Scripture / World English Bible / Joshua 16 / Verse study
It went out from Bethel to Luz, and passed along to the border of the Archites to Ataroth;
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
And goeth out from Beth-el to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,
It went on from Bethel (that is, Luz) and proceeded to the border of the Archites in Ataroth.
and it went out from Beth-el to Luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth;
And [the border] went from Bethel to Luz, and passed to the border of the Archites to Ataroth,
And goeth out from Bethel to Luza: and passeth the border of Archi, to Ataroth,
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
and has gone out from Beth-El to Luz, and passed over to the border of Archi [to] Ataroth,
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
then from Bethel to Luz, and along to Ataroth on the frontier of the Archites,
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
It went out from Bethel to Luz, and passed along to the border of the Archites to Ataroth;
and hath gone out from Beth-El to Luz, and passed over unto the border of Archi [to] Ataroth,
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
The Lot of Joseph. (b. c. 1444.) 1 And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, unto the water of Jericho on the east, to the wilderness that goeth up from Jericho throughout mount Beth-el, 2 And goeth out from Beth-el to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth, 3 And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Beth-horon the nether, and to Gezer: and the goings out thereof are at the sea. 4 So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance. Though Joseph was one of the younger sons of Jacob, yet he was his eldest by his most just and best beloved wife Rachel, was himself his best beloved son, and had been the greatest ornament and support of his family, kept it from perishing in a time of famine, and had been the shepherd and stone of Israel, and therefore his posterity were very much favoured by the lot. Their portion lay in the very heart of the land of Canaan. It extended from Jordan in the east (v. 1) to the sea, the Mediterranean Sea, in the west, so that it took up the whole breadth of Canaan from side to side; and no question the fruitfulness of the soil answered the blessings both of Jacob and Moses, Gen. xlix. 25, 26, and Deut. xxxiii. 13, &c. The portions allotted to Ephraim and Manasseh are not so particularly described as those of the other tribes; we have only the limits and boundaries of them, not the particular cities in them, as before we had the cities of Judah and afterwards those of the other tribes. For this no reason can be assigned, unless we may suppose that Joshua being himself of the children of Joseph they referred it to him alone to distribute among them the several cities that lay within their lot, and therefore did not bring in the names of their cities to the great council of their princes who sat upon this affair, by which means it came to pass that they were not inserted with the rest in the books.
Loading…
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 2 From Bethel to Luz - From Gen 28:19 (note) it appears that the place which Jacob called Beth-el was formerly called Luz; see the note there: but here they seem to be two distinct places. It is very likely that the place where Jacob had the vision was not in Luz, but in some place within a small distance of that city or village, (see the note on Gen 28:12), and that sometimes the whole place was called Beth-el, at other times Luz, and sometimes, as in the case above, the two places were distinguished. As we find the term London comprises, not only London, but also the city of Westminster and the borough of Southwark; though at other times all three are distinctly mentioned. Archi to Ataroth - Archi was the country of Hushai, the friend of David, 2Sam 15:32, who is called Hushai the Archite. Ataroth, called Ataroth-addar, Ataroth the illustrious, Jos 16:5, and simply Ataroth, Jos 16:7, is supposed to have been about fifteen miles from Jerusalem.