Scripture / World English Bible / Proverbs 18 / Verse study
A man of many companions may be ruined, but there is a friend who sticks closer than a brother.
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.
A man of many companions may come to ruin, but there is a friend who stays closer than a brother.
He that maketh many friends doeth it to his own destruction; But there is a friend that sticketh closer than a brother.
A man of [many] friends will come to ruin but there is a friend [that] sticketh closer than a brother.
A man amiable in society, shall be more friendly than a brother.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
A man with friends—to show himself friendly, || And there is a lover adhering more than a brother!
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
A man of many companions may be ruined, but there is a friend who sticks closer than a brother.
A man with friends [is] to show himself friendly, And there is a lover adhering more than a brother!
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
24 A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother. Solomon here recommends friendship to us, and shows, 1. What we must do that we may contract and cultivate friendship; we must show ourselves friendly. Would we have friends and keep them, we must not only not affront them, or quarrel with them, but we must love them, and make it appear that we do so by all expressions that are endearing, by being free with them, pleasing to them, visiting them and bidding them welcome, and especially by doing all the good offices we can and serving them in every thing that lies in our power; that is showing ourselves friendly. Si vis amari, ama— If you wish to gain affection, bestow it.—Sen. Ut ameris, amabilis esto— The way to be beloved is to be lovely.—Ovid. 2. That it is worth while to do so, for we may promise ourselves a great deal of comfort in a true friend. A brother indeed is born for adversity, as he had said, ch. xvii. 17. In our troubles we expect comfort and relief from our relations, but sometimes there is a friend, that is nothing akin to us, the bonds of whose esteem and love prove stronger than those of nature, and, when it comes to the trial, will do more for us than a brother will. Christ is a friend to all believers that sticks closer than a brother; to him therefore let them show themselves friendly.
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister
Loading…
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
24. A man ... friendly--better, "A man ... (is) to, or, may triumph (Psa 108:9), or, shout for joy (Psa 5:11), that is, may congratulate himself." Indeed, there is a Friend who is better than a brother; such is the "Friend of sinners" [Mt 11:19; Lu 7:34], who may have been before the writer's mind.
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 24 A man that hath friends must show himself friendly - Love begets love; and love requires love as its recompense. If a man do not maintain a friendly carriage, he cannot expect to retain his friends. Friendship is a good plant; but it requires cultivation to make it grow. There is a kind of factitious friendship in the world, that, to show one's self friendly in it, is very expensive, and in every way utterly unprofitable: it is maintained by expensive parties. feasts, etc., where the table groans with dainties, and where the conversation is either jejune and insipid, or calumnious; backbiting, talebearing, and scandal, being the general topics of the different squads in company. There is a friend that sticketh closer than a brother - In many cases the genuine friend has shown more attachment, and rendered greater benefits, than the natural brother. Some apply this to God; others to Christ; but the text has no such meaning. But critics and commentators are not agreed on the translation of this verse. The original is condensed and obscure. אוש רעים להתרועע ish reim lehithroea, or lehithroeang, as some would read, who translate: A man of friends may ring again; i.e., he may boast and mightily exult: but there is a friend, אהב oheb, a lover, that sticketh closer, דבק dabek, is glued or cemented, מאח meach, beyond, or more than, a brother. The former will continue during prosperity, but the latter continues closely united to his friend, even in the most disastrous circumstances. Hence that maxim of Cicero, so often repeated, and so well known: - Amicus certus in re incerta cernitur. "In doubtful times the genuine friend is known." A late commentator has translated the verse thus: - The man that hath many friends is ready to be ruined: But there is a friend that sticketh closer than a brother. Holden. "A frende that delyteth in love, doth a man more frendship, and sticketh faster unto him, than a brother." Coverdale. "A man that hath friends ought to show himself friendly for a friend is nearer than a brother." Barker's Bible, 1615. "A man amyable to felowschip, more a freend schal ben thanne a brother." - Old MS. Bible. The two last verses in this chapter, and the two first of the next, are wanting in the Septuagint and Arabic. These are the principal varieties; out of them the reader may choose. I have already given my opinion.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
A man - Heb. A man of friends; who desires the friendship of others.