Scripture / World English Bible / Psalms 98 / Verse study
With trumpets and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, Yahweh.
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
With trumpets and the blast of the ram’s horn shout for joy before the LORD, the King.
With trumpets and sound of cornet Make a joyful noise before the King, Jehovah.
With trumpets and sound of cornet, make a joyful noise before the King, Jehovah.
Moses and Aaron among his priests: and Samuel among them that call upon his name. They called upon the Lord, and he heard them:
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
With trumpets, and voice of a horn, shout before the King, YHWH.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
With trumpet and sound of horn, shout before the king.
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
With trumpets and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, the LORD.
With trumpets, and voice of a cornet, Shout ye before the king Jehovah.
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
An Invitation to Praise. 4 Make a joyful noise unto the Lord , all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise. 5 Sing unto the Lord with the harp; with the harp, and the voice of a psalm. 6 With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the Lord , the King. 7 Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein. 8 Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together 9 Before the Lord ; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity. The setting up of the kingdom of Christ is here represented as a matter of joy and praise. I. Let all the children of men rejoice in it, for they all have, or may have, benefit by it. Again and again we are here called upon by all ways and means possible to express our joy in it and give God praise for it: Make a joyful noise, as before, Ps. xcv. 1, 2. Make a loud noise, as those that are affected with those glad tidings and are desirous to affect others with them. Rejoice and sing praise, sing Hosannas (Matt. xxi. 9), sing Hallelujahs, Rev. xix. 6. Let him be welcomed to the throne, as new kings are, with acclamations of joy and loud shouts, till the earth ring again, as when Solomon was proclaimed, 1 Kings i. 40. And let the shouts of the crowd be accompanied with the singers and players on instruments (Ps. lxxvii. 7; lxvi. 25), as is usual in such solemnities. 1. Let sacred songs attend the new King: "Sing praise, sing with the voice of a psalm. Express your joy; thus proclaim it, thus excite it yet more, and thus propagate it among others." 2. Let these be assisted with sacred music, not only with the soft and gentle melody of the harp, but since it is a victorious King whose glory is to be celebrated, who goes forth conquering and to conquer, let him be proclaimed with the martial sound of the trumpet and cornet, v. 6. Let all this joy be directed to God, and expressed in a solemn religious manner: Make a joyful noise to the Lord, v. 4. Sing to the Lord, (v. 5); do it before the Lord, the King, v. 6. Carnal mirth is an enemy to this holy joy. When David danced before the ark he pleaded that it was before the Lord; and the piety and devotion of the intention not only vindicated what he did, but commended it. We must rejoice before the Lord whenever we draw near to him (Deut. xii. 12), before the Lord Jesus, and before him, not only as the Saviour, but as the King, the King of kings, the church's King, and our King. II. Let the inferior creatures rejoice in it, v. 7-9. This is to the same purport with what we had before (Ps. xcvi. 11-13): Let the sea roar, and let that be called, not as it used to be, a dreadful noise, but a joyful noise; for the coming of Christ, and the salvation wrought out by him, have quite altered the property of the troubles and terrors of this world, so that when the floods lift up their voice, lift up their waves, we must not construe that to be the sea roaring against us, but rather rejoicing with us. Let the floods express their joy, as men do when they clap their hands; and let the hills, that trembled for fear before God when he came down to give the law at Mount Sinai, dance for joy before him when his gospel is preached and that word of the Lord goes forth from Zion in a still small voice: Let the hills be joyful together before the Lord. This intimates that the kingdom of Christ would be a blessing to the whole creation; but that, as the inferior creatures declare the glory of the Creator (Ps. xix. 1), so they declare the glory of the Redeemer, for by him all things not only subsist in their being, but consist in their order. It intimates likewise that the children of men would be wanting in paying their due respects to the Redeemer, and therefore that he must look for his honour from the sea and the floods, which would shame the stupidity and ingratitude of mankind. And perhaps respect is here had to the new heavens and the new earth, which we yet, according to his promise, look for (2 Pet. iii. 13), and this second mention of his coming (after the like, Ps. xcvi.) may principally refer to his second coming, when all these things shall be so dissolved as to be refined; then shall he come to judge the world with righteousness. In the prospect of that day all that are sanctified do rejoice, and even the sea, and the floods, and the hills, would rejoice if they could. One would think that Virgil had these psalms in his eye, as well as the oracles of the Cumean Sibyl, in his fourth eclogue, where he either ignorantly or basely applies to Asinius Pollio the ancient prophecies, which at that time were expected to be fulfilled; for he lived in the reign of Augustus Cæsar, a little before our Saviour's birth. He owns they looked for the birth of a child from heaven that should be a great blessing to the world, and restore the golden age:— Jam nova progenies cœlo demittitur alto— A new race descends from the lofty sky; Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, Irrita perpetua solvent formidine terras— Thy influence shall efface every stain of corruption, And free the world from alarm. Many other things he says of this long-looked-for child, which Ludovicus Vives, in his notes on that eclogue, thinks applicable to Christ; and he concludes, as the psalmist here, with a prospect of the rejoicing of the whole creation herein:— Aspice, venturo lætentur ut omnia sæclo— See how this promis'd age makes all rejoice.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
4-6. make a loud noise--or, "burst forth" (Is 14:7; 44:23). before ... King--hail Him as your sovereign; and while, with every aid to demonstrate zeal and joy, intelligent creatures are invited to praise, as in Psa 96:11-13, inanimate nature is also summoned to honor Him who triumphs and rules in righteousness and equity.
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 6 With trumpets - חצצרות chatsotseroth. Some kind of tubular instruments, of the form and management of which we know nothing. And sound of cornet - שופר shophar, the word commonly used for what we call trumpet.
The 19th-century Nicene and Post-Nicene Fathers translation is public domain, but no verse-indexed copy is loaded, so these open the whole volume on ccel.org.