Scripture / World English Bible / Proverbs 18 / Verse study
A man who isolates himself pursues selfishness, and defies all sound judgment.
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
He who isolates himself pursues selfish desires; he rebels against all sound judgment.
He that separateth himself seeketh his own desire, And rageth against all sound wisdom.
He that separateth himself seeketh [his] pleasure, he is vehement against all sound wisdom.
He that hath a mind to depart from a friend seeketh occasions: he shall ever be subject to reproach.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
He who is separated seeks [his own] desire, || He interferes with all wisdom.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
A man who isolates himself pursues selfishness, and defies all sound judgment.
For [an object of] desire he who is separated doth seek, With all wisdom he intermeddleth.
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
Wisdom and Folly. 1 Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom. The original here is difficult, and differently understood. 1. Some take it as a rebuke to an affected singularity. When men take a pride in separating themselves from the sentiments and society of others, in contradicting all that has been said before them and advancing new notions of their own, which, though ever so absurd, they are wedded to, it is to gratify a desire or lust of vain-glory, and they are seekers and meddlers with that which does not belong to them. He seeks according to his desire, and intermeddles with every business, pretends to pass a judgment upon every man's matter. He is morose and supercilious. Those generally are so that are opinionative and conceited, and they thus make themselves ridiculous, and are vexatious to others. 2. Our translation seems to take it as an excitement to diligence in the pursuit of wisdom. If we would get knowledge or grace, we must desire it, as that which we need and which will be of great advantage to us, 1 Cor. xii. 31. We must separate ourselves from all those things which would divert us from or retard us in the pursuit, retire out of the noise of this world's vanities, and then seek and intermeddle with all the means and instructions of wisdom, be willing to take pains and try all the methods of improving ourselves, be acquainted with a variety of opinions, that we may prove all things and hold fast that which is good.
Robert Jamieson
Loading…
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
CHAPTER 18 Pr 18:1-24. 1. Through desire ... seeketh--that is, seeks selfish gratification. intermeddleth ... wisdom--or, "rushes on" (Pr 17:14) against all wisdom, or what is valuable (Pr 2:7).
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Introduction The man who separates himself and seeks wisdom. The fool and the wicked man. Deep wisdom. Contention of fools. The talebearer and the slothful. The name of the Lord. Pride and presumption because of riches. Hastiness of spirit. The wounded spirit. The influence of gifts. The lot. The offended brother. The influence of the tongue. A wife a good from God. The true friend. Verse 1 Through desire a man, having separated himself - The original is difficult and obscure. The Vulgate, Septuagint, and Arabic, read as follows: "He who wishes to break with his friend, and seeks occasions or pretenses shall at all times be worthy of blame." My old MS. Bible translates, Occasioun seeketh that wil go awei fro a freend: at al tyme he schal ben wariable. Coverdale thus: "Who so hath pleasure to sowe discorde, piketh a quarrel in every thinge." Bible by Barker, 1615: "Fro the desire thereof he will separate himself to seeke it, and occupie himself in all wisdome." Which has in the margin the following note: "He that loveth wisdom will separate himself from all impediments, and give himself wholly to seek it." The Hebrew: לתאוה יבקש נפרד בכל תושיה יתגלע lethaavah yebakkesh niphrad, bechol tushiyah yithgalla. The nearest translation to the words is perhaps the following: "He who is separated shall seek the desired thing, (i.e., the object of his desire), and shall intermeddle (mingle himself) with all realities or all essential knowledge." He finds that he can make little progress in the investigation of Divine and natural things, if he have much to do with secular or trifliing matters: he therefore separates himself as well from unprofitable pursuits as from frivolous company, and then enters into the spirit of his pursuit; is not satisfied with superficial observances, but examines the substance and essence, as far as possible, of those things which have been the objects of his desire. This appears to me the best meaning: the reader may judge for himself.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
Desire - Thro' desire of wisdom, a man having separated himself from the company, and noise, and business of the world, seeketh and intermeddleth with all wisdom, uses all diligence, that he may search and find out all solid knowledge and true wisdom.