The Apologetics Network
Support

Scripture Library

Direct quotation

וּלְהַכּ֖וֹת

Isaiah 58:4 · primary

Form in the file
וּ/לְ/הַכּ֖וֹת
Morphology tag
HC/R/Vhc
Root, as stored
No ROOT field on this segment.
Lemma, as stored
c/l/5221
Features
—
Gloss
No English gloss is in this file. None has been written to fill the gap.

Strong’s H5221

Quoted from the lexicon row. Abbreviations are Strong’s.

נָכָה — to strike (lightly or severely, literally or figuratively)

KJV def: beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.

Open the dictionary entry

STEPBible brief lexicon · H5221

Quoted from STEPBible Brief Hebrew Lexicon (TBESH). CC BY 4.0. STEPBible.org / Tyndale House. Markup removed; wording unchanged.

נָכָה (na.khah) · H5221

to smite 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants)

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (Translators Brief lexicon). CC BY 4.0. https://github.com/STEPBible/STEPBible-Data

Open in the dictionary

Verse from the reading text

Westminster Leningrad Codex. Codex text: public domain. Lemma and morphology: CC BY 4.0, Open Scriptures Hebrew Bible.

הֵ֣ן לְרִ֤יב וּמַצָּה֙ תָּצ֔וּמוּ וּלְהַכּ֖וֹת בְּאֶגְרֹ֣ף רֶ֑שַׁע לֹא ־ תָצ֣וּמוּ כַיּ֔וֹם לְהַשְׁמִ֥יעַ בַּמָּר֖וֹם קוֹלְכֶֽם׃