Πατάξω
Matthew 26:31 · primary
- Form in the file
- Πατάξω
- Morphology tag
- V-FAI-1S
- Root, as stored
- No ROOT field on this segment.
- Lemma, as stored
- πατάσσω · decoded πατάσσω
- Features
- —
- Gloss
- No English gloss is in this file. None has been written to fill the gap.
Strong’s G3960
Quoted from the lexicon row. Abbreviations are Strong’s.
πατάσσω — to knock (gently or with a weapon or fatally)
KJV def: smite, strike
Open the dictionary entrySTEPBible brief lexicon · G3960
Quoted from STEPBible Brief Greek Lexicon (TBESG). CC BY 4.0. STEPBible.org / Tyndale House. Markup removed; wording unchanged.
πατάσσω (patassō) · G3960
to strike πατάσσω [in LXX chiefly and very frequently for נָכָה hi., also for נָגַף, etc. ;] __1. in Hom., intrans., to beat (of the heart). __2. Trans. = πλήσσω, to strike, smite: absol., ἐν μαχαίρᾳ, Luk.22:49; with accusative of person(s), Mat.26:51, Luk.22:50; with accusative of thing(s), Act.12:7; of a deadly blow, Mat.26:31, Mrk.14:27, Act.7:24. Metaphorical, of disease: Act.12:23, Rev.11:6 19:15.† (AS)
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (Translators Brief lexicon). CC BY 4.0. https://github.com/STEPBible/STEPBible-Data Greek brief definitions are based on Abbott-Smith.
Open in the dictionaryVerse from the reading text
Nestle 1904 Greek New Testament. Public-domain Greek text. Morphology in the word list is CC0.
Τότε λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Πάντες ὑμεῖς σκανδαλισθήσεσθε ἐν ἐμοὶ ἐν τῇ νυκτὶ ταύτῃ· γέγραπται γάρ Πατάξω τὸν ποιμένα, καὶ διασκορπισθήσονται τὰ πρόβατα τῆς ποίμνης·
Links on this page go to third-party sites. Their content is published by them under their own terms, and is not part of this site.
