Scripture / World English Bible / Matthew 2 / Verse study
Then that which was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled, saying,
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying,
Then what was spoken through the prophet Jeremiah was fulfilled:
Then was fulfilled that which was spoken through Jeremiah the prophet, saying,
Then was fulfilled that which was spoken through Jeremias the prophet, saying,
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremias the prophet, saying:
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying,
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
Then were fulfilled these words spoken in the prophet Jeremiah, where he says –
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
Then that which was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled, saying,
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying,
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
The Slaughter of the Children. 16 Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men. 17 Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, 18 In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not. Here is, I. Herod's resentment of the departure of the wise men. He waited long for their return; he hopes, though they be slow, they will be sure, and he shall crush this rival at his first appearing; but he hears, upon enquiry, that they are gone off another way, which increases his jealousy, and makes him suspect they are in the interest of this new King, which made him exceedingly wroth; and he is the more desperate and outrageous for his being disappointed. Note, Inveterate corruption swells the higher for the obstructions it meets with in a sinful pursuit. II. His political contrivance, notwithstanding this, to take off him that is born King of the Jews. If he could not reach him by a particular execution, he doubted not but to involve him in a general stroke, which, like the sword of war, should devour one as well as another. This would be sure work; and thus those that would destroy their own iniquity must be sure to destroy all their iniquities. Herod was an Edomite, enmity to Israel was bred in the bone with him. Doeg was an Edomite, who, for David's sake, slew all the priests of the Lord. It was strange that Herod could find any so inhuman as to be employed in such a bloody and barbarous piece of work; but wicked hands never want wicked tools to work with. Little children have always been taken under the special protection, not only of human laws, but of human nature; yet these are sacrificed to the rage of this tyrant, under whom, as under Nero, innocence is the least security. Herod was, throughout his reign, a bloody man; it was not long before, that he destroyed the whole Sanhedrim, or bench of judges; but blood to the blood-thirsty is like drink to those in a dropsy; Quo plus sunt potæ, plus sitiuntur aquæ—The more they drink, the more thirsty they become. Herod was now about seventy years old, so that an infant, at this time under two years old, was not likely ever to give him any disturbance. Nor was he a man over fond of his own children, or of their preferment, having formerly slain two of his own sons, Alexander and Aristobulus, and his son Antipater after this, but five days before he himself died; so that it was purely to gratify his own brutish lusts of pride and cruelty that he did this. All is fish that comes to his net. Observe, What large measures he took, 1. As to time; He slew all from two years old and under. It is probable that the blessed Jesus was at this time not a year old; yet Herod took in all the infants under two years old, that he might be sure not to miss of his prey. He cares not how many heads fall, which he allows to be innocent, provided that escape not which he supposes to be guilty. 2. As to place; He kills all the male children, not only in Bethlehem, but in all the coasts thereof, in all the villages of that city. This was being overmuch wicked, Eccl. vii. 17. Hate, an unbridled wrath, armed with an unlawful power, often transports men to the most absurd and unreasonable instances of cruelty. It was no unrighteous thing for God to permit this; every life is forfeited to his justice as soon as it commences; that sin which entered by one man's disobedience, introduced death with it; and we are not to suppose any thing more than that common guilt, we are not to suppose that these children were sinners above all that were in Israel, because they suffered such things. God's judgments are a great deep. The diseases and deaths of little children are proofs of original sin. But we must look upon this murder of the infants under another character: it was their martyrdom. How early did persecution commence against Christ and his kingdom! Think ye that he came to send peace on the earth? No, but a sword, such a sword as this, ch. x. 34, 35. A passive testimony was hereby given to the Lord Jesus. As when he was in the womb, he was witnessed to by a child's leaping in the womb for joy at his approach, so now, at two years old, he had contemporary witnesses to him of the same age. They shed their blood for him, who afterwards shed his for them. These were the infantry of the noble army of martyrs. If these infants were thus baptized with blood, though it were their own, into the church triumphant, it could not be said but that, with what they got in heaven, they were abundantly recompensed for what they lost on earth. Out of the mouths of these babes and sucklings God did perfect his praise; otherwise, it is not good to the Almighty that he should thus afflict. The tradition of the Greek church (and we have it in the Æthiopic missal) is, that the number of the children slain was 14,000; but that is very absurd. I believe, if the births of the male children in the weekly bills were computed, there would not be found so many under two years old, in one of the most populous cities in the world, that was not near a fortieth part of it. But it is an instance of the vanity of tradition. It is strange that Josephus does not relate this story; but he wrote long after St. Matthew, and it is probable that he therefore would not relate it, because he would not so far countenance the Christian history; for he was a zealous Jew; but, to be sure, if it had not been true and well attested, he would have contested it. Macrobius, a heathen writer, tells us, that when Augustus Cæsar heard that Herod, among the children he order to be slain under two years old, slew his own son, he passed this jest upon him, That it was better to be Herod's swine than his son. The usage of the country forbade him to kill a swine, but nothing could restrain him from killing his son. Some think that he had a young child at nurse in Bethlehem; others think that, through mistake, two events are confounded—the murder of the infants, and the murder of his son Antipater. But for the church of Rome to put the Holy Innocents, as they call them, into their calendar, and observe a day in memory of them, while they have so often, by their barbarous massacres, justified, and even out—one Herod, is but to do as their predecessors did, who built the tombs of the prophets, while they themselves filled up the same measure. Some observe another design of Providence in the murder of the infants. By all the prophecies of the Old Testament it appears that Bethlehem was the place, and this the time, of the Messiah's nativity; now all the children of Bethlehem, born at this time, being murdered, and Jesus only escaping, none but Jesus could pretend to be the Messiah. Herod now thought he had baffled all the Old Testament prophecies, had defeated the indications of the star, and the devotions of the wise men, by ridding the country of this new King; having burnt the hive, he concludes he had killed the master bee; but God in heaven laughs at him, and has him in derision. Whatever crafty cruel devices are in men's hearts, the counsel of the Lord shall stand. III. The fulfilling of scripture in this (v. 17, 18); Then was fulfilled that prophecy (Jer. xxxi. 15), A voice was heard in Ramah. See and adore the fulness of the scripture! That prediction was accomplished in Jeremiah's time, when Nebuzaradan, after he had destroyed Jerusalem, brought all his prisoners to Ramah (Jer. xl. 1), and there disposed of them as he pleased, for the sword, or for captivity. Then was the cry in Ramah heard to Bethlehem (for those two cities, the one in Judah's lot, and the other in Benjamin's, were not far asunder); but now the prophecy is again fulfilled in the great sorrow that was for the death of these infants. The scripture was fulfilled, 1. In the place of this mourning. The noise of it was heard from Bethlehem to Ramah; for Herod's cruelty extended itself to all the coasts of Bethlehem, even into the lot of Benjamin, among the children of Rachel. Some think the country about Bethlehem was called Rachel, because there she died, and was buried. Rachel's sepulchre was hard by Bethlehem, Gen. xxxv. 16, 19. Compare 1 Sam. x. 2. Rachel had her heart much set upon children: the son she died in travail of she called Benoni—the son of her sorrow. These mothers were like Rachel, lived near Rachel's grave, and many of them descended from Rachel; and therefore their lamentations are elegantly represented by Rachel's weeping. 2. In the degree of this mourning. It was lamentation and mourning, and great mourning; all little enough to express the sense they had of this aggravated calamity. There was a great cry in Egypt when the first-born were slain, and so there was here when the youngest was slain; for whom we naturally have a particular tenderness. Here was a representation of this world we live in. We hear in it lamentation, and weeping, and mourning, and see the tears of the oppressed, some upon one account, and some upon another. Our ways lie through a vale of tears. This sorrow was so great, that they would not be comforted. They hardened themselves in it, and took a pleasure in their grief. Blessed be God, there is no occasion of grief in this world, no, not that which is supplied by sin itself, that will justify us in refusing to be comforted! They would not be comforted, because they are not, that is, they are not in the land of the living, are not as they were, in their mothers' embraces. If, indeed, they were not, there might be some excuse for sorrowing as though we had no hope; but we know they are not lost, but gone before; if we forget that they are, we lose the best ground of our comfort, 1 Thess. iv. 13. Some make this grief of the Bethlehemites to be a judgment upon them for their contempt of Christ. They that would not rejoice for the birth of the Son of God, are justly made to weep for the death of their own sons; for they only wondered at the tidings the shepherds brought them, but did not welcome them. The quoting of this prophecy might serve to obviate an objection which some would make against Christ, upon this sad providence. "Can the Messiah, who is to be the Consolation of Israel, be introduced with all this lamentation?" Yes, for so it was foretold, and the scripture must be accomplished. And besides, if we look further into this prophecy, we shall find that the bitter weeping in Ramah was but a prologue to the greatest joy, for it follows, Thy work shall be rewarded, and there is hope in thy end. The worse things are, the sooner they will mend. Unto them a child was born, sufficient to repair their losses.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
17. Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying--(Jr 31:15, from which the quotation differs but verbally).
Albert Barnes, 1798–1870, American Presbyterian minister
Public domain (1834–1872) · Source: CrossWire SWORD module Barnes
Verses 17,18. Jeremy. Jeremiah. This quotation is taken from Jer 31:15. The word "fulfilled," here, is taken evidently in the sense that the words in Jeremiah aptly express the event which Matthew was recording. The original design of this prophecy was to describe the sorrowful departure of the people into captivity, after the conquest of Jerusalem by Nebuzaradan. The captives were assembled at Rama, Jeremiah himself being in chains, and there the fate of those who had escaped in the destruction of the city was decided at the will of the conqueror, Jer 40:1. The nobles had been slain, and the eyes of their king put out after the murder of his sons before his sight, and the people were then gathered at Rama in chains, whence they were to start on their mournful journey, slaves to a cruel monarch, leaving behind them all that was dear in life. The sadness of such a scene is well expressed in the language of the prophet, and no less beautifully and fitly applies to the melancholy event which the evangelist records; and there could be no impropriety in his using it as a quotation. Rama was a small town in the tribe of Benjamin, not far from Bethlehem. Rachel was the mother of Benjamin, and was buried near to Bethlehem, Gen 35:16-19. Rama was about six miles north-west of Jerusalem, near Bethel. The name Rama signifies an eminence, and was given to the town because it was situated on a hill. Rama is commonly supposed to be the same as the Arimathea of the New Testament--the place where Joseph lived who begged the body of Jesus. See Mt 27:57. This is also the same place in which Samuel was born, where he resided, died, and was buried, and where he anointed Saul as king, 1Sam 1:1,19, 2:11, 8:4, 19:18 1Sam 25:1. Mr. King, an American missionary, was at Rama --now called Romba--in 1824; and Mr. Whiting, another American missionary, was there in 1835. He says, "The situation is exceedingly beautiful. It is about two hours distant from Jerusalem to the north-west, on an eminence commanding a view of a wide extent of beautiful diversified country. Hills, plains, and valleys, highly cultivated fields of wheat and barley, vineyards and oliveyards, are spread out before you as on a map; and numerous villages are scattered here and there over the whole view. To the west and north-west, beyond the hill-country, appears the vast plain of Sharon, and farther still you look out upon the great and wide sea. It occurred to me as not improbable, that in the days of David and Solomon, this place may have been a favourite retreat during the heat of summer; and that here the former may have often struck his sacred lyre. Some of the psalms, or at least one of them, (see Ps 104:25) seem to have been composed in some place which commanded a view of the Mediterranean; and this is the only place, I believe, in the vicinity of Jerusalem, that affords such a view." Rama was once a strongly fortified city, but there is no city here at present. A half-ruined Mohammedan mosque, which was originally a Christian church, stands over the tomb of the prophet; besides which, a few miserable dwellings are the only buildings that remain on this once celebrated spot. There is a town about thirty miles north-west of Jerusalem, on the road to Joppa, now called Ramla, or Ramle, which is described by many geographers, and some of the best maps, as the Rama of Samuel, and the Arimathea of Joseph. It commands a view of the whole valley of Sharon, from the mountains of Jerusalem to the sea, and from the foot of Carmel to the hills of Gaza.--Un. Bib. Die. By a beautiful figure of speech, the prophet introduces the mother weeping over the tribe, her children, and with them weeping over the fallen destiny of Israel, and over the calamities about to come upon the land. Few images could be more striking than thus to introduce a mother, long dead, whose sepulchre was near, weeping bitterly over the terrible calamities that befell her descendants. The language and the image aptly and beautifully expressed the sorrows of the mothers in Bethlehem, when Herod slew their infant children. Under the cruelty of the tyrant, almost every family was a family of tears; and well might there be lamentation, and weeping, and great mourning. We may remark here, that the sacred writers were cautious of speaking of the characters of wicked men. Here was one of the worst men in the world, committing one of the most awful crimes, and yet there is not a single mark of exclamation; not a single reference to any other part of his conduct; nothing that could lead to the knowledge that his other conduct was not upright. There is no wanton and malignant dragging him into the narrative, that they might gratify malice, in making free with a very bad character. What was to their purpose, they record; what was not, they left to others. This is the nature of religion. It does not speak evil of others except when necessary, nor then does it take pleasure in it. (e) "Jeremey" Jer 31:15
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
Then was fulfilled - A passage of Scripture, whether prophetic, historical, or poetical, is in the language of the New Testament fulfilled, when an event happens to which it may with great propriety be accommodated.
The 19th-century Nicene and Post-Nicene Fathers translation is public domain, but no verse-indexed copy is loaded, so these open the whole volume on ccel.org.