NewImproved Live Rooms and a community Forum are here.Live Rooms and Forum
Live RoomsForumDeveloper update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
Welcome to The Apologetics Network, an educational platform dedicated to Christian apologetics, biblical studies, comparative religion, theology, philosophy, and historical research.
The information provided on this website is intended for educational, informational, and research purposes.
Content may include theological interpretations, historical arguments, religious comparisons, artificial intelligence-generated explanations, and differing religious viewpoints.
We encourage visitors to independently evaluate information, examine original sources, and approach religious discussions with intellectual honesty and respect.
AI-generated content may contain inaccuracies, omissions, or interpretations requiring independent verification.
By continuing, you acknowledge the educational nature of this platform and agree to comply with our Terms and Conditions and applicable responsible-use standards.
“Continue browsing” records nothing; we’ll ask again next visit.
Scripture / Young's Literal Translation / Zechariah 1 / Verse study
And I say, 'What [are] these coming in to do?' And He speaketh, saying: 'These [are] the horns that have scattered Judah, so that no one hath lifted up his head, and these come in to trouble them, to cast down the horns of the nations who are lifting up a horn against the land of Judah — to scatter it.'
Young's Literal Translation
AI features are available to signed-in members only.
Read this verse at Blue Letter Bible — blueletterbible.org
Links on this page go to third-party sites. Their content is published by them under their own terms, and is not part of this site.
Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which have scattered Judah, so that no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of the Gentiles, which lifted up their horn over the land of Judah to scatter it.
“What are these coming to do?” I asked. And He replied, “These are the horns that scattered Judah so that no one could raise his head; but the craftsmen have come to terrify them and throw down these horns of the nations that have lifted up their horns against the land of Judah to scatter it.”
Then I asked, “What are these coming to do?” He said, “These are the horns which scattered Judah, so that no man lifted up his head; but these have come to terrify them, to cast down the horns of the nations that lifted up their horn against the land of Judah to scatter it.”
Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which scattered Judah, so that no man did lift up his head; but these are come to terrify them, to cast down the horns of the nations, which lifted up their horn against the land of Judah to scatter it.
And I said, What come these to do? And he spoke, saying, Those are the horns which scattered Judah, so that no man lifted up his head; but these are come to affright them, to cast out the horns of the nations, which lifted up the horn against the land of Judah to scatter it.
And I said: What come these to do? and he spoke, saying: These are the horns which have scattered Juda every man apart, and none of them lifted up his head: and these are come to fray them, to cast down the horns of the nations, that have lifted up the horn upon the land of Juda to scatter it.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
And I say, “What [are] these coming to do?” And He speaks, saying, “These [are] the horns that have scattered Judah, so that no one has lifted up his head, and these come to trouble them, to cast down the horns of the nations who are lifting up a horn against the land of Judah—to scatter it.”
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
I said, “What are these coming to do?” He answered, “The horns scattered Judah, so that no one dared lift their head. But the smiths have come to terrify them, to crush the horns of the nations which lifted up their horn against the land of Judah to scatter its people.”
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
No original-language word data is loaded for this verse.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
Comfort for Jerusalem. (b. c. 520.) 18 Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns. 19 And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem. 20 And the Lord shewed me four carpenters. 21 Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which have scattered Judah, so that no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of the Gentiles, which lifted up their horn over the land of Judah to scatter it. It is the comfort and triumph of the church (Isa. lix. 19) that when the enemy shall come in like a flood, with mighty force and fury, then the Spirit of the Lord shall lift up a standard against him. Now, in this vision (the second which this prophet had), we have an illustration of that, God's Spirit making a stand, and making head, against the formidable power of the church's adversaries. I. We have here the enemies of the church bold and daring, and threatening to be its death, to cut off the name of Israel; such the people of God had lately been insulted by: I looked and behold four horns (v. 18), which are explained v. 19. They are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem, that is, the Jews both in the country and in the city, because they were the Israel of God. They have tossed them (so some read it), as furious bulls with their horns toss that which they are enraged at. They have scattered them, so that no man did lift up his head, v. 21. No man durst show his face for fear of them, much less give them any opposition, or make head against them. They are horns, denoting their dignity and dominion—horns exalted, denoting also their strength, and power, and violence. They are four horns, for the Jews are surrounded with them on every side; when they avoid one horn that pushes at them they run upon another. The men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, and many of Israel that joined themselves to them, set about the building of the temple; but the enemies of that work from all sides pushed at them, and drove them from it. Rehum, and Shimshai, and the other Samaritans that opposed the building of the temple, were these horns, Ezra iv. 8. So were Sanballat and Tobiah, and the Ammonites and Arabians, that opposed the building of the wall, Neh. iv. 7. Note, The church's enemies have horns, and use them to the hindrance of every good work. The great enemy of the New-Testament church has seven heads and ten horns (Rev. xvii. 3), so that those who endeavour to do the church any service must expect to be pushed at. II. We have here the friends of the church active and prevailing. The prophet did himself lift up his eyes and see the four horns, and saw them so formidable that he began to despair of the safety of every good man, and the success of every good work; but the Lord then showed him four carpenters, or smiths, who were empowered to cut off these horns, v. 20, 21. With an eye of sense we see the power of the enemies of the church; look which way we will, the world shows us that. But it is with an eye of faith that we see it safe, notwithstanding; it is the Lord that shows us that, as he opened the eyes of the prophet's servant to see the angelic guards round about his master, 2 Kings vi. 17. Observe, Those that were to fray or break the horns of the Gentiles, and to cast them out, were, 1. Carpenters or smiths (for they are supposed by some to have been horns of iron), men who had skill and ability to do it, whose proper business it was, and who understood their business and had tools at hand to do it with. Note, God calls those to serve the interests of his church whom he either finds, or makes, fit for it. If there be horns (which denote the force and fury of beasts) against the church, there are carpenters (which denote the wisdom and forecast of men) for the church, by which they find ways to master the strongest beasts, for every kind of beasts is tamed, and has been tamed, of mankind, Jam. iii. 7. 2. They were four carpenters, as many horns so many hands to saw them off. Note, Which way soever the church is threatened with mischief, and opposition given to its interests, God can find out ways and means to check the force, to restrain the wrath, and make it turn to his praise. Some by these four carpenters understand Zerubbabel and Joshua, Ezra and Nehemiah, who carried on the work of God in spite of the opposition given to it. Those horned beasts broke into God's vineyard to tread it down; but the good magistrates and the good ministers whom God raised up, though they had not power to cut off the horns of the wicked (as David did, Ps. lxxv. 5, 10), yet frightened them and cast them out. Note, When God has work to do he will raise up some to do it and others to defend it and protect those that are employed in the doing of it.
Loading…
Then I asked, “What are these coming to do?” He said, “These are the horns which scattered Judah, so that no man lifted up his head; but these have come to terrify them, to cast down the horns of the nations that lifted up their horn against the land of Judah to scatter it.”
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
21. These are the horns--rather, Those, namely, the horns being distinguished from the "carpenters," or destroying workmen ("skilful to destroy," Ex 21:31), intended in the "these" of the question. no man ... lift up his head--so depressed were they with a heavy weight of evils (Job 10:15). to fray--to strike terror into them (Eze 30:9). lifted up ... horn--in the haughtiness of conscious strength (Psa 75:4, 5) tyrannizing over Judah (Eze 34:21).
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 21 These are come to fray them - To break, pound, and reduce them to powder. Fray, from the French, frayer, to rub. חרשים charashim signifies either carpenters or smiths; probably the latter are here intended, who came with hammers, files, and such like, to destroy these horns, which no doubt seemed to be of iron. From a sensible correspondent I have received the following note: - "The word we translate carpenters, חרשים charashim, is a root which, according to Mr. Parkhurst, denotes silent thought or attention; and in kal and hiphil, to contrive, devise secretly, or in silence; hence applied as a noun to an artificer of any kind, and to any work which disposes to silent attention. Thus, to potters' ware, Lev 6:28; Job 2:8; and in many other places. So also to ploughing, Deu 22:10; Pro 20:4, which requires constant attention to make 'the right-lined furrow.' Let it be remembered that in ancient times such works were more esteemed than the useless ones we have learned to admire. So again, in Gen 24:21, and elsewhere, it implies to be silent, as in deep thought or great attention. "Now it is evident that the purport of this vision is the same with the gracious declarations which precede it, viz., to express the return of the protecting mercies of God to his people, delivering them from their enemies. I should therefore be inclined to render חרשים charashim here, watchers or inspectors, in the sense which our translators have rendered the Chaldee עיר ir, a watcher, in the fourth chapter of Daniel, Dan 4:13; understanding thereby 'spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth,' Zac 6:6, and are described in the first vision as 'sent to walk to and fro through the earth.' This gives to the whole narrative a sublime and important sense, affording us some glimpse of the Divine government by the ministration of angels, such as Jacob was favored with in his vision at Beth-el, and which our Savior himself informed Nathanael constituted part of the glory of his mediatorial kingdom." - M. A. B.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
He - Christ. These - He first points to the four horns. But these - These carpenters are emblems of those instruments God will employ in breaking those destroyers. Who lift up - Who employed their arms and strength against the kingdom of Judah, to drive them out of God's inheritance.