Scripture / World English Bible / Proverbs 27 / Verse study
Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman!
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
Take the garment of him who posts security for a stranger; get collateral if it is for a foreigner.
Take his garment that is surety for a stranger; And hold him in pledge that is surety for a foreign woman.
Take his garment that is become surety [for] another, and hold him in pledge for a strange woman.
Take away his garment that hath been surety for a stranger: and take from him a pledge for strangers.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
Take his garment when a stranger has been guarantor, || And pledge it for a strange woman.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman!
Take his garment, when a stranger hath been surety, And for a strange woman pledge it.
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
13 Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman. This also we had before, ch. xx. 16. 1. It shows who those are that are hastening to poverty, those that have so little consideration as to be bound for every body that will ask them and those that are given to women. Such as these will take up money as far as ever their credit will go, but they will certainly cheat their creditors at last, nay, they are cheating them all along. An honest man may be made a beggar, but he is not honest that makes himself one. 2. It advises us to be so discreet in ordering our affairs as not to lend money to those who are manifestly wasting their estates, unless they give very good security for it. Foolish lending is injustice to our families. He does not say, "Get another to be bound with him," for he that makes himself a common voucher will have those to be his security who are as insolvent as himself; therefore take his garment.
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown
Loading…
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
12-13. (Compare Pr 20:16; 22:3).
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 13 Take his garment - The same as Pro 20:16.