Scripture / World English Bible / Proverbs 25 / Verse study
Like a muddied spring and a polluted well, so is a righteous man who gives way before the wicked.
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring.
Like a muddied spring or a polluted well is a righteous man who gives way to the wicked.
As a troubled fountain, and a corrupted spring, So is a righteous man that giveth way before the wicked.
A troubled fountain, and a defiled well, is a righteous [man] that giveth way before the wicked.
A just man falling down before the wicked, is as a fountain troubled with the foot, and a corrupted spring.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
A spring troubled, and a fountain corrupt, || [Is] the righteous falling before the wicked.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
Like a muddied spring and a polluted well, so is a righteous man who gives way before the wicked.
A spring troubled, and a fountain corrupt, [Is] the righteous falling before the wicked.
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
26 A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring. It is here represented as a very lamentable thing, and a public grievance, and of ill consequence to many, like the troubling of a fountain and the corrupting of a spring, for the righteous to fall down before the wicked, that is, 1. For the righteous to fall into sin in the sight of the wicked—for them to do any thing unbecoming their profession, which is told in Gath, and published in the streets of Ashkelon, and in which the daughters of the Philistines rejoice. For those that have been in reputation for wisdom and honour to fall from their excellency, this troubles the fountains by grieving some, and corrupts the springs by infecting others and emboldening them to do likewise. 2. For the righteous to be oppressed, and run down, and trampled upon, by the violence or subtlety of evil men, to be displaced and thrust into obscurity, this is the troubling of the fountains of justice and corrupting the very springs of government, ch. xxviii. 12, 28; xxix. 2. 3. For the righteous to be cowardly, to truckle to the wicked, to be afraid of opposing his wickedness and basely to yield to him, this is a reflection upon religion, a discouragement to good men, and strengthens the hands of sinners in their sins, and so is like a troubled fountain and a corrupt spring.
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister
Loading…
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
26. From troubled fountains and corrupt springs no healthy water is to be had, so when the righteous are oppressed by the wicked, their power for good is lessened or destroyed.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
Falling - When righteous men are oppressed by the wicked, the state of that common - wealth is as deplorable, as if the publick fountains were corrupted.