ἀπελθὼν
Matthew 18:30 · primary
- Form in the file
- ἀπελθὼν
- Morphology tag
- V-2AAP-NSM
- Root, as stored
- No ROOT field on this segment.
- Lemma, as stored
- ἀπέρχομαι · decoded ἀπέρχομαι
- Features
- —
- Gloss
- No English gloss is in this file. None has been written to fill the gap.
Strong’s G565
Quoted from the lexicon row. Abbreviations are Strong’s.
ἀπέρχομαι — to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively
KJV def: come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past
Open the dictionary entrySTEPBible brief lexicon · G0565
Quoted from STEPBible Brief Greek Lexicon (TBESG). CC BY 4.0. STEPBible.org / Tyndale House. Markup removed; wording unchanged.
ἀπέρχομαι (aperchomai) · G0565
to go away ἀπέρχομαι, [in LXX chiefly for הלךְ ;] __1. to go away, depart (also, in late writers, with "perfective" force, to arrive at a destination, the thought being carried on to the goal; M, Pr., 111f., 247; MM, see word); __(a) absol.: Mat.13:25, al.; ptcp., ἀπελθών, used pleonastically with other verbs as in Heb. (Dalman, Words, 21), Mat.13:28, al.; __(b) with mention of place or person: εἰς, Mat.14:15; ἐπί, Luk.24:24; πρός, Rev.10:9; ἀπό, Luk.1:38; ἐξω, Act.4:15; ἐκεῖ, Mat.2:22. __2. As in LXX, before ὀπίσω, with genitive (Heb. הָלַךְ אַחֲרֵי), to go after, follow: Mrk.1:20, Jhn.12:19; metaphorically, Mrk.1:42, Rev.21:1. (AS)
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (Translators Brief lexicon). CC BY 4.0. https://github.com/STEPBible/STEPBible-Data Greek brief definitions are based on Abbott-Smith.
Open in the dictionaryVerse from the reading text
Nestle 1904 Greek New Testament. Public-domain Greek text. Morphology in the word list is CC0.
ὁ δὲ οὐκ ἤθελεν, ἀλλὰ ἀπελθὼν ἔβαλεν αὐτὸν εἰς φυλακὴν ἕως ἀποδῷ τὸ ὀφειλόμενον.
Links on this page go to third-party sites. Their content is published by them under their own terms, and is not part of this site.
