שֹׁמְמ֖וֹת
Isaiah 61:4 · primary
- Form in the file
- שֹׁמְמ֖וֹת
- Morphology tag
- HVqrfpc
- Root, as stored
- No ROOT field on this segment.
- Lemma, as stored
- 8074
- Features
- —
- Gloss
- No English gloss is in this file. None has been written to fill the gap.
Strong’s H8074
Quoted from the lexicon row. Abbreviations are Strong’s.
שָׁמֵם — to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
KJV def: make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
Open the dictionary entrySTEPBible brief lexicon · H8074
Quoted from STEPBible Brief Hebrew Lexicon (TBESH). CC BY 4.0. STEPBible.org / Tyndale House. Markup removed; wording unchanged.
שָׁמֵם (sha.mem) · H8074G
be desolate: destroyed : destroyed/deserted 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin
שָׁמֵם (sha.mem) · H8074H
be desolate: appalled : appalled 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (Translators Brief lexicon). CC BY 4.0. https://github.com/STEPBible/STEPBible-Data
Open in the dictionaryVerse from the reading text
Westminster Leningrad Codex. Codex text: public domain. Lemma and morphology: CC BY 4.0, Open Scriptures Hebrew Bible.
וּבָנוּ֙ חָרְב֣וֹת עוֹלָ֔ם שֹׁמְמ֥וֹת רִֽאשֹׁנִ֖ים יְקוֹמֵ֑מוּ וְחִדְּשׁוּ֙ עָ֣רֵי חֹ֔רֶב שֹׁמְמ֖וֹת דּ֥וֹר וָדֽוֹר׃
