Scripture / World English Bible / Leviticus 23 / Verse study
You shall make proclamation on the same day that there shall be a holy convocation to you. You shall do no regular work. This is a statute forever in all your dwellings throughout your generations.
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.
On that same day you are to proclaim a sacred assembly, and you must not do any regular work. This is to be a permanent statute wherever you live for the generations to come.
And ye shall make proclamation on the selfsame day; there shall be a holy convocation unto you; ye shall do no servile work: it is a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.
And ye shall make proclamation on that same day — a holy convocation shall it be unto you: no manner of servile work shall ye do: [it is] an everlasting statute in all your dwellings throughout your generations.
And you shall call this day most solemn, and most holy. You shall do no servile work therein. It shall be an everlasting ordinance in all your dwellings and generations.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
and you have proclaimed in this very day [that] it is a holy convocation for yourselves, you do no servile work—a continuous statute in all your dwellings, throughout your generations.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
You shall make proclamation on the same day that there shall be a holy convocation to you. You shall do no regular work. This is a statute forever in all your dwellings throughout your generations.
and ye have proclaimed on this self-same day: a holy convocation is to you, ye do no servile work — a statute age-during in all your dwellings, to your generations.
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
15 And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete: 16 Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the Lord . 17 Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals: they shall be of fine flour; they shall be baken with leaven; they are the firstfruits unto the Lord . 18 And ye shall offer with the bread seven lambs without blemish of the first year, and one young bullock, and two rams: they shall be for a burnt offering unto the Lord , with their meat offering, and their drink offerings, even an offering made by fire, of sweet savour unto the Lord . 19 Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings. 20 And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the Lord , with the two lambs: they shall be holy to the Lord for the priest. 21 And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations. 22 And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not make clean riddance of the corners of thy field when thou reapest, neither shalt thou gather any gleaning of thy harvest: thou shalt leave them unto the poor, and to the stranger: I am the Lord your God. Here is the institution of the feast of pentecost, or weeks, as it is called (Deut. xvi. 9), because it was observed fifty days, or seven weeks, after the passover. It is also called the feast of harvest, Exod. xxiii. 16. For as the presenting of the sheaf of first-fruits was an introduction to the harvest, and gave them liberty to put in the sickle, so they solemnized the finishing of their corn-harvest at this feast. 1. Then they offered a handful of ears of barley, now they offered two loaves of wheaten bread, v. 17. This was leavened. At the passover they ate unleavened bread, because it was in remembrance of the bread they ate when they came out of Egypt, which was unleavened; but now at pentecost it was leavened, because it was an acknowledgment of God's goodness to them in their ordinary food, which was leavened. 2. With that sheaf of first-fruits they offered only one lamb for a burnt-offering, but with these loaves of first-fruits they offered seven lambs, two rams, and one bullock, all for a burnt-offering, so giving glory to God, as the Lord of their land and the Lord of their harvest, by whose favour they lived and to whose praise they ought to live. They offered likewise a kid for a sin-offering, so taking shame to themselves as unworthy of the bread they ate, and imploring pardon for their sins, by which they had forfeited their harvest-mercies, and which they had been guilty of in the receiving of them. And lastly, two lambs for a sacrifice of peace-offerings, to beg a blessing upon the corn they had gathered in, which would be neither sure nor sweet to them without that blessing, Hag. i. 9. These were the only peace-offerings that were offered on the behalf of the whole congregation, and they were reckoned most holy offerings, whereas other peace-offerings were but holy. All these offerings are here appointed, v. 18-20. 3. That one day was to be kept with a holy convocation, v. 21. It was one of the days on which all Israel was to meet God and one another, at the place which the Lord should choose. Some suggest that whereas seven days were to make up the feast of unleavened bread there was only one day appointed for the feast of pentecost, because this was a busy time of the year with them, and God allowed them speedily to return to their work in the country. This annual feast was instituted in remembrance of the giving of the law upon Mount Sinai, the fiftieth day after they came out of Egypt. That was the feast which they were told in Egypt must be observed to God in the wilderness, as a memorial of which ever after they kept this feast. But the period and perfection of this feast was the pouring out of the Spirit upon the apostles on the day of this feast (Acts ii. 1), in which the law of faith was given, fifty days after Christ our passover was sacrificed for us. And on that day (as bishop Patrick well expresses it) the apostles, having themselves received the first-fruits of the Spirit, begat three thousand souls, through the word of truth, and presented them, as the first-fruits of the Christian church, to God and the Lamb. To the institution of the feast of pentecost is annexed a repetition of that law which we had before (ch. xix. 9), by which they were required to leave the gleanings of their fields, and the corn that grew on the ends of the butts, for the poor, v. 22. Probably it comes in here as a thing which the priests must take occasion to remind the people of, when they brought their first-fruits, intimating to them that to obey even in this small matter was better than sacrifice, and that, unless they were obedient, their offerings should not be accepted. It also taught them that the joy of harvest should express itself in charity to the poor, who must have their due out of what we have, as well as God his. Those that are truly sensible of the mercy they receive from God will without grudging show mercy to the poor.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
21. ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein--Though it extended over a week, the first day only was held as a Sabbath, both for the national offering of first-fruits and a memorial of the giving of the law.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
An holy convocation - A sabbath or day of rest, called pentecost; which was instituted, partly in remembrance of the consummation of their deliverance out of Egypt by bringing them thence to the mount of God, or Sinai, as God had promised, and of that admirable blessing of giving the law to them on the 50th day, and forming them into a commonwealth under his own immediate government; and partly in gratitude for the farther progress of their harvest, as in the passover they offered a thank - offering to God for the beginning of their harvest. The perfection of this feast, was the pouring out of the holy spirit upon the apostles on this very day, in which the law of faith was given, fifty days after Christ our passover was sacrificed for us. And on that day the apostles, having themselves received the first - fruits of the spirit, begat three thousand souls thro' the word of truth, as the first - fruits of the Christian church.