Scripture / World English Bible / Proverbs 12 / Verse study
A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
A wife of noble character is her husband’s crown, but she who causes shame is like decay in his bones.
A worthy woman is the crown of her husband; But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
A woman of worth is a crown to her husband; but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
A diligent woman is a crown to her husband: and she that doth things worthy of confusion, is a rottenness in his bones.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
A virtuous woman [is] a crown to her husband, || And as rottenness in his bones [is] one causing shame.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
A virtuous woman [is] a crown to her husband, And as rottenness in his bones [is] one causing shame.
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
4 A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones. Note, 1. He that is blessed with a good wife is as happy as if he were upon the throne, for she is no less than a crown to him. A virtuous woman, that is pious and prudent, ingenious and industrious, that is active for the good of her family and looks well to the ways of her household, that makes conscience of her duty in every relation, a woman of spirit, that can bear crosses without disturbance, such a one owns her husband for her head, and therefore she is a crown to him, not only a credit and honour to him, as a crown is an ornament, but supports and keeps up his authority in his family, as a crown is an ensign of power. She is submissive and faithful to him and by her example teaches his children and servants to be so too. 2. He that is plagued with a bad wife is as miserable as if he were upon the dunghill; for she is no better than rottenness in his bones, an incurable disease, besides that she makes him ashamed. She that is silly and slothful, wasteful and wanton, passionate and ill-tongued, ruins both the credit and comfort of her husband. If he go abroad, his head is hung down, for his wife's faults turn to his reproach. If he retire into himself, his heart is sunk; he is continually uneasy; it is an affliction that preys much upon the spirits.
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister
Loading…
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
4. A virtuous woman--in the wide sense of well-disposed to all moral duties (Pr 31:10). maketh ashamed--that is, by misconduct. rottenness--an incurable evil.
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 4 A virtuous woman is a crown to her husband - אשת חיל esheth chayil, a strong woman. Our word virtue (virtus) is derived from vir, a man; and as man is the noblest of God's creatures, virtue expresses what is becoming to man; what is noble, courageous, and dignified: and as vir, a man, comes from vis, power or strength; so it implies what is strong and vigorous in principle: and as in uncivilized life strength and courage were considered the very highest, because apparently the most necessary, of all virtues; hence the term itself might have become the denomination of all excellent moral qualities; and is now applied to whatever constitutes the system of morality and moral duties. In some parts of the world, however, where arts and sciences have made little progress, strength is one of the first qualifications of a wife, where the labors of the field are appointed to them. It is not an uncommon sight in different parts of Africa, to see the wives (queens) of the kings and chiefs going out in the morning to the plantations, with their mattock in their hand, and their youngest child on their back; and when arrived at the ground, lay the young prince or princess upon the earth, which when weary of lying on one side, will roll itself on the other, and thus continue during the course of the day, without uttering a single whimper, except at the intervals in which its mother gives it suck; she being employed all the while in such labor as we in Europe generally assign to our horses. In these cases, the strong wife is the highest acquisition; and is a crown to her husband, though he be king of Bonny or Calabar. It is certain that in ancient times the women in Judea did some of the severest work in the fields, such as drawing water from the wells, and watering the flocks, etc. On this account, I think, the words may be taken literally; and especially when we add another consideration, that a woman healthy, and of good muscular powers, is the most likely to produce and properly rear up a healthy offspring; and children of this kind are a crown to their parents. Is as rottenness in his bones - Does not this refer to a woman irregular in her manners, who by her incontinence not only maketh her husband ashamed, but contracts and communicates such diseases as bring rottenness into the bones? I think so. And I think this was the view taken of the text by Coverdale, who translates thus: "A stedfast woman is a crowne unto her hussbonde: but she that behaveth herself unhonestly is a corruption in his bones."
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
Recompensed - Punished for his sins.