The Apologetics Network
Support

Research library / Women in Islam / C. Marriage, Obedience, and Domestic Violence

Does Islam Require a Wife to Remain in an Abusive Marriage?

abuse · darar · judicial divorce · 2:231 · 4:35 · 4:128

AI-assisted researchPrimary-source quotations are pulled verbatim from the library's licensed texts.

Source classification

  • Explicitly stated in the Quran
  • Explicitly stated in Hadith
  • Later Islamic jurisprudence
Explicitly stated in the Quran
Yes (2:231; 4:35).
Indirectly inferred from the Quran
—
Explicitly stated in Hadith
Ibn Majah 2340; Nawawi 32.
Hadith authenticity disputed
Graded hasan by al-Nawawi; chains weak individually.
Classical Tafsir interpretation
—
Later Islamic jurisprudence
Divorce for harm.
Contemporary scholarly interpretation
—

Research question

What Quranic teachings and juristic remedies address harm in marriage?

Overview

No. 2:231: 'retain them not to their hurt (ḍirāran) so that ye transgress'; 4:35 prescribes arbiters; 4:128 addresses a husband's nushūz. The legal maxim 'no harm and no reciprocating harm' (Ibn Majah 2340; al-Nawawi's Forty no. 32, graded hasan by al-Nawawi) underlies judicial divorce for harm (taṭlīq li-l-ḍarar), especially in Maliki law. Anyone in danger should seek safety and help from local authorities and support services; this library does not recommend remaining in danger.

Quran passages

وَإِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَلَا تُمْسِكُوهُنَّ ضِرَارًا لِّتَعْتَدُوا۟ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ وَلَا تَتَّخِذُوٓا۟ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًا وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمَآ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْحِكْمَةِ يَعِظُكُم بِهِۦ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ﴿2:231﴾

Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)

2:231When ye have divorced women, and they have reached their term, then retain them in kindness or release them in kindness. Retain them not to their hurt so that ye transgress (the limits). He who doeth that hath wronged his soul. Make not the revelations of Allah a laughing-stock (by your behaviour), but remember Allah's grace upon you and that which He hath revealed unto you of the Scripture and of wisdom, whereby He doth exhort you. Observe your duty to Allah and know that Allah is Aware of all things.

M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain

وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَٱبْعَثُوا۟ حَكَمًا مِّنْ أَهْلِهِۦ وَحَكَمًا مِّنْ أَهْلِهَآ إِن يُرِيدَآ إِصْلَٰحًا يُوَفِّقِ ٱللَّهُ بَيْنَهُمَآ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرًا ﴿4:35﴾

Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)

4:35And if ye fear a breach between them twain (the man and wife), appoint an arbiter from his folk and an arbiter from her folk. If they desire amendment Allah will make them of one mind. Lo! Allah is ever Knower, Aware.

M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain

وَإِنِ ٱمْرَأَةٌ خَافَتْ مِنۢ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَٱلصُّلْحُ خَيْرٌ وَأُحْضِرَتِ ٱلْأَنفُسُ ٱلشُّحَّ وَإِن تُحْسِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ﴿4:128﴾

Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)

4:128If a woman feareth ill treatment from her husband, or desertion, it is no sin for them twain if they make terms of peace between themselves. Peace is better. But greed hath been made present in the minds (of men). If ye do good and keep from evil, lo! Allah is ever Informed of what ye do.

M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain

Hadith

Arabic narration shown to signed-in members only while the rights in this edition are verified.

Summary of contents (AI-assisted paraphrase; not a translation). Read the full English on sunnah.com.

'Ubada ibn al-Samit: the Messenger of God ruled that 'there should be no harm and no reciprocating harm' (lā ḍarar wa-lā ḍirār).

Arabic narration shown to signed-in members only while the rights in this edition are verified.

[English translation withheld while its licence is verified. The Arabic and the reference are unchanged.]

i-muslim English: Temporarily unavailable (licence verification pending)

Al-Nawawi's Forty Hadith no. 32: 'No harm and no reciprocating harm'; al-Nawawi grades it hasan, citing Ibn Majah, al-Daraqutni and Malik's mursal version, and says its routes strengthen each other.

Original language

Ḍirār: harming.

Tafsir

—

Theology

Maliki taṭlīq li-l-ḍarar; modern Muslim family codes include harm grounds.

Christian comparison

Christian traditions debate abuse as grounds for separation/divorce.

Bible passages

7:15Yet if the unbeliever departs, let there be separation. The brother or the sister is not under bondage in such cases, but God has called us in peace.

World English Bible (WEB) — Public domain. The name World English Bible is a trademark of eBible.org, used here for this text.

Philosophy

Islam prohibits harm; wives may seek divorce.

Critical examination

Established

  • 2:231 prohibits retaining wives to harm them.

Disputed

  • Access to remedies in practice.

Assessment

Texts prohibit harm; remedies exist.

Discussion questions

  • What does 2:231 forbid?
  • How does lā ḍarar function?

Scholars and works cited

  • al-Nawawi, d. 676 AH / 1277 CE, Sunni, Shafi'i jurist and hadith scholar (Damascus)

Further reading (as cited in the entry)

  • Judith E. Tucker, Women, Family, and Gender in Islamic Law (Cambridge: Cambridge University Press, 2008).
  • Ayesha S. Chaudhry, Domestic Violence and the Islamic Tradition: Ethics, Law, and the Muslim Discourse on Gender (Oxford: Oxford University Press, 2013).

Linked names are in the About the scholars registry.

Related entries