AI-assisted researchPrimary-source quotations are pulled verbatim from the library's licensed texts.
Requires further research
- Ibn Taymiyya's and Ibn Hajar's exact discussion of the ghayruhu/qablahu variants needs a verified page citation.
1 claim is marked in the text below with a requires further research or “requires verification” badge. Treat it as unverified.
Source classification
- Quran Indirect
- Hadith Explicit
- Later Theology or Philosophy
- Quran Explicit
- No explicit pre-creation narrative; the Throne on water appears (11:7).
- Quran Indirect
- God as 'the First' (57:3).
- Hadith Explicit
- Bukhari 3191, 7418; Tirmidhi 3109.
- Hadith Authentication
- Bukhari sahih; Tirmidhi 3109 hasan (his grading).
- Classical Tafsir
- Ibn Kathir on 11:7.
- Later Theology or Philosophy
- Ash'ari vs. Ibn Taymiyya on beginningless acts.
- Christian Comparison
- John 17:5; eternal Trinity.
Research question
What do the hadith say existed 'before' creation, how do the variants of Bukhari 3191 differ, and does 'before' have meaning prior to time?
Overview
The Quran does not narrate a state before creation; it says God's Throne 'was upon the water' when He created the heavens and earth in six days (11:7). The principal texts are hadith: Bukhari 3191 ('Allah was and there was nothing other than Him'), Bukhari 7418 ('nothing before Him'), and Tirmidhi 3109 (God 'in 'amā''). These are distinct claims: absolute aloneness (3191) vs. absolute priority (7418). This entry focuses on the ontology; the question of divine speech before creation is treated in 'how-did-allah-speak-before-creation'.
Quran passages
Quran Hud 11:7
quranوَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُۥ عَلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِنۢ بَعْدِ ٱلْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ ﴿11:7﴾
Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)
11:7And He it is Who created the heavens and the earth in six Days - and His Throne was upon the water - that He might try you, which of you is best in conduct. Yet if thou (O Muhammad) sayest: Lo! ye will be raised again after death! those who disbelieve will surely say: This is naught but mere magic.
M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Quran Al-Hadid 57:3
quranهُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْـَٔاخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ﴿57:3﴾
Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)
57:3He is the First and the Last, and the Outward and the Inward; and He is Knower of all things.
M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Hadith
Sahih al-Bukhari 3191
hadithArabic narration shown to signed-in members only while the rights in this edition are verified.
Summary of contents (AI-assisted paraphrase; not a translation). Read the full English on sunnah.com.
Imran ibn Husayn (summary): people from Yemen asked about 'the beginning of this matter'. The Prophet said: 'Allah was, and there was nothing other than Him (ghayruhu); His Throne was on the water; He wrote everything in the Reminder; and He created the heavens and the earth.'
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Sahih al-Bukhari 7418
hadithArabic narration shown to signed-in members only while the rights in this edition are verified.
Summary of contents (AI-assisted paraphrase; not a translation). Read the full English on sunnah.com.
Another version: 'Allah was, and there was nothing before Him (qablahu); His Throne was on the water; then He created the heavens and the earth, and wrote everything in the Reminder.'
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Jami at-Tirmidhi 3109
hadithArabic narration shown to signed-in members only while the rights in this edition are verified.
Summary of contents (AI-assisted paraphrase; not a translation). Read the full English on sunnah.com.
Abu Razin asked: 'Where was our Lord before He created His creation?' He said: 'He was in 'amā'—no air beneath it and no air above it—and He created His Throne on the water.' Yazid ibn Harun explained 'amā' as 'nothing was with Him'. Al-Tirmidhi: hasan.
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Original language
Ghayruhu ('other than Him') vs. qablahu ('before Him'): the first denies co-existence, the second denies precedence. Ibn Taymiyya argued 3191 must be read with 7418 and refers to the origin of this world, not to an absolute void (requires further research for exact passages); Ash'aris read 3191 as proof that nothing but God (and His attributes) is beginningless. 'Amā' (Tirmidhi 3109) is glossed by Yazid ibn Harun as 'nothing was with Him'; others took it as 'cloud'.
Tafsir
On 11:7 Ibn Kathir cites the Imran ibn Husayn hadith and the 50,000-years hadith (Muslim 2653) to say the Throne and water preceded the heavens and earth.
Theology
Ash'aris/Maturidis: before creation there was God with His eternal attributes only; 'before' is not temporal. Ibn Taymiyya: God has always been acting; the Throne and water precede this world; a beginningless sequence of creatures is possible (a position his opponents contested). Philosophers: the world is eternal; al-Ghazali rejected this.
Christian comparison
Christian theology: before creation the Triune God alone existed (John 17:5, 'the glory I had with you before the world was'). Creeds affirm the Son's eternal begetting 'before all ages'. Christians argue this gives God eternal relationship before creation; Muslims reply that God's perfection does not depend on relation.
Bible passages
John 17:5
bible17:5Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
World English Bible (WEB) — Public domain. The name World English Bible is a trademark of eBible.org, used here for this text.
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Psalms 90:2
bible90:2Before the mountains were born, before you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.
World English Bible (WEB) — Public domain. The name World English Bible is a trademark of eBible.org, used here for this text.
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Philosophy
'Before time' is either metaphorical (Augustine, Ash'aris) or refers to a real prior duration of God's acts (Ibn Taymiyya). The phrase 'Allah was' (kāna) uses a past-tense verb, which theologians treated as expressing existence, not time.
Critical examination
Established
- Bukhari 3191 and 7418 both exist in Sahih al-Bukhari and differ in one key word.
- The Quran mentions the Throne on water (11:7).
Disputed
- Which variant is the Prophet's wording.
- Whether the Throne/water are 'before' the Pen.
Assessment
The texts establish God's priority; the precise content of 'before creation' depends on how variants are weighed—a scholarly reconstruction, not an explicit Quranic teaching.
Discussion questions
- Why does 'other than Him' vs. 'before Him' matter?
- Is 'before creation' a temporal phrase?
- What does 'amā' mean?
- How does John 17:5 compare?
Scholars and works cited
- Ibn Kathir, d. 774 AH / 1373 CE, Sunni, Shafi'i exegete and historian (Damascus)
- Ibn Hajar al-Asqalani, d. 852 AH / 1449 CE, Sunni, Shafi'i hadith scholar (Cairo)
- Augustine of Hippo, 354–430, Latin church father, bishop of Hippo
Further reading (as cited in the entry)
- [Primary] Ibn Hajar al-'Asqalani (d. 852/1449), Fath al-Bari, commentary on Sahih al-Bukhari (classical Arabic).
- [Academic] Jon Hoover, Ibn Taymiyya's Theodicy of Perpetual Optimism (Leiden: Brill, 2007). Accessed 17 November 2026. doi.org (opens another site)
- [Primary] Ibn Taymiyya (d. 728/1328), al-'Aqida al-Wasitiyya (classical Arabic creed).
- [Academic] Abu Hamid al-Ghazali, The Incoherence of the Philosophers (Tahafut al-Falasifa), trans. Michael E. Marmura (Provo: Brigham Young University Press, 1997; 2nd ed. 2000).
- [Primary / public domain] Augustine of Hippo, Confessions, Book XI (on time and eternity); public-domain translations exist (e.g., E. B. Pusey, 1838).
Linked names are in the About the scholars registry.
Related entries
Links on this page go to third-party sites. Their content is published by them under their own terms, and is not part of this site.
