Scripture / World English Bible / 2 Corinthians 13 / Verse study
Finally, brothers, rejoice! Be perfected. Be comforted. Be of the same mind. Live in peace, and the God of love and peace will be with you.
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.
Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
Finally, brethren, farewell. Be perfected; be comforted; be of the same mind; live in peace: and the God of love and peace shall be with you.
For the rest, brethren, rejoice; be perfected; be encouraged; be of one mind; be at peace; and the God of love and peace shall be with you.
For the rest, brethren, rejoice, be perfect, take exhortation, be of one mind, have peace; and the God of peace and of love shall be with you.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
From now on, brothers, rejoice; be made perfect, be comforted, be of the same mind, be at peace, and the God of love and peace will be with you.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
And now, friends, goodbye. Aim at perfection; take courage; agree together; live in peace. And then God, the source of all love and peace, will be with you.
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
Finally, brothers, rejoice! Be perfected. Be comforted. Be of the same mind. Live in peace, and the God of love and peace will be with you.
Henceforth, brethren, rejoice; be made perfect, be comforted, be of the same mind, be at peace, and the God of the love and peace shall be with you;
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
The Apostolic Benediction. (a. d. 57.) 11 Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you. 12 Greet one another with a holy kiss. 13 All the saints salute you. 14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen. Thus the apostle concludes this epistle with, I. A valediction. He gives them a parting farewell, and takes his leave of them for the present, with hearty good wishes for their spiritual welfare. In order to this, 1. He gives them several good exhortations. (1.) To be perfect, or to be knit together in love, which would tend greatly to their advantage as a church, or Christian society. (2.) To be of good comfort under all the sufferings and persecutions they might endure for the cause of Christ or any calamities and disappointments they might meet with in the world. (3.) To be of one mind, which would greatly tend to their comfort; for the more easy we are with our brethren the more ease we shall have in our own souls. The apostle would have them, as far as was possible, to be of the same opinion and judgment; however, if this could not be attained, yet, (4.) He exhorts them to live in peace, that difference in opinion should not cause an alienation of affections—that they should be at peace among themselves. He would have all the schisms that were among them healed, that there should be no more contention and wrath found among them, to prevent which they should avoid debates, envyings, backbitings, whisperings, and such like enemies to peace. 2. He encourages them with the promise of God's presence among them: The God of love and peace shall be with you, v. 11. Note, (1.) God is the God of love and peace. He is the author of peace, and lover of concord. He hath loved us, and is willing to be at peace with us; he commands us to love him, and to be reconciled to him, and also that we love one another, and be at peace among ourselves. (2.) God will be with those who live in love and peace. He will love those who love peace; he will dwell with them here, and they shall dwell with him for ever. Such shall have God's gracious presence here, and be admitted to his glorious presence hereafter. 3. He gives directions to them to salute each other, and sends kind salutations to them from those who were with him, v. 12, 13. He would have them testify their affection to one another by the sacred rite of a kiss of charity, which was then used, but has long been disused, to prevent all occasions of wantonness and impurity, in the more declining and degenerate state of the church. II. The apostolical benediction (v. 14): The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Thus the apostle concludes his epistle, and thus it is usual and proper to dismiss worshipping assemblies. This plainly proves the doctrine of the gospel, and is an acknowledgment that Father, Son, and Spirit, are three distinct persons, yet but one God; and herein the same, that they are the fountain of all blessings to men. It likewise intimates our duty, which is to have an eye by faith to Father, Son, and Holy Ghost—to live in a continual regard to the three persons in the Trinity, into whose name we were baptized, and in whose name we are blessed. This is a very solemn benediction, and we should give all diligence to inherit this blessing. The grace of Christ, the love of God, and the communion (or communication) of the Holy Ghost: the grace of Christ as Redeemer, the love of God who sent the Redeemer, and all the communications of this grace and love, which come to us by the Holy Ghost; it is the communications of the Holy Ghost that qualify us for an interest in the grace of Christ, and the love of God: and we can desire no more to make us happy than the grace of Christ, the love of God, and the communion of the Holy Ghost. Amen.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
11. farewell--meaning in Greek also "rejoice"; thus in bidding farewell he returns to the point with which he set out, "we are helpers of your joy" (2Co 1:24; Php 4:4). Be perfect--Become perfect by filling up what is lacking in your Christian character (Ep 4:13). be of good comfort--(2Co 1:6; 7:8-13; 1Th 4:18).
Albert Barnes, 1798–1870, American Presbyterian minister
Public domain (1834–1872) · Source: CrossWire SWORD module Barnes
Verse 11. Finally, brethren. λοιπον. The remainder; all that remains is for me to bid you an affectionate farewell. The word here rendered "farewell," (χαι�ετε,) means usually to joy and rejoice, or to be glad, Lk 1:14, Jn 16:20,22; and it is often used in the sense of "joy to you!" "hail!" as a salutation, Mt 26:49; Mt 27:29. It is also used as a salutation at the beginning of an epistle, in the sense of greeting, Acts 15:23, 23:26, Jas 1:1. It is generally agreed, however, that it is here to be understood in the sense of farewell, as a parting salutation, though it may be admitted that there is included in the word an expression of a wish for their happiness. This was among the last words which Cyrus, when dying, addressed to his friends. Be perfect. 2Cor 13:9, Rom 9:22. It was a wish that every disorder might be removed; that all that was out of joint might be restored; that everything might be in its proper place; and that they might be just what they ought to be. A command to be perfect, however, does not prove that it has ever in fact been obeyed; and an earnest wish on the part of an apostle that others might be perfect,, does not demonstrate that they were; and this passage should not be adduced to prove that any have been free from sin. It may be adduced, however, to prove that an obligation rests on Christians to be perfect, and that there is no natural obstacle to their becoming such, since God never can command us to do an impossibility. Whether any one, but the Lord Jesus, has been perfect, however, is a question on which different denominations of Christians have been greatly divided. It is incumbent on the advocates of the doctrine of sinless perfection to produce some one instance of a perfectly sinless character. This has not yet been done. Be of good comfort. Be consoled by the promises and supports of the gospel. Take comfort from the hopes which the gospel imparts. Or the word may possibly have a reciprocal sense, and mean, comfort one another. See Schleusner. Rosenmuller renders it, "receive admonition from all with a grateful mind, that you may come to greater perfection." It is, at any rate, the expression of an earnest wish, on the part of the apostle, that they might be happy. Be of one mind. They had been greatly distracted, and divided into different parties and factions. At the close of the epistle he exhorts them, as he had repeatedly done before, to lay aside these strifes, and to be united, and manifest the same spirit. Rom 12:16; Rom 15:5; 1Cor 1:10. The sense is, that Paul desired that dissensions should cease, and that they should be united in opinion and feeling as Christian brethren. Live in peace. With each other. Let contentions and strifes cease. To promote the restoration of peace had been the main design of these epistles. And the God of love and peace. The God who is all love, and who is the Author of all peace. What a glorious appellation is this! There can be no more beautiful expression, and it is as true as it is beautiful, that God is a God of love and of peace. He is infinitely benevolent; he delights in exhibiting his love; and he delights in the love which his people evince for each other. At the same time he is the Author of peace, and he delights in peace among men. When Christians love each other, they have reason to expect that the God of love will be with them; when they live in peace, they may expect the God of peace will take up his abode with them. In contention and strife we have no reason to expect his presence; and it is only when we are willing to lay aside all animosity that we may expect the God of peace will fix his abode with us. (e) "perfect" 2Cor 13:9 (a) "of one mind" Rom 12:16, 15:5, Eph 4:3, Php 2:2, 1Pet 3:8
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 11 Finally - Λοιπον· All that remains for me now to write is, to wish you all manner of happiness, and so to take my leave. Farewell - A good wish, from our old mother tongue, compounded of to go, and fairly, properly, or with felicity; go on prosperously! This is the spirit of this good wish. The Greek χαιρετε signifies nearly the same thing. Χαιρω means to be very joyous; χαιρετε, be joyous and happy, be ever prosperous; this was among the last words which Cyrus, when dying, spoke to his friends. Be perfect - Καταρτιζεσθε· Be compact; get into joint again; let unity and harmony be restored. See the note on 2Cor 13:9. Be of good comfort - Παρακαλεισθε· Receive admonition; for παρακαλεω signifies to admonish, beg, entreat, and also to comfort. Receive admonition, that ye may receive comfort. If ye take my advice, ye shall have consolation; if ye do not, ye will have nothing but misery and wo. Be of one mind - Το αυτο φρονειτε· Think the same; let there be no dissensions among you. Be of the same creed, and let disputes about that religion which should be the bond of peace for ever subside. Live in peace - Ειρηνευετε· Cultivate peace; or, as he says elsewhere, Follow peace, and pursue it, Heb 12:14. Cultivate a peaceable disposition, and neither say nor do any thing which has a tendency to irritate each other. And the God of love and peace shall be with you - While ye are full of contentions, dissensions, and discord, peace can have no place among you; and as to love, the fulfilling of the law, that worketh no ill to its neighbor, it has necessarily taken its flight. Love cannot live, neither exist, where there are brawls, contentions, and divisions. And where neither peace nor love is to be found, there God cannot be. And if He be not there, yourselves and the devil make the whole assembly.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
Be perfect - Aspire to the highest degree of holiness. Be of good comfort - Filled with divine consolation. Be of one mind - Desire, labour, pray for it, to the utmost degree that is possible.
C. I. Scofield, 1843–1921, American Congregationalist, dispensationalist
Public domain in the United States (1917 edition) · Source: CrossWire SWORD module Scofield
perfect Perfected. Cf. (See Scofield "Matthew 5:48").
The 19th-century Nicene and Post-Nicene Fathers translation is public domain, but no verse-indexed copy is loaded, so these open the whole volume on ccel.org.