Scripture / World English Bible / Proverbs 20 / Verse study
Take the garment of one who puts up collateral for a stranger; and hold him in pledge for a wayward woman.
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.
Take the garment of the one who posts security for a stranger; get collateral if it is for a foreigner.
Take his garment that is surety for a stranger; And hold him in pledge that is surety for foreigners.
Take his garment that is become surety [for] another, and hold him in pledge for strangers.
Take away the garment of him that is surety for a stranger, and take a pledge from him for strangers.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
When a stranger has been guarantor, take his garment, || And pledge it for strangers.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
Take the garment of one who puts up collateral for a stranger; and hold him in pledge for a wayward woman.
Take his garment when a stranger hath been surety, And for strangers pledge it.
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
16 Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman. Two sorts of persons are here spoken of that are ruining their own estates, and will be beggars shortly, and therefore are not to be trusted with any good security:—1. Those that will be bound for any body that will ask them, that entangle themselves in rash suretiship to oblige their idle companions; they will break at last, nay, they cannot hold out long; these waste by wholesale. 2. Those that are in league with abandoned women, that treat them, and court them, and keep company with them. They will be beggars in a little time; never give them credit without good pledge. Strange women have strange ways of impoverishing men to enrich themselves.
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
Loading…
16. Take his garment--implies severe exaction, justified by the surety's rashness. a strange woman--by some readings "strangers," but the former here, and in Pr 27:13, is allowable, and strengthens the sense. The debauchee is less reliable than the merely careless.
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 16 Take his garment that is surety for a stranger - I suppose the meaning to be, If a stranger or unknown person become surety in a case, greater caution should be used, and such security taken from this stranger as would prevent him from running away from his engagements.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
Take - As a pledge, without which he ought not to be trusted. Of him - That is surety.