Developer update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
NewOur improved Live Rooms are here. Join the conversation.Live Rooms, improved
Join nowScripture / Westminster Leningrad Codex / 2 Samuel 6 / Verse study
וּנְקַלֹּ֤תִי עוֹד֙ מִזֹּ֔את וְהָיִ֥יתִי שָׁפָ֖ל בְּעֵינָ֑י וְעִם ־ הָֽאֲמָהוֹת֙ אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְתְּ עִמָּ֖ם אִכָּבֵֽדָה׃
Westminster Leningrad Codex
Hebrew lemma and morphology: Open Scriptures Hebrew Bible Project, CC BY 4.0. Licence · Source
And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.
and I will humiliate and humble myself even more than this. Yet I will be honored by the maidservants of whom you have spoken.”
I will be yet more undignified than this, and will be worthless in my own sight. But the maids of whom you have spoken will honor me.”
And I will be yet more vile than this, and will be base in mine own sight: but of the handmaids of whom thou hast spoken, of them shall I be had in honor.
And I will make myself yet more vile than thus, and will be base in mine own sight; and of the handmaids that thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.
I will both play and make myself meaner than I have done: and I will be little in my own eyes: and with the handmaid of whom thou speakest, I shall appear more glorious.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
and I have been more vile than this, and have been low in my eyes, and with the handmaids whom you have spoken of, I am honored with them.”
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
I will be yet more undignified than this, and will be worthless in my own sight. But the maids of whom you have spoken will honor me.”
and I have been more vile than this, and have been low in mine eyes, and with the handmaids whom thou hast spoken of, with them I am honoured.'
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
David Expostulates with Michal. (b. c. 1045.) 20 Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself! 21 And David said unto Michal, It was before the Lord , which chose me before thy father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the Lord , over Israel: therefore will I play before the Lord . 22 And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour. 23 Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death. David, having dismissed the congregation with a blessing, returned to bless his household (v. 20), that is, to pray with them and for them, and to offer up his family thanksgiving for this national mercy. Ministers must not think that their public performances will excuse them from their family-worship; but when they have, with their instructions and prayers, blessed the solemn assemblies, they must return in the same manner to bless their households, for with them they are in a particular manner charged. David, though he had prophets, and priests, and Levites, about him, to be his chaplains, yet did not devolve the work upon them, but himself blessed his household. It is angels' work to worship God, and therefore surely that can be no disparagement to the greatest of men. Never did David return to his house with so much pleasure and satisfaction as he did now that he had got the ark into his neighbourhood; and yet even this joyful day concluded with some uneasiness, occasioned by the pride and peevishness of his wife. Even the palaces of princes are not exempt from domestic troubles. David had pleased all the multitude of Israel, but Michal was not pleased with his dancing before the ark. For this, when he was at a distance, she scorned him, and when he came home she scolded him. She was not displeased at his generosity to the people, nor did she grudge the entertainment he gave them; but she thought he degraded himself too much in dancing before the ark. It was not her covetousness, but her pride, that made her fret. I. When she saw David in the street dancing before the Lord she despised him in her heart, v. 16. She thought this mighty zeal of his for the ark of God, and the transport of joy he was in upon its coming home to him, was but a foolish thing, and unbecoming so great a soldier, and statesman, and monarch, as he was. It would have been enough for him to encourage the devotion of others, but she looked upon it as a thing below him to appear so very devout himself. "What a fool" (thinks she) "does my husband make of himself now! How fond is he of this ark, that might as well have lain still where it had lain for so many years! Much devotion has almost made him mad." Note, The exercises of religion appear very mean in the eyes of those that have little or no religion themselves. II. When he came home in the very best disposition she began to upbraid him, and was so full of disdain and indignation that she could not contain till she had him in private, but went out to meet him with her reproaches. Observe, 1. How she taunted him (v. 20): "How glorious was the king of Israel to-day! What a figure didst thou make to-day in the midst of the mob! How unbecoming thy post and character!" Her contempt of him and his devotion began in the heart, but out of the abundance of that the mouth spoke. That which displeased her was his affection to the ark, which she wished he had no greater kindness for than she had: but she basely represents his conduct, in dancing before the ark, as lewd and immodest; and, while really she was displeased at it as a diminution to his honour, she pretended to dislike it as a reproach to his virtue, that he uncovered himself in the eyes of the maid-servants, as no man would have done but one of the vain fellows that cared not how much he shamed himself. We have no reason to think that this was true in fact. David, no doubt, observed decorum, and governed his zeal with discretion. But it is common for those that reproach religion thus to put false colours upon it and lay it under the most odious characters. To have abused any man thus for his pious zeal would have been very profane, but to abuse her own husband thus, whom she ought to have reverenced, and one whose prudence and virtue were above the reach of malice itself to disparage, one who had shown such affection for her that he would not accept a crown unless he might have her restored to him (ch. iii. 13), was a most base and wicked thing, and showed her to have more of Saul's daughter in her than of David's wife or Jonathan's sister. 2. How he replied to her reproach. He did not upbraid her with her treacherous departure from him to embrace the bosom of a stranger. He had forgiven that, and therefore had forgotten it, though, it may be, his own conscience, on this occasion, upbraided him with his folly in receiving her again (for that is said to pollute the land, Jer. iii. 1), but he justifies himself in what he did. (1.) He designed thereby to honour God (v. 21): It was before the Lord, and with an eye to him. Whatever invidious construction she was pleased to put upon it, he had the testimony of his conscience for him that he sincerely aimed at the glory of God, for whom he thought he could never do enough. Here he reminds her indeed of the setting aside of her father's house, to make way for him to the throne, that she might not think herself the most proper judge of propriety: "God chose me before thy father, and appointed me to be ruler over Israel, and now I am the fountain of honour; and, if the expressions of a warm devotion to God were looked upon as mean and unfashionable in thy father's court, yet I will play before the Lord, and thereby bring them into reputation again. And, if this be to be vile (v. 22), I will be yet more vile." Note, [1.] We should be afraid of censuring the devotion of others though it may not agree with our sentiments, because, for aught that we know, the heart may be upright in it, and who are we that we should despise those whom God has accepted? [2.] If we can approve ourselves to God in what we do in religion, and do it as before the Lord, we need not value the censures and reproaches of men. If we appear right in God's eyes, no matter how mean we appear in the eyes of the world. [3.] The more we are vilified for well-doing the more resolute we should be in it, and hold our religion the faster, and bind it the closer to us, for the endeavours of Satan's agents to shake us and to shame us out of it. I will be yet more vile. (2.) He designed thereby to humble himself: "I will be base in my own sight, and will think nothing too mean to stoop to for the honour of God." In the throne of judgment, and in the field of battle, none shall do more to support the grandeur and authority of a prince than David shall; but in acts of devotion he lays aside the thought of majesty, humbles himself to the dust before the Lord, joins in with the meanest services done in honour of the ark, and thinks all this no diminution to him. The greatest of men is less than the least of the ordinances of Jesus Christ. (3.) He doubted not but even this would turn to his reputation among those whose reproach Michal pretended to fear: Of the maid-servants shall I be had in honour. The common people would be so far from thinking the worse of him for these pious condescensions that they would esteem and honour him so much the more. Those that are truly pious are sometimes manifested in the consciences even of those that speak ill of them, 2 Cor. v. 11. Let us never be driven from our duty by the fear of reproach; for to be steady and resolute in it will perhaps turn to our reputation more than we think it will. Piety will have its praise. Let us not then be indifferent in it, nor afraid or ashamed to own it. David was contented thus to justify himself, and did not any further animadvert upon Michal's insolence; but God punished her for it, writing her for ever childless from this time forward, v. 23. She unjustly reproached David for his devotion, and therefore God justly put her under the perpetual reproach of barrenness. Those that honour God he will honour; but those that despise him, and his servants and service, shall be lightly esteemed.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
20-22. Michal ... came out to meet David, &c.--Proud of her royal extraction, she upbraided her husband for lowering the dignity of the crown and acting more like a buffoon than a king. But her taunting sarcasm was repelled in a manner that could not be agreeable to her feelings while it indicated the warm piety and gratitude of David.
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 22 I will yet be more vile - The plain meaning of these words appears to be this: "I am not ashamed of humbling myself before that God who rejected thy father because of his obstinacy and pride, and chose me in his stead to rule his people; and even those maid-servants, when they come to know the motive of my conduct, shall acknowledge its propriety, and treat me with additional respect; and as for thee, thou shalt find that thy conduct is as little pleasing to God as it is to me." Then it is said, Michal had no child till the day of her death: probably David never more took her to his bed; or God, in his providence, might have subjected her to barrenness which in Palestine was considered both a misfortune and a reproach. Michal formed her judgment without reason, and meddled with that which she did not understand. We should be careful how we attribute actions, the reasons of which we cannot comprehend, to motives which may appear to us unjustifiable or absurd. Rash judgments are doubly pernicious; they hurt those who form them, and those of whom they are formed.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
More vile than thus - The more we are vilified for well doing, the more resolute therein we should be, binding our religion the closer to us, for the endeavours of Satan's agents to shame us out of it. Be base - I will always be ready to abase myself before God, and think nothing to mean to stoop to for his honour. Be had in honour - So far will they be from despising me on this account, that they will honour me the more.