is the writing a record of foreknowledge or a decree determining events?
- Sunni theology treats it as both a record of knowledge and an expression of decree; Mu'tazili theologians stressed record without compulsion. The texts do not settle the metaphysics.
Scholars and works cited
- Ibn Kathir, d. 774 AH / 1373 CE, Sunni, Shafi'i exegete and historian (Damascus)
- al-Nawawi, d. 676 AH / 1277 CE, Sunni, Shafi'i jurist and hadith scholar (Damascus)
Further reading (as cited in the entry)
- [Academic] Ibn Kathir (d. 774/1373), Tafsir al-Qur'an al-'Azim on the verses cited.
- [Primary] al-Nawawi (d. 676/1277), al-Minhaj, commentary on Sahih Muslim (classical Arabic).
- [Primary] Ibn Qayyim al-Jawziyya (d. 751/1350), Shifa' al-'Alil fi Masa'il al-Qada' wa al-Qadar (classical Arabic).
- [Academic] W. Montgomery Watt, Muhammad at Mecca (Oxford: Clarendon Press, 1953).
Linked names are in the About the scholars registry.
Related entries
Links on this page go to third-party sites. Their content is published by them under their own terms, and is not part of this site.
