Scripture / World English Bible / Romans 15 / Verse study
that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
so that with one mind and one voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. Christ the Servant of Jews and Gentiles
that with one accord ye may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
that ye may with one accord, with one mouth, glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
That with one mind, and with one mouth, you may glorify God and the Father of our Lord Jesus Christ.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
that with one accord—with one mouth—you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ;
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
so that with one heart and one voice you may praise the God and Father of Jesus Christ, our Lord.
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
that with one accord — with one mouth — ye may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ;
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
Christian Unity. (a. d. 58.) 5 Now the God of patience and consolation grant you to be like-minded one toward another according to Christ Jesus: 6 That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ. The apostle, having delivered two exhortations, before he proceeds to more, intermixes here a prayer for the success of what he had said. Faithful ministers water their preaching with their prayers, because, whoever sows the seed, it is God that gives the increase. We can but speak to the ear; it is God's prerogative to speak to the heart. Observe, I. The title he gives to God: The God of patience and consolation, who is both the author and the foundation of all the patience and consolation of the saints, from whom it springs and on whom it is built. He gives the grace of patience; he confirms and keeps it up as the God of consolation; for the comforts of the Holy Ghost help to support believers, and to bear them up with courage and cheerfulness under all their afflictions. When he comes to beg the pouring out of the spirit of love and unity he addresses himself to God as the God of patience and consolation; that is, 1. As a God that bears with us and comforts us, is not extreme to mark what we do amiss, but is ready to comfort those that are cast down—to teach us so to testify our love to our brethren, and by these means to preserve and maintain unity, by being patient one with another and comfortable one to another. Or, 2. As a God that gives us patience and comfort. He had spoken (v. 4) of patience and comfort of the scriptures; but here he looks up to God as the God of patience and consolation: it comes through the scripture as the conduit-pipe, but from God as the fountain-head. The more patience and comfort we receive from God, the better disposed we are to love one another. Nothing breaks the peace more than an impatient, and peevish, and fretful melancholy temper. II. The mercy he begs of God: Grant you to be like-minded one towards another, according to Christ Jesus. 1. The foundation of Christian love and peace is laid in like-mindedness, a consent in judgment as far as you have attained, or at least a concord and agreement in affection. To auto phronein—to mind the same thing, all occasions of difference removed, and all quarrels laid aside. 2. This like-mindedness must be according to Christ Jesus, according to the precept of Christ, the royal law of love, according to the pattern and example of Christ, which he had propounded to them for their imitation, v. 3. Or, "Let Christ Jesus be the centre of your unity. Agree in the truth, not in any error." It was a cursed concord and harmony of those who were of one mind to give their power and strength to the beast (Rev. xvii. 13); this was not a like-mindedness according to Christ, but against Christ; like the Babel-builders, who were one in their rebellion, Gen. xi. 6. The method of our prayer must be first for truth, and then for peace; for such is the method of the wisdom that is from above: it is first pure, then peaceable. This is to be like-minded according to Christ Jesus. 3. Like-mindedness among Christians, according to Christ Jesus, is the gift of God; and a precious gift it is, for which we must earnestly seek unto him. He is the Father of spirits, and fashions the hearts of men alike (Ps. xxxiii. 15), opens the understanding, softens the heart, sweetens the affections, and gives the grace of love, and the Spirit as a Spirit of love, to those that ask him. We are taught to pray that the will of God may be done on earth as it is done in heaven—now there it is done unanimously, among the angels, who are one in their praises and services; and our desire must be that the saints on earth may be so too. III. The end of his desire: that God may be glorified, v. 6. This is his plea with God in prayer, and is likewise an argument with them to seek it. We should have the glory of God in our eye in every prayer; therefore our first petition, as the foundation of all the rest, must be, Hallowed be thy name. Like-mindedness among Christians is in order to our glorifying God, 1. With one mind and one mouth. It is desirable that Christians should agree in every thing, that so they may agree in this, to praise God together. It tends very much to the glory of God, who is one, and his name one, when it is so. It will not suffice that there be one mouth, but there must be one mind, for God looks at the heart; nay, there will hardly be one mouth where there is not one mind, and God will scarcely be glorified where there is not a sweet conjunction of both. One mouth in confessing the truths of God, in praising the name of God—one mouth in common converse, not jarring, biting, and devouring one another—one mouth in the solemn assembly, one speaking, but all joining. 2. As the Father of our Lord Jesus Christ. This is his New-Testament style. God must be glorified as he has now revealed himself in the face of Jesus Christ, according to the rules of the gospel, and with an eye to Christ, in whom he is our Father. The unity of Christians glorifies God as the Father of our Lord Jesus Christ, because it is a kind of counter-part or representation of the oneness that is between the Father and the Son. We are warranted so to speak of it, and, with that in our eye, to desire it, and pray for it, from John xvii. 21, That they all may be one, as thou, Father, art in me, and I in thee: a high expression of the honour and sweetness of the saints' unity. And it follows, The the world may believe that thou hast sent me; and so God may be glorified as the Father of our Lord Jesus Christ.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
5-6. Now the God of patience and consolation--Such beautiful names of God are taken from the graces which He inspires: as "the God of hope" (Ro 15:13), "the God of peace" (Ro 15:33). grant you to be likeminded--"of the same mind" according to Christ Jesus--It is not mere unanimity which the apostle seeks for them; for unanimity in evil is to be deprecated. But it is "according to Christ Jesus"--after the sublimest model of Him whose all-absorbing desire was to do, "not His own will, but the will of Him that sent Him" (Joh 6:38).
Albert Barnes, 1798–1870, American Presbyterian minister
Public domain (1834–1872) · Source: CrossWire SWORD module Barnes
Verse 6. That ye may with one mind. The word here used is translated "with one accord," Acts 1:14, 2:1, 4:24. It means unitedly, with one purpose, without contentions, and strifes, and jars. And one mouth. This refers, doubtless, to their prayers and praises. That they might join, without contention and unkind feeling, in the worship of God. Divisions, strife, and contention in the church prevent union in worship. Though the body may be there, and the church professedly engaged in public worship, yet it is a divided service; and the prayers of strife and contention are not heard, Isa 58:4. Glorify God. Praise or honour God. This would be done by their union, peace, and harmony; thus showing the tendency of the gospel to overcome the sources of strife and contention among men, and to bring them to peace. Even the Father, etc. This is an addition designed to produce love. (1.) He is a Father; we then, his children, should regard him as pleased with the union and peace of his family. (2.) He is the Father of our LORD; our common Lord; our Lord who has commanded us to be united, and to love one another. By the desire of honouring such a Father, we should lay aside contentions, and be united in the bands of love. (i) "one mind" Acts 4:24,32
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 6 That ye - Jews and Gentiles - may with one mind - Thinking the same things, and bearing with each other, after the example of Christ; and one mouth, in all your religious assemblies, without jarring or contentions, glorify God for calling you into such a state of salvation, and showing himself to be your loving compassionate Father, as he is the Father of our Lord Jesus Christ. It is very likely that the apostle refers here to religious acts in public worship, which might have been greatly interrupted by the dissensions between the converted Jews and the converted Gentiles; these differences he labors to compose; and, after having done all that was necessary in the way of instruction and exhortation, he now pours out his soul to God, who alone could rule and manage the heart, that he would enable them to think the same things, to be of the same judgment, and that all, feeling their obligation to him, might join in the sweetest harmony in every act of religious worship.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
That ye - Both Jews and gentiles, believing with one mind, and confessing with one mouth.
The 19th-century Nicene and Post-Nicene Fathers translation is public domain, but no verse-indexed copy is loaded, so these open the whole volume on ccel.org.