ταχὺ
Matthew 5:25 · primary
- Form in the file
- ταχὺ
- Morphology tag
- ADV
- Root, as stored
- No ROOT field on this segment.
- Lemma, as stored
- ταχύς · decoded ταχύς
- Features
- —
- Gloss
- No English gloss is in this file. None has been written to fill the gap.
Strong’s G5035
Quoted from the lexicon row. Abbreviations are Strong’s.
ταχύ — shortly, i.e. without delay, soon, or (by surprise) suddenly, or (by implication, of ease) readily
KJV def: lightly, quickly
Open the dictionary entrySTEPBible brief lexicon · G5035
Quoted from STEPBible Brief Greek Lexicon (TBESG). CC BY 4.0. STEPBible.org / Tyndale House. Markup removed; wording unchanged.
ταχύ (tachu) · G5035
quickly ταχύ (neut. of ταχύς), adv., [in LXX chiefly for מָהַר pi. ;] quickly, speedily, forthwith: Mat.5:25 28:7-8, Mrk.9:39, Luk.15:22, Jhn.11:29, Rev.2:16 3:11 11:14 22:7, 12 22:2 o. Compar., τάχειον (T, Rec. τάχιον), = cl. θᾶσσον, θᾶττον (Att..), (see Bl., § 44, 3): Jhn.13:27 20:4, 1Ti.3:14 (T, Rec.), Heb.13:19, 23 Superl., τάχιστα: ὡς τ., as quickly as possible (BL, § 11, 3), Act.17:15.† (AS)
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (Translators Brief lexicon). CC BY 4.0. https://github.com/STEPBible/STEPBible-Data Greek brief definitions are based on Abbott-Smith.
Open in the dictionaryVerse from the reading text
Nestle 1904 Greek New Testament. Public-domain Greek text. Morphology in the word list is CC0.
ἴσθι εὐνοῶν τῷ ἀντιδίκῳ σου ταχὺ ἕως ὅτου εἶ μετ’ αὐτοῦ ἐν τῇ ὁδῷ· μή ποτέ σε παραδῷ ὁ ἀντίδικος τῷ κριτῇ, καὶ ὁ κριτὴς τῷ ὑπηρέτῃ, καὶ εἰς φυλακὴν βληθήσῃ·
Links on this page go to third-party sites. Their content is published by them under their own terms, and is not part of this site.
