Developer update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
NewOur improved Live Rooms are here. Join the conversation.Live Rooms, improved
Join nowScripture / Young's Literal Translation / Hebrews 7 / Verse study
And see how great this one [is], to whom also a tenth Abraham the patriarch did give out of the best of the spoils,
Young's Literal Translation
AI features are available to signed-in members only.
Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
Consider how great Melchizedek was: Even the patriarch Abraham gave him a tenth of the plunder.
Now consider how great this man was, to whom even Abraham the patriarch gave a tenth out of the best plunder.
Now consider how great this man was, unto whom Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the chief spoils.
Now consider how great this [personage] was, to whom [even] the patriarch Abraham gave a tenth out of the spoils.
Now consider how great this man is, to whom also Abraham the patriarch gave tithes out of the principal things.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
And see how great this one [is], to whom Abraham the patriarch also gave a tenth out of the best of the spoils,
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
Consider, then the importance of this Melchizedek, to whom even the patriarch Abraham himself gave a tithe of the choicest spoils.
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
Now consider how great this man was, to whom even Abraham the patriarch gave a tenth out of the best plunder.
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
Melchisedec's Priesthood. (a. d. 62.) 1 For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him; 2 To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace; 3 Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually. 4 Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils. 5 And verily they that are of the sons of Levi, who receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brethren, though they come out of the loins of Abraham: 6 But he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises. 7 And without all contradiction the less is blessed of the better. 8 And here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is witnessed that he liveth. 9 And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, paid tithes in Abraham. 10 For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him. The foregoing chapter ended with a repetition of what had been cited once and again before out of Ps. cx. 4, Jesus, a high priest for ever, after the order of Melchisedec. Now this chapter is as a sermon upon that text; here the apostle sets before them some of the strong meat he had spoken of before, hoping they would by greater diligence be better prepared to digest it. I. The great question that first offers itself is, Who was this Melchisedec? All the account we have of him in the Old Testament is in Gen. xiv. 18, &c., and in Ps. cx. 4. Indeed we are much in the dark about him; God has thought fit to leave us so, that this Melchisedec might be a more lively type of him whose generation none can declare. If men will not be satisfied with what is revealed, they must rove about in the dark in endless conjectures, some fancying him to have been an angel, others the Holy Ghost; but, 1. The opinions concerning him that are best worthy our consideration are these three:—(1.) Therabbin, and most of the Jewish writers, think he was Shem the son of Noah who was king and priest to their ancestors, after the manner of the other patriarchs; but it is not probable that he should thus change his name. Besides, we have no account of his settling in the land of Canaan. (2.) Many Christian writers have thought him to be Jesus Christ himself, appearing by a special dispensation and privilege to Abraham in the flesh, and who was known to Abraham by the name Melchisedec, which agrees very well to Christ, and to what is said, John viii. 56, Abraham saw his day and rejoiced. Much may be said for this opinion, and what is said in v. 3 does not seem to agree with any mere man; but then it seems strange to make Christ a type of himself. (3.) The most general opinion is that he was a Canaanite king, who reigned in Salem, and kept up religion and the worship of the true God; that he was raised to be a type of Christ, and was honoured by Abraham as such. 2. But we shall leave these conjectures, and labour to understand, as far as we can, what is here said of him by the apostle, and how Christ is represented thereby, v. 1-3. (1.) Melchisedec was a king, and so is the Lord Jesus—a king of God's anointing; the government is laid upon his shoulders, and he rules over all for the good of his people. (2.) That he was king of righteousness: his name signifies the righteous king. Jesus Christ is a rightful and a righteous king—rightful in his title, righteous in his government. He is the Lord our righteousness; he has fulfilled all righteousness, and brought in an everlasting righteousness, and he loves righteousness and righteous persons, and hates iniquity. (3.) He was king of Salem, that is, king of peace; first king of righteousness, and after that king of peace. So is our Lord Jesus; he by his righteousness made peace, the fruit of righteousness is peace. Christ speaks peace, creates peace, is our peace-maker. (4.) He was priest of the most high God, qualified and anointed in an extraordinary manner to be his priest among the Gentiles. So is the Lord Jesus; he is the priest of the most high God, and the Gentiles must come to God by him; it is only through his priesthood that we can obtain reconciliation and remission of sin. (5.) He was without father, without mother, without descent, having neither beginning of days nor end of life, v. 3. This must not be understood according to the letter; but the scripture has chosen to set him forth as an extraordinary person, without giving us his genealogy, that he might be a fitter type of Christ, who as man was without father, as God without mother; whose priesthood is without descent, did not descend to him from another, nor from him to another, but is personal and perpetual. (6.) That he met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him. The incident is recorded Gen. xiv. 18, &c. He brought forth bread and wine to refresh Abraham and his servants when they were weary; he gave as a king, and blessed as a priest. Thus our Lord Jesus meets his people in their spiritual conflicts, refreshes them, renews their strength, and blesses them. (7.) That Abraham gave him a tenth part of all (v. 2), that is, as the apostle explains it, of all the spoils; and this Abraham did as an expression of his gratitude for what Melchisedec had done for him, or as a testimony of his homage and subjection to him as a king, or as an offering vowed and dedicated to God, to be presented by his priest. And thus are we obliged to make all possible returns of love and gratitude to the Lord Jesus for all the rich and royal favours we receive from him, to pay our homage and subjection to him as our King, and to put all our offerings into his hands, to be presented by him to the Father in the incense of his own sacrifice. (8.) That this Melchisedec was made like unto the Son of God, and abideth a priest continually. He bore the image of God in his piety and authority, and stands upon record as an immortal high priest; the ancient type of him who is the eternal and only-begotten of the Father, who abideth a priest for ever. II. Let us now consider (as the apostle advises) how great this Melchisedec was, and how far his priesthood was above that of the order of Aaron (v. 4, 5, &c.): Now consider how great this man was, &c. The greatness of this man and his priesthood appears, 1. From Abraham's paying the tenth of the spoils unto him; and it is well observed that Levi paid tithes to Melchisedec in Abraham, v. 9. Now Levi received the office of the priesthood from God, and was to take tithes of the people, yet even Levi paid tithes to Melchisedec, as to a greater and higher priest than himself; therefore that high priest who should afterwards appear, of whom Melchisedec was a type, must be much superior to any of the Levitical priests, who paid tithes, in Abraham, to Melchisedec. And now by this argument of persons doing things that are matters of right or injury in the loins of their predecessors we have an illustration how we may be said to have sinned in Adam, and fallen with him in his first transgression. We were in Adam's loins when he sinned, and the guilt and depravity contracted by the human nature when it was in our first parents are equitably imputed and derived to the same nature as it is in all other persons naturally descended from them. They justly adhere to the nature, and it must be by an act of grace if ever they be taken away. 2. From Melchisedec's blessing of Abraham, who had the promises; and, without contradiction, the less is blessed of the greater, v. 6, 7. Here observe, (1.) Abraham's great dignity and felicity—that he had the promises. He was one in covenant with God, to whom God had given exceedingly great and precious promises. That man is rich and happy indeed who has an estate in bills and bonds under God's own hand and seal. These promises are both of the life that now is and of that which is to come; this honour have all those who receive the Lord Jesus, in whom all the promises are yea and amen. (2.) Melchisedec's greater honour—in that it was his place and privilege to bless Abraham; and it is an uncontested maxim that the less is blessed of the greater, v. 7. He who gives the blessing is greater than he who receives it; and therefore Christ, the antitype of Melchisedec, the meriter and Mediator of all blessings to the children of men, must be greater than all the priests of the order of Aaron.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
4. consider--not merely see, but weigh with attentive contemplation, the fact. even--"to whom (as his superior) Abraham even paid tithe (went so far as to pay tithe) of (consisting of, literally, 'from') the best of the spoils (literally, 'the top of the heap"; whether of corn, the first-fruits of which, taken from the top, used to be consecrated to God; or of spoils, from the top of which the general used to take some portion for consecration to God, or for his own use)." He paid "tithes of ALL," and those tithes were taken out of the topmost and best portion of the whole spoils. the patriarch--in the Greek emphatically standing at the end of the whole sentence: And this payer of tithe being no less a personage than "the patriarch," the first forefather and head of our Jewish race and nation See on He 7:3, on Melchisedec's superiority as specially consecrated king-priest, above the other patriarch-priests.
Albert Barnes, 1798–1870, American Presbyterian minister
Public domain (1834–1872) · Source: CrossWire SWORD module Barnes
Verse 4 Now consider how great this man was. The object of the apostle was to exalt the rank and dignity of Melchizedek. The Jews had a profound veneration for Abraham; and if it could be shown that Melchizedek was superior to Abraham, then it would be easy to demonstrate the superiority of Christ, as a priest, to all who descended from Abraham. Accordingly he argues, that he to whom even the patriarch Abraham showed so much respect, must have had an exalted rank. Abraham, according to the views of the East, the illustrious ancestor of the Jewish nation, was regarded as superior to any of his posterity, and of course was to be considered as of higher rank and dignity than the Levitical priests, who were descended from him. Even the patriarch Abraham. One so great as he is acknowledged to have been. On the word patriarch, Acts 2:29. It occurs only in Acts 2:29, 7:8,9, and in this place. Gave the tenth of the spoils. Heb 7:2. The argument here is, that Abraham acknowledged the superiority of Melchizedek by thus devoting the usual part of the spoils of war, or of what was possessed, to God by his hands, as the priest of the Most High. Instead of making a direct consecration by himself, he brought them to him as a minister of religion, and recognised in him one who had a higher official standing in the matter of religion than himself. The Greek word rendered spoils--ακ�οθινιον--means, literally, the top of the heap, from ακ�ον, top, and θιν, heap. The Greeks were accustomed, after a battle, to collect the spoils together, and throw them into a pile, and then, before they were distributed, to take off a portion from the top, and devote it to the gods, Xen. Cyro. vii. 6, 36; Herod. i. 86, 90; viii. 121, 122; Dion. Hal. ii. In like manner it was customary to place the harvest in a heap; and, as the first thing, to take off a portion from the top to consecrate as a thank-offering to God. The word then came to denote the first-fruits which were offered to God, and then the best of the spoils of battle. It has that sense here, and denotes the spoils or plunder which Abraham had taken of the discomfited kings.
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 4 Consider how great this man was - There is something exceedingly mysterious in the person and character of this king of Salem; and to find out the whole is impossible. He seems to have been a sort of universal priest, having none superior to him in all that region; and confessedly superior even to Abraham himself, the father of the faithful, and the source of the Jewish race. See Heb 7:7. The patriarch Abraham - Ὁ πατριαρχης· Either from πατηρ, a father, and αρχη, a chief or head; or from πατριας αρχη, the head of a family.' But the title is here applied, by way of eminence, to him who was the head or chief of all the fathers - or patriarch of the patriarchs, and father of the faithful. The Syriac translates it Rish Abahatha, "head of the fathers." The character and conduct of Abraham place him, as a man, deservedly at the head of the human race.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
The greatness of Melchisedec is described in all the preceding and following particulars. But the most manifest proof of it was, that Abraham gave him tithes as to a priest of God and a superior; though he was himself a patriarch, greater than a king, and a progenitor of many kings.
The 19th-century Nicene and Post-Nicene Fathers translation is public domain, but no verse-indexed copy is loaded, so these open the whole volume on ccel.org.