The Apologetics Network
Support

Scripture Library

Direct quotation

וְלַפֹּשְׁעִ֖ים

Isaiah 53:12 · primary

Form in the file
וְ/לַ/פֹּשְׁעִ֖ים
Morphology tag
HC/Rd/Vqrmpa
Root, as stored
No ROOT field on this segment.
Lemma, as stored
c/l/6586
Features
—
Gloss
No English gloss is in this file. None has been written to fill the gap.

Strong’s H6586

Quoted from the lexicon row. Abbreviations are Strong’s.

פָּשַׁע — to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel

KJV def: offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or).

Open the dictionary entry

STEPBible brief lexicon · H6586

Quoted from STEPBible Brief Hebrew Lexicon (TBESH). CC BY 4.0. STEPBible.org / Tyndale House. Markup removed; wording unchanged.

פָּשַׁע (pa.sah) · H6586

to transgress 1) to rebel, transgress, revolt 1a) (Qal) 1a1) to rebel, revolt 1a2) to transgress 1b) (Niphal) to be rebelled against

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (Translators Brief lexicon). CC BY 4.0. https://github.com/STEPBible/STEPBible-Data

Open in the dictionary

Verse from the reading text

Westminster Leningrad Codex. Codex text: public domain. Lemma and morphology: CC BY 4.0, Open Scriptures Hebrew Bible.

לָכֵ֞ן אֲחַלֶּק ־ ל֣וֹ בָרַבִּ֗ים וְאֶת ־ עֲצוּמִים֮ יְחַלֵּ֣ק שָׁלָל֒ תַּ֗חַת אֲשֶׁ֨ר הֶעֱרָ֤ה לַמָּ֨וֶת֙ נַפְשׁ֔וֹ וְאֶת ־ פֹּשְׁעִ֖ים נִמְנָ֑ה וְהוּא֙ חֵטְא ־ רַבִּ֣ים נָשָׂ֔א וְלַפֹּשְׁעִ֖ים יַפְגִּֽיעַ׃ ס