NewImproved Live Rooms and a community Forum are here.Live Rooms and Forum
Live RoomsForumDeveloper update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
Welcome to The Apologetics Network, an educational platform dedicated to Christian apologetics, biblical studies, comparative religion, theology, philosophy, and historical research.
The information provided on this website is intended for educational, informational, and research purposes.
Content may include theological interpretations, historical arguments, religious comparisons, artificial intelligence-generated explanations, and differing religious viewpoints.
We encourage visitors to independently evaluate information, examine original sources, and approach religious discussions with intellectual honesty and respect.
AI-generated content may contain inaccuracies, omissions, or interpretations requiring independent verification.
By continuing, you acknowledge the educational nature of this platform and agree to comply with our Terms and Conditions and applicable responsible-use standards.
“Continue browsing” records nothing; we’ll ask again next visit.
Scripture / World English Bible / Galatians 1 / Verse study
and all the brothers who are with me, to the assemblies of Galatia:
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
Read this verse at Blue Letter Bible — blueletterbible.org
Links on this page go to third-party sites. Their content is published by them under their own terms, and is not part of this site.
And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:
and all the brothers with me, To the churches of Galatia:
and all the brethren that are with me, unto the churches of Galatia:
and all the brethren with me, to the assemblies of Galatia.
And all the brethren who are with me, to the churches of Galatia.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
and all the brothers with me, to the assemblies of Galatia:
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
and from all the followers of the Lord here.
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
and all the brothers who are with me, to the assemblies of Galatia:
and all the brethren with me, to the assemblies of Galatia:
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
Galatians This epistle of Paul is directed not to the church or churches of a single city, as some others are, but of a country or province, for so Galatia was. It is very probable that these Galatians were first converted to the Christian faith by his ministry; or, if he was not the instrument of planting, yet at least he had been employed in watering these churches, as is evident from this epistle itself, and also from Acts xviii. 23, where we find him going over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples. While he was with them, they had expressed the greatest esteem and affection both for his person and ministry; but he had not been long absent from them before some judaizing teachers got in among them, by whose arts and insinuations they were soon drawn into a meaner opinion both of the one and of the other. That which these false teachers chiefly aimed at was to draw them off from the truth as it is in Jesus, particularly in the great doctrine of justification, which they grossly perverted, by asserting the necessity of joining the observance of the law of Moses with faith in Christ in order to it: and, the better to accomplish this their design, they did all they could to lessen the character and reputation of the apostle, and to raise up their own on the ruins of his, representing him as one who, if he was to be owned as an apostle, yet was much inferior to others, and particularly who deserved not such a regard as Peter, James, and John, whose followers, it is likely, they pretended to be: and in both these attempts they had but too great success. This was the occasion of his writing this epistle, wherein he expresses his great concern that they had suffered themselves to be so soon turned aside from the faith of the gospel, vindicates his own character and authority as an apostle against the aspersions of his enemies, showing that his mission and doctrine were both divine, and that he was not, upon any account, behind the very chief of the apostles, 2 Cor. xi. 5. He then sets himself to assert and maintain the great gospel doctrine of justification by faith without the works of the law, and to obviate some difficulties that might be apt to arise in their minds concerning it: and, having established this important doctrine, he exhorts them to stand fast in the liberty wherewith Christ had made them free, cautions them against the abuse of this liberty, gives them several very needful counsels and directions and then concludes the epistle by giving them a just description of those false teachers by whom they had been ensnared, and, on the contrary, of his own temper and behaviour. In all this his great scope and design were to recover those who had been perverted, to settle those who might be wavering, and to confirm such among them as had kept their integrity. In this chapter, after the preface or introduction (ver. 1-5), the apostle severely reproves these churches for their defection from the faith (ver. 6-9), and then proves his own apostleship, which his enemies had brought them to question, I. From his end and design in preaching the gospel, ver. 10. II. From his having received it by immediate revelation, ver. 11, 12. For the proof of which he acquaints them, 1. What his former conversation was, ver. 13, 14. 2. How he was converted, and called to the apostleship, ver. 15, 16. 3. How he behaved himself afterwards, ver. 16, to the end. The Introductory Address. (a. d. 56.) 1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;) 2 And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia: 3 Grace be to you and peace from God the Father, and from our Lord Jesus Christ, 4 Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father: 5 To whom be glory for ever and ever. Amen. In these verses we have the preface or introduction to the epistle, where observe, I. The person or persons from whom this epistle is sent—from Paul an apostle, &c., and all the brethren that were with him. 1. The epistle is sent from Paul; he only was the penman of it. And, because there were some among the Galatians who endeavoured to lessen his character and authority, in the front of it he gives a general account both of his office and of the manner in which he was called to it, which afterwards, in this and the following chapter, he enlarges more upon. As to his office, he was an apostle. He is not afraid to style himself so, though his enemies would scarcely allow him this title: and, to let them see that he did not assume this character without just ground, he acquaints them how he was called to this dignity and office, and assures them that his commission to it was wholly divine, for he was an apostle, not of man, neither by man; he had not the common call of an ordinary minister, but an extraordinary call from heaven to this office. He neither received his qualification for it, nor his designation to it, by the mediation of men, but had both the one and the other directly from above; for he was an apostle by Jesus Christ, he had his instructions and commission immediately from him, and consequently from God the Father, who was one with him in respect of his divine nature, and who had appointed him, as Mediator, to be the apostle and high priest of our profession, and as such to authorize others to this office. He adds, Who raised him from the dead, both to acquaint us that herein God the Father gave a public testimony to Christ's being his Son and the promised Messiah, and also that, as his call to the apostleship was immediately from Christ, so it was after his resurrection from the dead, and when he had entered upon his exalted state; so that he had reason to look upon himself, not only as standing upon a level with the other apostles, but as in some sort preferred above them; for, whereas they were called by him when on earth, he had his call from him when in heaven. Thus does the apostle, being constrained to it by his adversaries, magnify his office, which shows that though men should by no means be proud of any authority they are possessed of, yet at certain times and upon certain occasions it may become needful to assert it. But, 2. He joins all the brethren that were with him in the inscription of the epistle, and writes in their name as well as his own. By the brethren that were with him may be understood either the Christians in common of that place where he now was, or such as were employed as ministers of the gospel. These, notwithstanding his own superior character and attainments, he is ready to own as his brethren; and, though he alone wrote the epistle, yet he joins them with himself in the inscription of it. Herein, as he shows his own great modesty and humility, and how remote he was from an assuming temper, so he might do this to dispose these churches to a greater regard to what he wrote, since hereby it would appear that he had their concurrence with him in the doctrine which he had preached, and was now about to confirm, and that it was no other than what was both published and professed by others as well as himself. II. To whom this epistle is sent—to the churches of Galatia. There were several churches at that time in this country, and it should seem that all of them were more or less corrupted through the arts of those seducers who had crept in among them; and therefore Paul, on whom came daily the care of all the churches, being deeply affected with their state, and concerned for their recovery to the faith and establishment in it, writes this epistle to them. He directs it to all of them, as being all more or less concerned in the matter of it; and he gives them the name of churches, though they had done enough to forfeit it, for corrupt churches are never allowed to be churches: no doubt there were some among them who still continued in the faith, and he was not without hope that others might be recovered to it. III. The apostolical benediction, v. 3. Herein the apostle, and the brethren who were with him, wish these churches grace and peace from God the Father, and from the Lord Jesus Christ. This is the usual blessing wherewith he blesses the churches in the name of the Lord—grace and peace. Grace includes God's good-will towards us and his good work upon us; and peace implies in it all that inward comfort, or outward prosperity, which is really needful for us; and they come from God the Father as the fountain, through Jesus Christ as the channel of conveyance. Both these the apostle wishes for these Christians. But we may observe, First grace, and then peace, for there can be no true peace without grace. Having mentioned the Lord Jesus Christ, he cannot pass without enlarging upon his love; and therefore adds (v. 4), Who gave himself for our sins, that he might deliver, &c. Jesus Christ gave himself for our sins, as a great sacrifice to make atonement for us; this the justice of God required, and to this he freely submitted for our sakes. One great end hereof was to deliver us from this present evil world; not only to redeem us from the wrath of God, and the curse of the law, but also to recover us from the corruption that is in the world through lust, and to rescue us from the vicious practices and customs of it, unto which we are naturally enslaved; and possibly also to set us free from the Mosaic constitution, for so aion houtos is used, 1 Cor. ii. 6, 8. From this we may note, 1. This present world is an evil world: it has become so by the sin of man, and it is so on account of the sin and sorrow with which it abounds and the many snares and temptations to which we are exposed as long as we continue in it. But, 2. Jesus Christ has died to deliver us from this present evil world, not presently to remove his people out of it, but to rescue them from the power of it, to keep them from the evil of it, and in due time to possess them of another and better world. This, the apostle informs us, he has done according to the will of God and our Father. In offering up himself a sacrifice for this end and purpose, he acted by the appointment of the Father, as well as with his own free consent; and therefore we have the greatest reason to depend upon the efficacy and acceptableness of what he has done and suffered for us; yea, hence we have encouragement to look upon God as our Father, for thus the apostle here represents him: as he is the Father of our Lord Jesus, so in and through him he is also the Father of all true believers, as our blessed Saviour himself acquaints us (John xx. 17), when he tells his disciples that he was ascending to his Father and their Father. The apostle, having thus taken notice of the great love wherewith Christ hath loved us, concludes this preface with a solemn ascription of praise and glory to him (v. 5): To whom be glory for ever and ever. Amen. Intimating that on this account he is justly entitled to our highest esteem and regard. Or this doxology may be considered as referring both to God the Father and our Lord Jesus Christ, from whom he had just before been wishing grace and peace. They are both the proper objects of our worship and adoration, and all honour and glory are perpetually due to them, both on account of their own infinite excellences, and also on account of the blessings we receive from them.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
2. all the brethren--I am not alone in my doctrine; all my colleagues in the Gospel work, travelling with me (Ac 19:29, Gaius and Aristarchus at Ephesus: Ac 20:4, Sopater, Secundus, Timotheus, Tychicus, Trophimus, some, or all of these), join with me. Not that these were joint authors with Paul of the Epistle: but joined him in the sentiments and salutations. The phrase, "all the brethren," accords with a date when he had many travelling companions, he and they having to bear jointly the collection to Jerusalem [Conybeare and Howson]. the churches--Pessinus and Ancyra were the principal cities; but doubtless there were many other churches in Galatia (Ac 18:23; 1Co 16:1). He does not attach any honorable title to the churches here, as elsewhere, being displeased at their Judaizing. See First Corinthians; First Thessalonians, &c. The first Epistle of Peter is addressed to Jewish Christians sojourning in Galatia (1Pe 1:1), among other places mentioned. It is interesting thus to find the apostle of the circumcision, as well as the apostle of the uncircumcision, once at issue (Ga 2:7-15), co-operating to build up the same churches.
Albert Barnes, 1798–1870, American Presbyterian minister
Public domain (1834–1872) · Source: CrossWire SWORD module Barnes
**Due to the length of Introductory Material to Chapter, Notes for Verses 1 and 2 have been combined in notes for Verse 2.** Verse 1. Paul, an apostle. Rom 1:1. This is the usual form in which he commences his epistles; and it was of special importance to commence this epistle in this manner, because it was one design to vindicate his apostleship, or to show that he had received his commission directly from the Lord jesus. Not of men. "Not from απ, men." That is, he was not from any body of men, or commissioned by men. The word apostle means sent; and Paul means to say, that he was not sent to execute any purpose of men, or commissioned by them. His was a higher calling--a, calling of God, and he had been sent directly by him. Of course, he means to exclude here all classes of men as having had anything to do in sending him forth; and especially he means to affirm, that he had not been sent out by the body of apostles at Jerusalem. This, it will be remembered, (see the Introduction,) was one of the charges of those who had perverted the Galatians from the faith which Paul had preached to them. Neither by man. "Neither by or through δι the instrumentality of any man." Here he designs to exclude all men from having had any agency in his appointment to the apostolic office. He was neither sent out from any body of men to execute their purposes, nor did he receive his commission, authority, or ordination, through the medium of any man. A minister of the gospel now receives his call from God, but he is ordained or set apart to his office by man. Matthias, the apostle chosen in the place of Judas, (Acts 1:17,) received his call from God, but it was by the vote of the body of the apostles. Timothy was also called of God, but he was appointed to his office by the laying on of the hands of the presbytery, 1Timm 4:14. But Paul here says that he received no such commission as that from the apostles. They were not the means or the medium of ordaining him to his work. He had, indeed, together with Barnabas, been set apart at Antioch by the brethren there, (Acts 13:1-3,) for a special mission in Asia Minor; but this was not an appointment to the apostleship. He had been restored to sight after the miraculous blindness produced by seeing the Lord Jesus on the way to Damascus, by the laying on of the hands of Ananias, and had received important instruction from him, (Acts 9:17;) but his commission as an apostle had been received directly from the Lord Jesus, without any intervening medium, or any form of human authority, Acts 9:15, 22:17-21, 1Cor 9:1. But by Jesus Christ. That is, directly by Christ. He had been called by him, and commissioned by him, and sent by him, to engage in the work of the gospel. And God the Father. These words were omitted by Marcion, because, says Jerome, he held that Christ raised himself from the dead. But there is no authority for omitting them. The sense is, that he had the highest possible authority for the office of an apostle; he had been called to it by God himself, who had raised up the Redeemer. It is remarkable here, that Paul associates Jesus Christ and God the Father as having called and commissioned him. We may ask here, of one who should deny the Divinity of Christ, how Paul could mention him as being equal with God in the work of commissioning him? We may further ask, how could he say that he had not received his, call to this office from a man, if Jesus Christ was a mere man? That he was called by Christ he expressly says, and strenuously maintains it as a point of great importance. And yet the very point and drift of his argument is to show that he was not called by man. How could this be if Christ was a mere man? Who raised him from the dead. Acts 2:24, Acts 2:32. It is not quite clear why Paul introduces this circumstance here. It may have been (1) because his mind was full of it, and he wished on all occasions to make that fact prominent; (2) because this was the distinguishing feature of the Christian religion, that the Lord Jesus had been raised up from the dead; and he wished, in the outset, to present the superiority of that religion which had brought life and immortality to light; and (3) because he wished to show that he had received his commission from that same God who had raised up Jesus, and who was, therefore, the Author of the true religion. His commission was from the Source of life and lights; the God of the living and the dead; the God who was the Author of the glorious scheme which revealed life and immortality. (*) "of men" "from men" (a) "Jesus Christ" Acts 9:6,15 (b) "who raised" Acts 2:24 ======================================================================= Verse 2. And all the brethren which are with me. It was usual for Paul to associate with him the ministers of the gospel, or other Christians who were with him, in expressing friendly salutations to the churches to which he wrote, or as uniting with him, and concurring in the sentiments which he expressed. Though Paul claimed to be inspired, yet it would do much to conciliate favour for what he advanced, if others also concurred with what he said, and especially if they were known, to the churches to which the epistles were written. Sometimes the names of others were associated with his in the epistle. 1Cor 1:1; Php 1:1 Col 1:1; 1Thes 1:1. As we do not know where this epistle was written, of course we are ignorant who the "brethren" were who are here referred to. They may have been ministers with Paul, or they may have been the private members of the churches. Commentators have been much divided in opinion on the subject; but all is conjecture. It is obviously impossible to determine. Unto the churches. How many churches there were in Galatia is unknown. There were several cities in Galatia, as Ancyria, Tavia, Pessinus, etc. It is not improbable that a church had been established in each of the cities, and as they were not far distant from each other, and the people had the same general character and habits, it is not improbable that they had fallen into the same errors. Hence the epistle is directed to them in common. (a) "Galatia" Acts 16:6, 18:23
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 2 And all the brethren which are with me - It is very likely that this refers to those who were his assistants in preaching the Gospel, and not to any private members of the Church. Churches of Galatia - Galatia was a region or province of Asia Minor; there was neither city nor town of this name. See the preface. But as, in this province, St. Paul had planted several Churches, he directs the epistle to the whole of them; for it seems they were all pretty nearly in the same state, and needed the same instructions.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
And all the brethren - Who agree with me in what I now write.