The Apologetics Network
Support

Scripture Library

Direct quotation

עֲבָדֶ֨יךָ֙

Isaiah 36:11 · primary

Form in the file
עֲבָדֶ֨י/ךָ֙
Morphology tag
HNcmpc/Sp2ms
Root, as stored
No ROOT field on this segment.
Lemma, as stored
5650
Features
—
Gloss
No English gloss is in this file. None has been written to fill the gap.

Strong’s H5650

Quoted from the lexicon row. Abbreviations are Strong’s.

עֶבֶד — a servant

KJV def: [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.

Open the dictionary entry

STEPBible brief lexicon · H5650

Quoted from STEPBible Brief Hebrew Lexicon (TBESH). CC BY 4.0. STEPBible.org / Tyndale House. Markup removed; wording unchanged.

עֶ֫בֶד (e.ved) · H5650

servant/slave 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) Aramaic equivalent: a.vad (עֲבַד "servant/slave" H5649)

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (Translators Brief lexicon). CC BY 4.0. https://github.com/STEPBible/STEPBible-Data

Open in the dictionary

Verse from the reading text

Westminster Leningrad Codex. Codex text: public domain. Lemma and morphology: CC BY 4.0, Open Scriptures Hebrew Bible.

וַיֹּ֣אמֶר אֶלְיָקִים֩ וְשֶׁבְנָ֨א וְיוֹאָ֜ח אֶל ־ רַב ־ שָׁקֵ֗ה דַּבֶּר ־ נָ֤א אֶל ־ עֲבָדֶ֨יךָ֙ אֲרָמִ֔ית כִּ֥י שֹׁמְעִ֖ים אֲנָ֑חְנוּ וְאַל ־ תְּדַבֵּ֤ר אֵלֵ֨ינוּ֙ יְהוּדִ֔ית בְּאָזְנֵ֣י הָעָ֔ם אֲשֶׁ֖ר עַל ־ הַחוֹמָֽה׃