Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)
18They will say: Be Thou Glorified! it was not for us to choose any protecting friends beside thee; but Thou didst give them and their fathers ease till they forgot the warning and became lost folk.
Public domain in the United States (published 1930; US term ended 31 Dec 2025). Translator died 1936, so life+70 ended in 2006. Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930). Digital file: Tanzil en.pickthall.
