The Apologetics Network
Support

Scripture Library

Direct quotation

שֹׁפְכֽוֹ

Numbers 35:33 · primary

Form in the file
שֹׁפְכֽ/וֹ
Morphology tag
HVqrmsc/Sp3ms
Root, as stored
No ROOT field on this segment.
Lemma, as stored
8210
Features
—
Gloss
No English gloss is in this file. None has been written to fill the gap.

Strong’s H8210

Quoted from the lexicon row. Abbreviations are Strong’s.

שָׁפַךְ — to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out

KJV def: cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.

Open the dictionary entry

STEPBible brief lexicon · H8210

Quoted from STEPBible Brief Hebrew Lexicon (TBESH). CC BY 4.0. STEPBible.org / Tyndale House. Markup removed; wording unchanged.

שָׁפַךְ (sha.phakh) · H8210G

to pour: pour : pour 1) to pour, pour out, spill 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to shed (blood) 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) 1b) (Niphal) to be poured out, be shed 1c) (Pual) to be poured out, be shed 1d) (Hithpael) 1d1) to be poured out 1d2) to pour out oneself

שָׁפַךְ (sha.phakh) · H8210H

to pour: kill : kill/shed(blood/life) 1) to pour, pour out, spill 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to shed (blood) 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) 1b) (Niphal) to be poured out, be shed 1c) (Pual) to be poured out, be shed 1d) (Hithpael) 1d1) to be poured out 1d2) to pour out oneself

שָׁפַךְ (sha.phakh) · H8210I

to pour: build siege mound : build_siege_mound 1) to pour, pour out, spill 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to shed (blood) 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) 1b) (Niphal) to be poured out, be shed 1c) (Pual) to be poured out, be shed 1d) (Hithpael) 1d1) to be poured out 1d2) to pour out oneself

שָׁפַךְ (sha.phakh) · H8210J

to pour: scatter : scatter 1) to pour, pour out, spill 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to shed (blood) 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) 1b) (Niphal) to be poured out, be shed 1c) (Pual) to be poured out, be shed 1d) (Hithpael) 1d1) to be poured out 1d2) to pour out oneself

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (Translators Brief lexicon). CC BY 4.0. https://github.com/STEPBible/STEPBible-Data

Open in the dictionary

Verse from the reading text

Westminster Leningrad Codex. Codex text: public domain. Lemma and morphology: CC BY 4.0, Open Scriptures Hebrew Bible.

וְלֹֽא ־ תַחֲנִ֣יפוּ אֶת ־ הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר אַתֶּם֙ בָּ֔הּ כִּ֣י הַדָּ֔ם ה֥וּא יַחֲנִ֖יף אֶת ־ הָאָ֑רֶץ וְלָאָ֣רֶץ לֹֽא ־ יְכֻפַּ֗ר לַדָּם֙ אֲשֶׁ֣ר שֻׁפַּךְ ־ בָּ֔הּ כִּי ־ אִ֖ם בְּדַ֥ם שֹׁפְכֽוֹ׃