Scripture / World English Bible / Proverbs 16 / Verse study
Inspired judgments are on the lips of the king. He shall not betray his mouth.
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
A divine sentence is in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment.
A divine verdict is on the lips of a king; his mouth must not betray justice.
A divine sentence is in the lips of the king; His mouth shall not transgress in judgment.
An oracle is on the lips of the king: his mouth will not err in judgment.
Divination is in the lips of the king, his mouth shall not err in judgment.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
An oath [is] on the lips of a king, || In judgment his mouth does not trespass.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
Inspired judgments are on the lips of the king. He shall not betray his mouth.
An oath [is] on the lips of a king, In judgment his mouth trespasseth not.
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
The Duties of Kings. 10 A divine sentence is in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment. We wish this were always true as a proposition, and we ought to make it our prayer for kings, and all in authority, that a divine sentence may be in their lips, both in giving orders, that they may do that in wisdom, and in giving sentence, that they may do that in equity, both which are included in judgment, and that in neither their mouth may transgress, 1 Tim. ii. 1. But it is often otherwise; and therefore, 1. It may be read as a precept to the kings and judges of the earth to be wise and instructed. Let them be just, and rule in the fear of God; let them act with such wisdom and conscience that there may appear a holy divination in all they say or do, and that they are guided by principles supernatural: let not their mouths transgress in judgment, for the judgment is God's. 2. It may be taken as a promise to all good kings, that if they sincerely aim at God's glory, and seek direction from him, he will qualify them with wisdom and grace above others, in proportion to the eminency of their station and the trusts lodged in their hands. When Saul himself was made king God gave him another spirit. 3. It was true concerning Solomon who wrote this; he had extraordinary wisdom, pursuant to the promise God made him, See 1 Kings iii. 28.
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister
Loading…
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
10. The last clause depends on the first, expressing the importance of equity in decisions, so authoritative.
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 10 A divine sentence - קסם kesem, "divination," as the margin has it. Is the meaning as follows? Though divination were applied to a righteous king's lips, to induce him to punish the innocent and spare the guilty, yet would not his lips transgress in judgment; so firmly attached is he to God, and so much is he under the Divine care and influence. Whatever judgment such a one pronounces, it may be considered as a decision from God.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
A divine sentence - Great sagacity and piercing judgment. Of the king - Of wise kings; who only are worthy of that name and office.