The Apologetics Network
Support

Scripture Library

Direct quotation

וְתֹכֵ֖ן

Proverbs 21:2 · primary

Form in the file
וְ/תֹכֵ֖ן
Morphology tag
HC/Vqrmsa
Root, as stored
No ROOT field on this segment.
Lemma, as stored
c/8505
Features
—
Gloss
No English gloss is in this file. None has been written to fill the gap.

Strong’s H8505

Quoted from the lexicon row. Abbreviations are Strong’s.

תָּכַן — to balance, i.e. measure out (by weight or dimension); figuratively, arrange, equalize, through the idea of levelling (ment. estimate, test)

KJV def: bear up, direct, be (un-)equal, mete, ponder, tell, weigh.

Open the dictionary entry

STEPBible brief lexicon · H8505

Quoted from STEPBible Brief Hebrew Lexicon (TBESH). CC BY 4.0. STEPBible.org / Tyndale House. Markup removed; wording unchanged.

תָּכַן (ta.khan) · H8505

to measure 1) to regulate, measure, estimate, ponder, balance, make even, level, weigh, be equal, be weighed out, test, prove 1a) (Qal) estimate (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be estimated 1b2) to be made even or right, be adjusted to the standard 1c) (Piel) to weigh out, mete out 1d) (Pual) 1d1) to be weighed out, be measured out 1d2) measured out (participle)

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (Translators Brief lexicon). CC BY 4.0. https://github.com/STEPBible/STEPBible-Data

Open in the dictionary

Verse from the reading text

Westminster Leningrad Codex. Codex text: public domain. Lemma and morphology: CC BY 4.0, Open Scriptures Hebrew Bible.

כָּֽל ־ דֶּרֶךְ ־ אִ֭ישׁ יָשָׁ֣ר בְּעֵינָ֑יו וְתֹכֵ֖ן לִבּ֣וֹת יְהוָֽה׃