Scripture / World English Bible / Proverbs 20 / Verse study
“It’s no good, it’s no good,” says the buyer; but when he is gone his way, then he boasts.
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.
“Worthless, worthless!” says the buyer, but on the way out, he gloats.
It is bad, it is bad, saith the buyer; But when he is gone his way, then he boasteth.
Bad! bad! saith the buyer; but when he is gone his way, then he boasteth.
It is nought, it is nought, saith every buyer: and when he is gone away, then he will boast.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
“Bad, bad,” says the buyer, || And then he boasts himself going his way.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
“It’s no good, it’s no good,” says the buyer; but when he is gone his way, then he boasts.
'Bad, bad,' saith the buyer, And going his way then he boasteth himself.
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
14 It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth. See here 1. What arts men use to get a good bargain and to buy cheap. They not only cheapen carelessly, as if they had no need, no mind for the commodity, when perhaps they cannot go without it (there may be prudence in that), but they vilify and run down that which yet they know to be of value; they cry, "It is naught, it is naught; it has this and the other fault, or perhaps may have; it is not good of the sort; and it is too dear; we can have better and cheaper elsewhere, or have bought better and cheaper." This is the common way of dealing; and after all, it may be, they know the contrary of what they affirm; but the buyer, who may think he has no other way of being even with the seller, does as extravagantly commend his goods and justify the price he sets on them, and so there is a fault on both sides; whereas the bargain would be made every jot as well if both buyer and seller would be modest and speak as they think. 2. What pride and pleasure men take in a good bargain when they have got it, though therein they contradict themselves, and own they dissembled when they were driving the bargain. When the buyer has beaten down the seller, who was content to lower his price rather than lose a customer (as many poor tradesmen are forced to do—small profit is better than none), then he goes his way, and boasts what excellent goods he has got at his own price, and takes it as an affront and a reflection upon his judgment if any body disparages his bargain. Perhaps he knew the worth of the good better than the seller himself did and knows how to get a great deal by them. See how apt men are to be pleased with their gettings and proud of their tricks; whereas a fraud and a lie are what a man ought to be ashamed of, though he have gained ever so much by them.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
14. when ... his way--implying that he goes about boasting of his bargains.
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 14 It is naught, it is naught, saith the buyer - How apt are men to decry the goods they wish to purchase, in order that they may get them at a cheaper rate; and, when they have made their bargain and carried it off, boast to others at how much less than its value they have obtained it! Are such honest men? Is such knavery actionable? Can such be punished only in another world? St. Augustine tells us a pleasant story on this subject: A certain mountebank published, in the full theater, that at the next entertainment he would show to every man present what was in his heart. The time came, and the concourse was immense; all waited, with deathlike silence, to hear what he would say to eaeh. He stood up, and in a single sentence redeemed his pledge: - Vili vultis Emere, et Caro Vendere. You all wish to Buy Cheap, and Sell Dear." He was applauded; for every one felt it to be a description of his own heart, and was satisfied that all others were similar. "In quo dicto levissimi scenici omnes tamen conscientias invenerunt suas.' - De Trinitate, lib. xiii., c. 3; Oper. vol. vii., col. 930.