Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)
49Are these they of whom ye swore that Allah would not show them mercy? (Unto them it hath been said): Enter the Garden. No fear shall come upon you nor is it ye who will grieve.
Public domain in the United States (published 1930; US term ended 31 Dec 2025). Translator died 1936, so life+70 ended in 2006. Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930). Digital file: Tanzil en.pickthall.
