יְפָרֵ֔דוּ
Hosea 4:14 · primary
- Form in the file
- יְפָרֵ֔דוּ
- Morphology tag
- HVpi3mp
- Root, as stored
- No ROOT field on this segment.
- Lemma, as stored
- 6504
- Features
- —
- Gloss
- No English gloss is in this file. None has been written to fill the gap.
Strong’s H6504
Quoted from the lexicon row. Abbreviations are Strong’s.
פָּרַד — to break through, i.e. spread or separate (oneself)
KJV def: disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder.
Open the dictionary entrySTEPBible brief lexicon · H6504
Quoted from STEPBible Brief Hebrew Lexicon (TBESH). CC BY 4.0. STEPBible.org / Tyndale House. Markup removed; wording unchanged.
פָּרַד (pa.rad) · H6504
to separate 1) to separate, divide 1a) (Qal) to divide 1b) (Niphal) 1b1) to divide, separate 1b2) to be divided, be separated 1c) (Piel) to be separated 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) 1e1) to divide, separate 1e2) to make a division, make a separation 1f) (Hithpael) to be divided, be separated, get separated Aramaic equivalent: be.dar (בְּדַר "to scatter" H0921)
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (Translators Brief lexicon). CC BY 4.0. https://github.com/STEPBible/STEPBible-Data
Open in the dictionaryVerse from the reading text
Westminster Leningrad Codex. Codex text: public domain. Lemma and morphology: CC BY 4.0, Open Scriptures Hebrew Bible.
לֹֽא ־ אֶפְק֨וֹד עַל ־ בְּנוֹתֵיכֶ֜ם כִּ֣י תִזְנֶ֗ינָה וְעַל ־ כַּלּֽוֹתֵיכֶם֙ כִּ֣י תְנָאַ֔פְנָה כִּי ־ הֵם֙ עִם ־ הַזֹּנ֣וֹת יְפָרֵ֔דוּ וְעִם ־ הַקְּדֵשׁ֖וֹת יְזַבֵּ֑חוּ וְעָ֥ם לֹֽא ־ יָבִ֖ין יִלָּבֵֽט׃
