Scripture / World English Bible / Matthew 7 / Verse study
How narrow is the gate and the way is restricted that leads to life! There are few who find it.
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
But small is the gate and narrow the way that leads to life, and only a few find it. A Tree and Its Fruit (Luke 6:43–45)
For narrow is the gate, and straitened the way, that leadeth unto life, and few are they that find it.
For narrow the gate and straitened the way that leads to life, and they are few who find it.
How narrow is the gate, and strait is the way that leadeth to life: and few there are that find it!
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
how narrow [is] the gate and compressed the way that is leading to life, and few are those finding it!
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
For the gate is small, and the road narrow, that leads to life, and there are few who find it.
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
How narrow is the gate and the way is restricted that leads to life! There are few who find it.
how strait [is] the gate, and compressed the way that is leading to the life, and few are those finding it!
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
The Sermon on the Mount. 12 Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets. 13 Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat: 14 Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it. Our Lord Jesus here presses upon us that righteousness towards men which is an essential branch of true religion, and that religion towards God which is an essential branch of universal righteousness. I. We must make righteousness our rule, and be ruled by it, v. 12. Therefore, lay this down for your principle, to do as you would be done by; therefore, that you may conform to the foregoing precepts, which are particular, that you may not judge and censure others, go by this rule in general; (you would not be censured, therefore do not censure), Or that you may have the benefit of the foregoing promises. Fitly is the law of justice subjoined to the law of prayer, for unless we be honest in our conversation, God will not hear our prayers, Isa. i. 15-17; lviii. 6, 9; Zech. vii. 9, 13. We cannot expect to receive good things from God, if we do not fair things, and that which is honest, and lovely, and of good report among men. We must not only be devout, but honest, else our devotion is but hypocrisy. Now here we have, 1. The rule of justice laid down; Whatsoever ye would that men should do to you, do you even so to them. Christ came to teach us, not only what we are to know and believe, but what we are to do; what we are to do, not only toward God, but toward men; not only towards our fellow-disciples, those of our party and persuasion, but towards men in general, all with whom we have to do. The golden rule of equity is, to do to others as we would they should do to us. Alexander Severus, a heathen emperor, was a great admirer of this rule, had it written upon the walls of his closet, often quoted it in giving judgment, honoured Christ, and favoured Christians for the sake of it. Quod tibi, hoc alteri—do to others as you would they should do to you. Take it negatively (Quod tibi fieri non vis, ne alteri feceris), or positively, it comes all to the same. We must not do to others the evil they have done us, nor the evil which they would do to us, if it were in their power; nor may we do that which we think, if it were done to us, we could bear contentedly, but what we desire should be done to us. This is grounded upon that great commandment, Thou shalt love thy neighbor as thyself. As we must bear the same affection to our neighbour that we would have borne to ourselves, so we must do the same good offices. The meaning of this rule lies in three things. (1.) We must do that to our neighbour which we ourselves acknowledge to be fit and reasonable: the appeal is made to our own judgment, and the discovery of our judgment is referred to that which is our own will and expectation, when it is our own case. (2.) We must put other people upon the level with ourselves, and reckon we are as much obliged to them, as they to us. We are as much bound to the duty of justice as they, and they as much entitled to the benefit of it as we. (3.) We must, in our dealings with men, suppose ourselves in the same particular case and circumstances with those we have to do with, and deal accordingly. If I were making such a one's bargain, labouring under such a one's infirmity and affliction, how should I desire and expect to be treated? And this is a just supposition, because we know not how soon their case may really be ours: at least we may fear, lest God by his judgments should do to us as we have done to others, if we have not done as we would be done by. 2. A reason given to enforce this rule; This is the law and the prophets. It is the summary of that second great commandment, which is one of the two, on which hang all the law and the prophets, ch. xxii. 40. We have not this in so many words, either in the law or the prophets, but it is the concurring language of the whole. All that is there said concerning our duty towards our neighbour (and that is no little) may be reduced to this rule. Christ has here adopted it into this law; so that both the Old Testament and the New agree in prescribing this to us, to do as we would be done by. By this rule the law of Christ is commended, but the lives of Christians are condemned by comparing them with it. Aut hoc non evangelium, authi non evangelici.—Either this is not the gospel, or these are not Christians. II. We must make religion our business, and be intent upon it; we must be strict and circumspect in our conversation, which is here represented to us as entering in at a strait gate, and walking on in a narrow way, v. 13, 14. Observe here, 1. The account that is given of the bad way of sin, and the good way of holiness. There are but two ways, right and wrong, good and evil; the way to heaven, and the way to hell; in the one of which we are all of us walking: no middle place hereafter, no middle way now: the distinction of the children of men into saints and sinners, godly and ungodly, will swallow up all to eternity. Here is, (1.) An account given us of the way of sin and sinners; both what is the best, and what is the worst of it. [1.] That which allures multitudes into it, and keeps them in it; the gate is wide, and the way broad, and there are many travellers in that way. First, "You will have abundance of liberty in that way; the gate is wide, and stands wide open to tempt those that go right on their way. You may go in at this gate with all your lusts about you; it gives no check to your appetites, to your passions: you may walk in the way of your heart, and in the sight of your eyes; that gives room enough." It is a broad way, for there is nothing to hedge in those that walk in it, but they wander endlessly; a broad way, for there are many paths in it; there is choice of sinful ways, contrary to each other, but all paths in this broad way. Secondly, "You will have abundance of company in that way: many there be that go in at this gate, and walk in this way." If we follow the multitude, it will be to do evil: if we go with the crowd, it will be the wrong way. It is natural for us to incline to go down the stream, and do as the most do; but it is too great a compliment, to be willing to be damned for company, and to go to hell with them, because they will not go to heaven with us: if many perish, we should be the more cautious. [2.] That which should affright us all from it is, that it leads to destruction. Death, eternal death, is at the end of it (and the way of sin tends to it),—everlasting destruction from the presence of the Lord. Whether it be the high way of open profaneness, or the back way of close hypocrisy, if it be a way of sin, it will be our ruin, if we repent not. (2.) Here is an account given us of the way of holiness. [1.] What there is in it that frightens many from it; let us know the worst of it, that we may sit down and count the cost. Christ deals faithfully with us, and tells us, First, That the gate is strait. Conversion and regeneration are the gate, by which we enter into this way, in which we begin a life of faith and serious godliness; out of a state of sin into a state of grace we must pass, by the new birth, John iii. 3, 5. This is a strait gate, hard to find, and hard to get through; like a passage between two rocks, 1 Sam. xiv. 4. There must be a new heart, and a new spirit, and old things must pass away. The bent of the soul must be changed, corrupt habits and customs broken off; what we have been doing all our days must be undone again. We must swim against the stream; much opposition must be struggled with, and broken through, from without, and from within. It is easier to set a man against all the world than against himself, and yet this must be in conversion. It is a strait gate, for we must stoop, or we cannot go in at it; we must become as little children; high thoughts must be brought down; nay, we must strip, must deny ourselves, put off the world, put off the old man; we must be willing to forsake all for our interest in Christ. The gate is strait to all, but to some straiter than others; as to the rich, to some that have been long prejudiced against religion. The gate is strait; blessed be God, it is not shut up, nor locked against us, nor kept with a flaming sword, as it will be shortly, ch. xxv. 10. Secondly, That the way is narrow. We are not in heaven as soon as we have got through the strait gate, nor in Canaan as soon as we have got through the Red Sea; no, we must go through a wilderness, must travel a narrow way, hedged in by the divine law, which is exceedingly broad, and that makes the way narrow; self must be denied, the body kept under, corruptions mortified, that are as a right eye and a right hand; daily temptations must be resisted; duties must be done that are against our inclination. We must endure hardness, must wrestle and be in an agony, must watch in all things, and walk with care and circumspection. We must go through much tribulation. It is hodos tethlimmene—an afflicted way, a way hedged about with thorns; blessed be God, it is not hedged up. The bodies we carry about with us, and the corruptions remaining in us, make the way of our duty difficult; but, as the understanding and will grow more and more sound, it will open and enlarge, and grow more and more pleasant. Thirdly, The gate being so strait and the way so narrow, it is not strange that there are but few that find it, and choose it. Many pass it by, through carelessness; they will not be at the pains to find it; they are well as they are, and see no need to change their way. Others look upon it, but shun it; they like not to be so limited and restrained. Those that are going to heaven are but few, compared to those that are going to hell; a remnant, a little flock, like the grape-gleanings of the vintage; as the eight that were saved in the ark, 1 Pet. iii. 20. In vitia alter alterum trudimus; Quomodo ad salutem revocari potest, quum nullus retrahit, et populus impellit—In the ways of vice men urge each other onward: how shall any one be restored to the path of safety, when impelled forwards by the multitude, without any counteracting influence? Seneca, Epist. 29. This discourages many: they are loth to be singular, to be solitary; but instead of stumbling at this, say rather, If so few are going to heaven, there shall be one the more for me. [2.] Let us see what there is in this way, which, notwithstanding this, should invite us all to it; it leads to life, to present comfort in the favour of God, which is the life of the soul; to eternal bliss, the hope of which, at the end of our way, should reconcile us to all the difficulties and inconveniences of the road. Life and godliness are put together (2 Pet. i. 3); The gate is strait and the way narrow and up-hill, but one hour in heaven will make amends for it. 2. The great concern and duty of every one of us, in consideration of all this; Enter ye in at the strait gate. The matter is fairly stated; life and death, good and evil, are set before us; both the ways, and both the ends: now let the matter be taken entire, and considered impartially, and then choose you this day which you will walk in; nay, the matter determines itself, and will not admit of a debate. No man, in his wits, would choose to go to the gallows, because it is a smooth, pleasant way to it, nor refuse the offer of a palace and a throne, because it is a rough, dirty way to it; yet such absurdities as these are men guilty of, in the concerns of their souls. Delay not, therefore; deliberate not any longer, but enter ye in at the strait gate; knock at it by sincere and constant prayers and endeavors, and it shall be opened; nay, a wide door shall be opened, and an effectual one. It is true, we can neither go in, nor go on, without the assistance of divine grace; but it is as true, that grace is freely offered, and shall not be wanting to those that seek it, and submit to it. Conversion is hard work, but it is needful, and, blessed be God, it is not impossible if we strive, Luke xiii. 24.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
14. Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life--In other words, the whole course is as difficult as the first step; and (so it comes to pass that). few there be that find it--The recommendation of the broad way is the ease with which it is trodden and the abundance of company to be found in it. It is sailing with a fair wind and a favorable tide. The natural inclinations are not crossed, and fears of the issue, if not easily hushed, are in the long run effectually subdued. The one disadvantage of this course is its end--it "leadeth to destruction." The great Teacher says it, and says it as "One having authority." To the supposed injustice or harshness of this He never once adverts. He leaves it to be inferred that such a course righteously, naturally, necessarily so ends. But whether men see this or no, here He lays down the law of the kingdom, and leaves it with us. As to the other way, the disadvantage of it lies in its narrowness and solicitude. Its very first step involves a revolution in all our purposes and plans for life, and a surrender of all that is dear to natural inclination, while all that follows is but a repetition of the first great act of self-sacrifice. No wonder, then, that few find and few are found in it. But it has one advantage--it "leadeth unto life." Some critics take "the gate" here, not for the first, but the last step in religion; since gates seldom open into roads, but roads usually terminate in a gate, leading straight to a mansion. But as this would make our Lord's words to have a very inverted and unnatural form as they stand, it is better, with the majority of critics, to view them as we have done. But since such teaching would be as unpopular as the way itself, our Lord next forewarns His hearers that preachers of smooth things--the true heirs and representatives of the false prophets of old--would be rife enough in the new kingdom.
Albert Barnes, 1798–1870, American Presbyterian minister
Public domain (1834–1872) · Source: CrossWire SWORD module Barnes
Verse 14. Mt 7:14 (1) "Because", or "how" (b) "few there be" Mt 20:16, 25:1-12, Rom 9:27,29
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 14 Because strait is the gate - Instead of οτι because, I should prefer τι how, which reading is supported by a great majority of the best MSS., versions, and fathers. How strait is that gate! This mode of expression more forcibly points out the difficulty of the way to the kingdom. How strange is it that men should be unwilling to give up their worldly interests to secure their everlasting salvation! And yet no interest need be abandoned, but that which is produced by injustice and unkindness. Reason, as well as God, says, such people should be excluded from a place of blessedness. He who shows no mercy (and much more he who shows no justice) shall have judgment without mercy. Jam 2:13. Few there be that find it - The strait gate, στενη πυλη, signifies literally what we call a wicket, i.e. a little door in a large gate. Gate, among the Jews, signifies, metaphorically, the entrance, introduction, or means of acquiring any thing. So they talk of the gate of repentance, the gate of prayers, and the gate of tears. When God, say they, shut the gate of paradise against Adam, He opened to him the gate of repentance. The way to the kingdom of God is made sufficiently manifest - the completest assistance is promised in the way, and the greatest encouragement to persevere to the end is held out in the everlasting Gospel. But men are so wedded to their own passions, and so determined to follow the imaginations of their own hearts, that still it may be said: There are few who find the way to heaven; fewer yet who abide any time in it; fewer still who walk in it; and fewest of all who persevere unto the end. Nothing renders this way either narrow or difficult to any person, but sin. Let all the world leave their sins, and all the world may walk abreast in this good way.
The 19th-century Nicene and Post-Nicene Fathers translation is public domain, but no verse-indexed copy is loaded, so these open the whole volume on ccel.org.