Developer update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.

The Apologetics Network
Support

NewImproved Live Rooms and a community Forum are here.Live Rooms and Forum

Live RoomsForum

Scripture Library

Direct quotation

וּפָרַקְתָּ֥

Genesis 27:40 · primary

Form in the file
וּ/פָרַקְתָּ֥
Morphology tag
HC/Vqq2ms
Root, as stored
No ROOT field on this segment.
Lemma, as stored
c/6561
Features
—
Gloss
No English gloss is in this file. None has been written to fill the gap.

Strong’s H6561

Quoted from the lexicon row. Abbreviations are Strong’s.

פָּרַק — to break off or crunch; figuratively, to deliver

KJV def: break (off), deliver, redeem, rend (in pieces), tear in pieces.

Open the dictionary entry

STEPBible brief lexicon · H6561

Quoted from STEPBible Brief Hebrew Lexicon (TBESH). CC BY 4.0. STEPBible.org / Tyndale House. Markup removed; wording unchanged.

פָּרַק (pa.raq) · H6561

to tear 1) to tear apart or away, tear off, break away 1a) (Qal) to tear away, snatch, rescue 1b) (Piel) to tear off 1c) (Hithpael) to tear off from oneself, be broken off, be broken in pieces Aramaic equivalent: pe.raq (פְּרַק "to break" H6562)

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (Translators Brief lexicon). CC BY 4.0. https://github.com/STEPBible/STEPBible-Data

Open in the dictionary

Verse from the reading text

Westminster Leningrad Codex. Codex text: public domain. Lemma and morphology: CC BY 4.0, Open Scriptures Hebrew Bible.

וְעַל ־ חַרְבְּךָ֣ תִֽחְיֶ֔ה וְאֶת ־ אָחִ֖יךָ תַּעֲבֹ֑ד וְהָיָה֙ כַּאֲשֶׁ֣ר תָּרִ֔יד וּפָרַקְתָּ֥ עֻלּ֖וֹ מֵעַ֥ל צַוָּארֶֽךָ׃