The Apologetics Network
Support

NewImproved Live Rooms and a community Forum are here.Live Rooms and Forum

Live RoomsForum
Islam

Mursal Reports and Missing Links

mursal · balagh · al-Zuhri · Bukhari 6982 · munqati' · mu'dal · al-Shafi'i

AI-assisted researchPrimary-source quotations are pulled verbatim from the library's licensed texts.

Requires further research

1 claim is marked in the text below with a requires further research or “requires verification” badge. Treat it as unverified.

Source classification

No source classification was assigned to this entry in its package. Source types it cites: hadith.

Research question

What are mursal and other broken-chain reports, how did jurists and hadith critics treat them, and what is the significance of al-Zuhri's 'it has reached us' addition in Bukhari 6982?

Overview

A mursal report is one in which a Successor (tābiʿī) attributes a statement directly to the Prophet without naming the Companion. Related terms: munqaṭiʿ (a broken chain at another point) and muʿḍal (two or more consecutive links missing). Sunni hadith critics generally classify mursal reports as weak, though some jurists (Malik, Abu Hanifa) used them; al-Shafi'i accepted them under conditions.

Background

Bukhari 6982 (Book of Interpretation of Dreams) gives the first-revelation narration through Ma'mar from al-Zuhri and then includes a passage introduced by fīmā balaghanā ('according to what has reached us') describing the Prophet's grief during the pause in revelation and his going to mountain tops, where Gabriel appeared and reassured him. Hadith scholars, including Ibn Hajar, identify this passage as a balāgh of al-Zuhri—an unconnected statement—not part of A'isha's connected narration, and therefore not meeting Bukhari's conditions (summary; requires further research for exact wording). Critics of Islam sometimes cite the passage without noting this; Muslim scholars sometimes dismiss it without noting it is in Bukhari's book.

Primary sources

Arabic narration shown to signed-in members only while the rights in this edition are verified.

Summary of contents (AI-assisted paraphrase; not a translation). Read the full English on sunnah.com.

The first-revelation narration (al-Zuhri ← 'Urwa ← A'isha) followed by a passage introduced 'according to what has reached us' (fīmā balaghanā): the Prophet grieved during the pause in revelation and several times went to mountain peaks intending to throw himself down; each time Gabriel appeared and said 'O Muhammad, you are truly the Messenger of Allah', and he calmed and returned.

[Primary / public domain] Hosted on this site.

Arabic narration shown to signed-in members only while the rights in this edition are verified.

[English translation withheld while its licence is verified. The Arabic and the reference are unchanged.]

i-muslim English: Temporarily unavailable (licence verification pending)

The same narration through 'Uqayl, ending at 'and revelation paused' without the balāgh passage.

[Primary / public domain] Hosted on this site.

Original language

Mursal ('loosened'); munqaṭiʿ ('cut'); muʿḍal ('problematic'); balāgh ('what has reached [me]'). Fīmā balaghanā = 'in what has reached us'.

Christian perspective

Christian apologists have cited the passage as evidence of the Prophet's distress and doubt. Careful scholarship should note that the passage is an unconnected statement of al-Zuhri within Bukhari's book.

Islamic perspective

Muslim scholars note that Bukhari's conditions apply to connected chains; balāghāt and comments in his book do not have the same status. They hold that the passage is weak as a report of fact and that the Prophet would not attempt suicide. Some also note that the report describes Gabriel repeatedly reassuring him.

Critical examination

Established

  • Bukhari 6982 contains the 'fīmā balaghanā' passage; Bukhari 3 does not.
  • The passage lacks a connected chain beyond al-Zuhri.

Disputed

  • Whether the balāgh preserves an authentic memory.

Assessment

The passage is present in Sahih al-Bukhari but is not a connected report; it should be cited with that qualification by all sides.

Open questions

  • Ibn Hajar's comments on the balāgh need a verified citation.

Discussion questions

  • Why does it matter whether a passage is connected?
  • Should everything in Sahih al-Bukhari be treated equally?
  • How did al-Shafi'i handle mursal reports?

Scholars and works cited

Further reading (as cited in the entry)

  • [Primary] Ibn Hajar al-'Asqalani (d. 852/1449), Fath al-Bari, commentary on Sahih al-Bukhari (classical Arabic).
  • [Academic] Jonathan A. C. Brown, Hadith: Muhammad's Legacy in the Medieval and Modern World (Oxford: Oneworld, 2009; 2nd ed. 2017).
  • [Academic] Ibn al-Salah al-Shahrazuri (d. 643/1245), Muqaddima (English: An Introduction to the Science of the Hadith, trans. Eerik Dickinson, Reading: Garnet, 2006).
  • [Academic] Muhammad Zubayr Siddiqi, Hadith Literature: Its Origin, Development and Special Features (Cambridge: Islamic Texts Society, 1993).

Linked names are in the About the scholars registry.

Related entries

Links on this page go to third-party sites. Their content is published by them under their own terms, and is not part of this site.

Developer update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.