Scripture / World English Bible (eBible engwebu edition) / Exodus 2 / Verse study
The woman conceived and bore a son. When she saw that he was a fine child, she hid him three months.
World English Bible (eBible engwebu edition)
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
and she conceived and gave birth to a son. When she saw that he was a beautiful child, she hid him for three months.
The woman conceived and bore a son. When she saw that he was a fine child, she hid him three months.
And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
And the woman conceived, and bore a son. And she saw him that he was fair, and hid him three months.
And she conceived, and bore a son; and seeing him a goodly child hid him three months.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
and the woman conceives, and bears a son, and she sees him, that he [is] beautiful, and she hides him [for] three months,
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
and the woman conceiveth, and beareth a son, and she seeth him that he [is] fair, and she hideth him three months,
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
The Birth of Moses. (b. c. 1571.) 1 And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi. 2 And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months. 3 And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in the flags by the river's brink. 4 And his sister stood afar off, to wit what would be done to him. Moses was a Levite, both by father and mother. Jacob left Levi under marks of disgrace (Gen. xlix. 5); and yet, soon after, Moses appears a descendant from him, that he might typify Christ, who came in the likeness of sinful flesh and was made a curse for us. This tribe began to be distinguished from the rest by the birth of Moses, as afterwards it became remarkable in many other instances. Observe, concerning this newborn infant, I. How he was hidden. It seems to have been just at the time of his birth that the cruel law was made for the murder of all the male children of the Hebrews; and many, no doubt, perished by the execution of it. The parents of Moses had Miriam and Aaron, both older than he, born to them before this edict came out, and had nursed them without that peril: but those that begin the world in peace know not what troubles they may meet with before they have got through it. Probably the mother of Moses was full of anxiety in the expectation of his birth, now that this edict was in force, and was ready to say, Blessed are the barren that never bore, Luke xxiii. 29. Better so than bring forth children to the murderer, Hos. ix. 13. Yet this child proves the glory of his father's house. Thus that which is most our fear often proves, in the issue, most our joy. Observe the beauty of providence: just at the time when Pharaoh's cruelty rose to this height the deliverer was born, though he did not appear for many years after. Note, When men are projecting the church's ruin God is preparing for its salvation. Moses, who was afterwards to bring Israel out of this house of bondage, was himself in danger of falling a sacrifice to the fury of the oppressor, God so ordering it that, being afterwards told of this, he might be the more animated with a holy zeal for the deliverance of his brethren out of the hands of such bloody men. 1. His parents observed him to be a goodly child, more than ordinarily beautiful; he was fair to God, Acts vii. 20. They fancied he had a lustre in his countenance that was something more than human, and was a specimen of the shining of his face afterwards, Exod. xxxiv. 29. Note, God sometimes gives early earnests of his gifts, and manifests himself betimes in those for whom and by whom he designs to do great things. Thus he put an early strength into Samson (Judge xiii. 24, 25), an early forwardness into Samuel (1 Sam. ii. 18), wrought an early deliverance for David (1 Sam. xvii. 37), and began betimes with Timothy, 1 Tim. iii. 15. 2. Therefore they were the more solicitous for his preservation, because they looked upon this as an indication of some kind purpose of God concerning him, and a happy omen of something great. Note, A lively active faith can take encouragement from the least intimation of the divine favour; a merciful hint of Providence will encourage those whose spirits make diligent search, Three months they hid him in some private apartment of their own house, though probably with the hazard of their own lives, had he been discovered. Herein Moses was a type of Christ, who, in his infancy, was forced to abscond, and in Egypt too (Matt. ii. 13), and was wonderfully preserved, when many innocents were butchered. It is said (Heb. xi. 23) that the parents of Moses hid him by faith; some think they had a special revelation to them that the deliverer should spring from their loins; however they had the general promise of Israel's preservation, which they acted faith upon, and in that faith hid their child, not being afraid of the penalty annexed to the king's commandment. Note, Faith in God's promise is so far from superseding that it rather excites and quickens to the use of lawful means for the obtaining of mercy. Duty is ours, events are God's. Again, Faith in God will set us above the ensnaring fear of man. II. How he was exposed. At three months' end, probably when the searchers came about to look for concealed children, so that they could not hide him any longer (their faith perhaps beginning now to fail), they put him in an ark of bulrushes by the river's brink (v. 3), and set his little sister at some distance to watch what would become of him, and into whose hands he would fall, v. 4. God put it into their hearts to do this, to bring about his own purposes, that Moses might by this means be brought into the hands of Pharaoh's daughter, and that by his deliverance from this imminent danger a specimen might be given of the deliverance of God's church, which now lay thus exposed. Note, 1. God takes special care of the outcasts of Israel (Ps. cxlvii. 2); they are his outcasts, Isa. xvi. 4. Moses seemed quite abandoned by his friends; his own mother durst not own him: but now the Lord took him up and protected him, Ps. xxvii. 10. 2. In times of extreme difficulty it is good to venture upon the providence of God. Thus to have exposed their child while they might have preserved it, would have been to tempt Providence; but, when they could not, it was to trust to Providence. "Nothing venture, nothing win." If I perish, I perish.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
2. the woman ... bare a son, &c.--Some extraordinary appearance of remarkable comeliness led his parents to augur his future greatness. Beauty was regarded by the ancients as a mark of the divine favor. hid him three months--The parents were a pious couple, and the measures they took were prompted not only by parental attachment, but by a strong faith in the blessing of God prospering their endeavors to save the infant.
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 2 Bare a son - This certainly was not her first child, for Aaron was fourscore and three years old when Moses was but fourscore, see Exo 7:7 : and there was a sister, probably Miriam, who was older than either; see below, Exo 2:4, and see Num 26:59. Miriam and Aaron had no doubt been both born before the decree was passed for the destruction of the Hebrew male children, mentioned in the preceding chapter. Goodly child - The text simply says כי טיב הוא ki tob hu, that he was good, which signifies that he was not only a perfect, well-formed child, but that he was very beautiful; hence the Septuagint translate the place, Ιδοντες δε αυτο αστειον, Seeing him to be beautiful, which St. Stephen interprets, Ην αστειος τῳ Θεῳ, He was comely to God, or divinely beautiful. This very circumstance was wisely ordained by the kind providence of God to be one means of his preservation. Scarcely any thing interests the heart more than the sight of a lovely babe in distress. His beauty would induce even his parents to double their exertions to save him, and was probably the sole motive which led the Egyptian princess to take such particular care of him, and to educate him as her own, which in all likelihood she would not have done had he been only an ordinary child.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
Bare a son - It seems just at the time of his birth that cruel law was made for the murder of all the male - children of the Hebrews, and many no doubt perished by the execution of it. Moses's parents had Miriam and Aaron, both elder than he, born to them before that edict came out. Probably his mother had little joy of her being with child of him, now this edict was in force. Yet this child proves the glory of his father's house. Observe the beauty of providence: just when Pharaoh's cruelty rose to this height, the deliverer was born. She hid him three months - In some private apartment of their own house, though probably with the hazard of their lives had he been discovered. It is said, Heb 11:23. That Moses's parents hid him by faith: some think they had a special revelation that the deliverer should spring from their loins; however, they believed the general promise of Israel's preservation, and in that faith hid their child.
C. I. Scofield, 1843–1921, American Congregationalist, dispensationalist
Public domain in the United States (1917 edition) · Source: CrossWire SWORD module Scofield
son Moses, type of Christ the Deliverer Isaiah 61:1; Luke 4:18; 2 Corinthians 1:10; 1 Thessalonians 1:10. (1) A divinely chosen deliverer Exodus 3:7-10; Acts 7:25; John 3:16. (2) Rejected by Israel he turns to the Gentiles Exodus 2:11-15; Acts 7:25; 18:5,6; 28:17-28. (3) During his rejection he gains a Gentile bride Exodus 2:16-21; Matthew 12:14-21; 2 Corinthians 11:2; Ephesians 5:30-32. (4) Afterward he again appears as Israel's deliverer, and is accepted Exodus 4:29-31; Romans 11:14-26; Acts 15:14-17. (5) Officially, Moses typifies Christ as Prophet Acts 3:22,23. Advocate ; Exodus 32:31-35; 1 John 2:1,2, Intercessor ; Exodus 17:1-6; Hebrews 7:25 and Leader, or King ; Deuteronomy 33:4,5; Isaiah 55:4; Hebrews 2:10 while, in relation to the house of God, he is in contrast with Christ. Moses was faithful as a servant over another's house; Christ as a Son over His own house Hebrews 3:5,6.