Developer update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
NewOur improved Live Rooms are here. Join the conversation.Live Rooms, improved
Join nowScripture / Westminster Leningrad Codex / Genesis 10 / Verse study
אֵ֣לֶּה בְנֵי ־ חָ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לִלְשֹֽׁנֹתָ֑ם בְּאַרְצֹתָ֖ם בְּגוֹיֵהֶֽם׃ ס
Westminster Leningrad Codex
Hebrew lemma and morphology: Open Scriptures Hebrew Bible Project, CC BY 4.0. Licence · Source
These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.
These are the sons of Ham according to their clans, languages, lands, and nations. The Semites
These are the sons of Ham, after their families, according to their languages, in their lands and their nations.
These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations.
These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations.
These are the children of Cham in their kindreds, and tongues, and generations, and lands, and nations.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
These [are] sons of Ham, by their families, by their tongues, in their lands, in their nations.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations.
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
These are the sons of Ham, after their families, according to their languages, in their lands and their nations.
These [are] sons of Ham, by their families, by their tongues, in their lands, in their nations.
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
15 And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth, 16 And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite, 17 And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite, 18 And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad. 19 And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha. 20 These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations. Observe here, 1. The account of the posterity of Canaan, of the families and nations that descended from him, and of the land they possessed, is more particular than of any other in this chapter, because these were the nations that were to be subdued before Israel, and their land was in process of time to become the holy land, Immanuel's land; and this God had an eye to when, in the meantime, he cast the lot of that accursed devoted race in that spot of ground which he had selected for his own people; this Moses takes notice of, Deut. xxxii. 8, When the Most High divided to the nations their inheritance, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel. 2. By this account it appears that the posterity of Canaan were numerous, and rich, and very pleasantly situated; and yet Canaan was under a curse, a divine curse, and not a curse causeless. Note, Those that are under the curse of God may yet perhaps thrive and prosper greatly in this world; for we cannot know love or hatred, the blessing or the curse, by what is before us, but by what is within us, Eccl. ix. 1. The curse of God always works really and always terribly: but perhaps it is a secret curse, a curse to the soul, and does not work visibly, or a slow curse, and does not work immediately; but sinners are by it reserved for, and bound over to, a day of wrath. Canaan here has a better land than either Shem or Japheth, and yet they have a better lot, for they inherit the blessing.
Loading…
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 20 These are the sons of Ham after their families - No doubt all these were well known in the days of Moses, and for a long time after; but at this distance, when it is considered that the political state of the world has been undergoing almost incessant revolutions through all the intermediate portions of time, the impossibility of fixing their residences or marking their descendants must be evident, as both the names of the people and the places of their residences have been changed beyond the possibility of being recognized.