Scripture / World English Bible / Romans 15 / Verse study
that I should be a servant of Christ Jesus to the Gentiles, serving as a priest of the Good News of God, that the offering up of the Gentiles might be made acceptable, sanctified by the Holy Spirit.
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.
to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles in the priestly service of the gospel of God, so that the Gentiles might become an offering acceptable to God, sanctified by the Holy Spirit.
that I should be a minister of Christ Jesus unto the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be made acceptable, being sanctified by the Holy Spirit.
for me to be minister of Christ Jesus to the nations, carrying on as a sacrificial service the [message of] glad tidings of God, in order that the offering up of the nations might be acceptable, sanctified by [the] Holy Spirit.
That I should be the minister of Christ Jesus among the Gentiles; sanctifying the gospel of God, that the oblation of the Gentiles may be made acceptable and sanctified in the Holy Ghost.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
for my being a servant of Jesus Christ to the nations, acting as priest in the good news of God, that the offering up of the nations may become acceptable, sanctified by the Holy Spirit.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
because of the charge with which God has entrusted me, that I should be an assistant of Christ Jesus to go to the Gentiles – that I should act as a priest of God’s good news, so that the offering up of the Gentiles may be an acceptable sacrifice, consecrated by the Holy Spirit.
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
that I should be a servant of Christ Jesus to the Gentiles, serving as a priest of the Good News of God, that the offering up of the Gentiles might be made acceptable, sanctified by the Holy Spirit.
for my being a servant of Jesus Christ to the nations, acting as priest in the good news of God, that the offering up of the nations may become acceptable, sanctified by the Holy Spirit.
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
Paul Commends the Brethren. (a. d. 58.) 14 And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another. 15 Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of God, 16 That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost. Here, I. He commends these Christians with the highest characters that could be. He began his epistle with their praises (ch. i. 8), Your faith is spoken of throughout the world, thereby to make way for his discourse: and, because sometimes he had reproved them sharply, he now concludes with the like commendation, to qualify them, and to part friends. This he does like an orator. It was not a piece of idle flattery and compliment, but a due acknowledgment of their worth, and of the grace of God in them. We must be forward to observe and commend in others that which is excellent and praise-worthy; it is part of the present recompence of virtue and usefulness, and will be of use to quicken others to a holy emulation. It was a great credit to the Romans to be commended by Paul, a man of such great judgment and integrity, too skilful to be deceived and too honest to flatter. Paul had no personal acquaintance with these Christians, and yet he says he was persuaded of their excellencies, though he knew them only be hearsay. As we must not, on the one hand, be so simple as to believe every word; so, on the other hand, we must not be so skeptical as to believe nothing; but especially we must be forward to believe good concerning others: in this case charity hopeth all things, and believeth all things, and (if the probabilities be any way strong, as here they were) is persuaded. It is safer to err on this side. Now observe what it was that he commended them for. 1. That they were full of goodness; therefore the more likely to take in good part what he had written, and to account it a kindness; and not only so, but to comply with it, and to put it in practice, especially that which relates to their union and to the healing of their differences. A good understanding of one another, and a good will to one another, would soon put an end to strife. 2. Filled with all knowledge. Goodness and knowledge together! A very rare and an excellent conjunction; the head and the heart of the new man. All knowledge, all necessary knowledge, all the knowledge of those things which belong to their everlasting peace. 3. Able to admonish one another. To this there is a further gift requisite, even the gift of utterance. Those that have goodness and knowledge should communicate what they have for the use and benefit of others. "You that excel so much in good gifts may think you have no need of any instructions of mine." It is a comfort to faithful ministers to see their work superseded by the gifts and graces of their people. How gladly would ministers leave off their admonishing work, if people were able and willing to admonish one another! Would to God that all the Lord's people were prophets. But that which is every body's work is nobody's work; and therefore, II. He clears himself from the suspicion of intermeddling needlessly with that which did not belong to him, v. 15. Observe how affectionately he speaks to them: My brethren (v. 14), and again, brethren, v. 15. He had himself, and taught others, the art of obliging. He calls them all his brethren, to teach them brotherly love one to another. Probably he wrote the more courteously to them because, being Roman citizens living near the court, they were more genteel, and made a better figure; and therefore Paul, who became all things to all men, was willing, by the respectfulness of his style, to please them for their good. He acknowledges he had written boldly in some sort—tolmeroteron apo merous, in a manner that looked like boldness and presumption, and for which some might perhaps charge him with taking too much upon him. But then consider, 1. He did it only as their remembrancer: As putting you in mind. such humble thoughts had Paul of himself, though he excelled in knowledge, that he would not pretend to tell them that which they did not know before, but only to remind them of that in which they had formerly been by others instructed. So Peter, 2 Pet. i. 12; iii. 1. People commonly excuse themselves from hearing the word with this, that the minister can tell them nothing but what they knew before. If it be so, yet have they not need to know it better, and to be put in mind of it? 2. He did it as the apostle of the Gentiles. It was in pursuance of his office: Because of the grace (that is, the apostleship, ch. i. 5) given to me of God, to be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, v. 16. Paul reckoned it a great favour, and an honour that God had put upon him, in putting him into that office, ch. i. 13. Now, because of this grace given to him, he thus laid out himself among the Gentiles, that he might not receive that grace of God in vain. Christ received that he might give; so did Paul; so have we talents which must not be buried. Places and offices must be filled up with duty. It is good for ministers to be often remembering the grace that is given unto them of God. Minister verbi es, hoc age—You are a minister of the word; give yourself wholly to it, was Mr. Perkins's motto. Paul was a minister. Observe here, (1.) Whose minister he was: the minister of Jesus Christ, 1 Cor. iv. 1. He is our Master; his we are, and him we serve. (2.) To whom: to the Gentiles. So God had appointed him, Acts xxii. 21. So Peter and he had agreed, Gal. ii. 7-9. These Romans were Gentiles: "Now," says he, "I do not thrust myself upon you, nor seek any lordship over you; I am appointed to it: if you think I am rude and bold, my commission is my warrant, and must bear me out." (3.) What he ministered: the gospel of God; hierourgounta to euangelion—ministering as about holy things (so the word signifies), executing the office of a Christian priest, more spiritual, and therefore more excellent, than the Levitical priesthood. (4.) For what end: that the offering up (or sacrificing) of the Gentiles might be acceptable—that god might have the glory which would redound to his name by the conversion of the Gentiles. Paul laid out himself thus to bring about something that might be acceptable to God. Observe how the conversion of the Gentiles is expressed: it is the offering up of the Gentiles; it is prosphora ton ethnon—the oblation of the Gentiles, in which the Gentiles are looked upon either, [1.] As the priests, offering the oblation of prayer and praise and other acts of religion. Long had the Jews been the holy nation, the kingdom of priests, but now the Gentiles are made priests unto God (Rev. v. 10), by their conversion to the Christian faith consecrated to the service of God, that the scripture may be fulfilled, In ever place incense shall be offered, and a pure offering, Mal. i. 11. The converted Gentiles are said to be made nigh (Eph. ii. 13)— the periphrasis of priests. Or, [2.] The Gentiles are themselves the sacrifice offered up to God by Paul, in the name of Christ, a living sacrifice, holy, acceptable to God, ch. xii. 1. A sanctified soul is offered up to God in the flames of love, upon Christ the altar. Paul gathered in souls by his preaching, not to keep them to himself, but to offer them up to God: Behold, I, and the children that God hath given me. And it is an acceptable offering, being sanctified by the Holy Ghost. Paul preached to them, and dealt with them; but that which made them sacrifices to God was their sanctification; and this was not his work, but the work of the Holy Ghost. None are acceptably offered to God but those that are sanctified: unholy things can never be pleasing to the holy God.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
16. that I should be the--rather, "a" minister--The word here used is commonly employed to express the office of the priesthood, from which accordingly the figurative language of the rest of the verse is taken. of Jesus Christ--"Christ Jesus," according to the true reading. to the Gentiles--a further proof that the Epistle was addressed to a Gentile church. (See on Ro 1:13). ministering the gospel of God--As the word here is a still more priestly one, it should be rendered, "ministering as a priest in the Gospel of God." that the offering up of the Gentiles--as an oblation to God, in their converted character. might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost--the end to which the ancient offerings typically looked.
Albert Barnes, 1798–1870, American Presbyterian minister
Public domain (1834–1872) · Source: CrossWire SWORD module Barnes
Verse 16. The minister, (λειτου�γον). This is not the word which is commonly translated minister, (διακονος). This word is properly appropriated to those who minister in public offices or the affairs of the state. In the New Testament it is applied mainly to the Levitical priesthood, who ministered and served at the altar, Heb 10:11. It is, however, applied to the ministers of the New Testament, as discharging substantially the same offices towards the church which were discharged by the Levitical priesthood; i. e., as engaged in promoting the welfare of the church, occupied in holy things, etc. Acts 13:2, "As they ministered to the Lord and fasted," etc. It is used in a larger sense still in Rom 15:27; 2Cor 9:12. To the Gentiles. Comp. Rom 1:6, Acts 9:15. Ministering, (ιε�ου�γουντα). Performing the office of a priest in respect to the gospel of God. The office of a priest was to offer sacrifice. Paul here retains the language, though without affirming or implying that the ministers of the New Testament were literally priests to offer sacrifice. The word used here occurs nowhere else in the New Testament. Its meaning here is to be determined from the connexion. The question is, what is the sacrifice of which he speaks? It is the offering up--the sacrifice of the Gentiles. The Jewish sacrifices were abolished. The Messiah had fulfilled the design of their appointment, and they were to be done away. (See the epistle to the Hebrews.) There was to be no further literal sacrifice. But now the offerings of the Gentiles were to be as acceptable as had been the offerings of the Jews. God made no distinction; and in speaking of these offerings, Paul used figurative language drawn from the Jewish rites. But assuredly he did not mean that the offerings of the Gentiles were literal sacrifices to expiate sins; nor did he mean that there was to be an order of men who were to be called priests under the New Testament. If this passage did prove that, it would prove that it should be confined to the apostles, for it is of them only that he uses it. The meaning is this: "Acting in the Christian church substantially as the priests did among the Jews: that is, endeavouring to secure the acceptableness of the offerings which the Gentiles make to God." That the offering up. The word here rendered offering up, (π�οσφο�α), commonly means a sacrifice or an expiatory offering, and is applied to Jewish sacrifices, Acts 21:26, 24:17. It is also applied to the sacrifice which was made by our Lord Jesus Christ when he offered himself on the cross for the sins of men, Eph 5:2; Heb 10:10. It does not always mean bloody sacrifices, but it is used to denote any offering to God, Heb 10:5,8,14,18. Hence it is used in this large sense to denote the offering which the Gentiles who were converted to Christianity made of themselves; their devoting or dedicating themselves to God. The language is derived from the customs of the Jews; and the apostle represents himself figuratively as a priest presenting this offering to God. Might be acceptable. Or, approved by God. This was in accordance with the prediction in Isa 66:20, "They shall bring all your brethren for an offering unto the Lord out of all nations," etc. This does not mean that it was by any merit of the apostle that this offering was to be rendered acceptable; but that he was appointed to prepare the way, so that their offering, as well as that of the Jews, might come up before God. Being sanctified. That is, the offering being sanctified, or made holy. The sacrifice was prepared or made fit to be an offering, among the Jews, by salt, oil, or frankincense, according to the nature of the sacrifice, Lev 6:14, etc. In allusion to this, the apostle says that the offering of the Gentiles was rendered holy, or fit to be offered, by the converting and purifying influences of the Holy Spirit. They were prepared, not by salt and frankincense, but by the cleansing influences of God's Spirit. The same idea, substantially, is expressed by the apostle Peter in Acts 10:46, 11:17. (1) "offering up" or, "sacrificing" (v) "up of the Gentiles" Isa 66:20 (w) "sanctified by the Holy Ghost" Acts 20:32
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 16 Ministering the Gospel of God - Ἱερουργουντα, Acting as a priest. Here is a plain allusion, says Dr. Whitby, to the Jewish sacrifices offered by the priest, and sanctified or made acceptable by the libamen offered with them; for he compares himself, in preaching the Gospel, to the priest performing his sacred functions - preparing his sacrifice to be offered. The Gentiles, converted by him and dedicated to the service of God, are his sacrifices and oblation. The Holy Spirit is the libamen poured upon this sacrifice, by which it was sanctified and rendered acceptable to God. The words of Isaiah, Isa 66:20, And they shall bring all your brethren for an Offering unto the Lord, out of all Nations, might have suggested the above idea to the mind of the apostle.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
The offering up of the gentiles - As living sacrifices.
The 19th-century Nicene and Post-Nicene Fathers translation is public domain, but no verse-indexed copy is loaded, so these open the whole volume on ccel.org.