Scripture / World English Bible / Genesis 33 / Verse study
Jacob came in peace to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Paddan Aram; and encamped before the city.
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padan-aram; and pitched his tent before the city.
After Jacob had come from Paddan-aram, he arrived safely at the city of Shechem in the land of Canaan, and he camped just outside the city.
And Jacob came in peace to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Paddan-aram; and encamped before the city.
And Jacob came safely [to the] city Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padan-Aram; and he encamped before the city.
And he passed over to Salem, a city of the Sichemites, which is in the land of Chanaan, after he returned from Mesopotamia of Syria: and he dwelt by the town:
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
And Jacob comes safe [to the] city of Shechem, which [is] in the land of Canaan, in his coming from Padan-Aram, and encamps before the city,
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
Now Jacob came in peace to the city of Shechem in the land of Canaan, when he came from Paddan-Aram, and encamped before the city.
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
Jacob came in peace to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Paddan Aram; and encamped before the city.
And Jacob cometh in to Shalem, a city of Shechem, which [is] in the land of Canaan, in his coming from Padan-Aram, and encampeth before the city,
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
16 So Esau returned that day on his way unto Seir. 17 And Jacob journeyed to Succoth, and built him a house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth. 18 And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padan-aram; and pitched his tent before the city. 19 And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for a hundred pieces of money. 20 And he erected there an altar, and called it El-elohe-Israel. Here, 1. Jacob comes to Succoth. Having in a friendly manner parted with Esau, who had gone to his own country (v. 16), he comes to a place where, it should seem, he rested for some time, set up booths for his cattle, and other conveniences for himself and family. The place was afterwards known by the name of Succoth, a city in the tribe of Gad, on the other side Jordan (it signifies booths), that when his posterity afterwards dwelt in houses of stone, they might remember that the Syrian ready to perish was their father, who was glad of booths (Deut. xxvi. 5); such was the rock whence they were hewn. 2. He comes to Shechem; we read it, to Shalem, a city of Shechem; the critics generally incline to read it appellatively: he came safely, or in peace, to the city of Shechem. After a perilous journey, in which he had met with many difficulties, he came safely, at last, into Canaan. Note, Diseases and dangers should teach us how to value health and safety, and should help to enlarge our hearts in thankfulness, when our going out and coming in have been signally preserved. Here, (1.) He buys a field, v. 19. Though the land of Canaan was his by promise, yet, the time for taking possession not having yet come, he is content to pay for his own, to prevent disputes with the present occupants. Note, Dominion is not founded in grace. Those that have heaven on free-cost must not expect to have earth so. (2.) He builds an altar, v. 20. [1.] In thankfulness to God, for the good hand of his providence over him. He did not content himself with verbal acknowledgments of God's favour to him, but made real ones. [2.] That he might keep up religion, and the worship of God, in his family. Note, Where we have a tent God must have an altar, where we have a house he must have a church in it. He dedicated this altar to the honour of El-elohe-Israel—God, the God of Israel, to the honour of God, in general, the only living and true God, the best of beings and first of causes; and to the honour of the God of Israel, as a God in covenant with him. Note, In our worship of God we must be guided and governed by the joint-discoveries both of natural and revealed religion. God had lately called him by the name of Israel, and now he calls God the God of Israel; though he is styled a prince with God, God shall still be a prince with him, his Lord and his God. Note, Our honours then become honours indeed to us when they are consecrated to God's honour; Israel's God is Israel's glory.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
18. Shalem--that is, "peace"; and the meaning may be that Jacob came into Canaan, arriving safe and sound at the city Shechem--a tribute to Him who had promised such a return (compare Ge 28:15). But most writers take Shalem as a proper name--a city of Shechem, and the site is marked by one of the little villages about two miles to the northeast. A little farther in the valley below Shechem "he bought a parcel of a field," thus being the first of the patriarchs who became a proprietor of land in Canaan.
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 18 And Jacob came to Shalem, a city of Shechem - The word שלם shalem, in the Samaritan שלום shalom, should be translated here in peace, or in safety. After resting some time at Succoth, which was necessary for the safety of his flocks and the comfort of his family, he got safely to a city of Shechem, in health of body, without any loss of his cattle or servants, his wives and children being also in safety. Coverdale and Matthews translate this word as above, and with them agree the Chaldee and the Arabic: it is not likely to have been the name of a city, as it is nowhere else to be found. Shechem is called in Act 7:16, Sychem, and in Joh 4:5, Sychar; in the Arabic it is called Nablous, and to the present day Neapolis. It was near to Samaria; and the place where the wretched remains of the sect of the Samaritans were lately found, from whom Dr. Huntington received a perfect copy of the Samaritan Pentateuch.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
And Jacob came to Shalem, a city of Shechem - Or rather he came safe, or in peace, to the city of Shechem. After a perilous journey, in which he had met with many difficulties, he came safe at last, into Canaan.