NewImproved Live Rooms and a community Forum are here.Live Rooms and Forum
Live RoomsForumDeveloper update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
Scripture / World English Bible / 1 Corinthians 15 / Verse study
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
World English Bible
Scripture quotations from the World English Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.
If our hope in Christ is for this life alone, we are to be pitied more than all men. The Order of Resurrection
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
If in this life only we have hope in Christ, we are [the] most miserable of all men.
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
if we only have hope in Christ in this life, we are to be most pitied of all men.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
If all that we have done has been to place our hope in Christ for this life, then we of all people are the most to be pitied.
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
if in this life we have hope in Christ only, of all men we are most to be pitied.
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
The Resurrection of Saints. (a. d. 57.) 12 Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead? 13 But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen: 14 And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain. 15 Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not. 16 For if the dead rise not, then is not Christ raised: 17 And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins. 18 Then they also which are fallen asleep in Christ are perished. 19 If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable. Having confirmed the truth of our Saviour's resurrection, the apostle goes on to refute those among the Corinthians who said there would be none: If Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead? v. 12. It seems from this passage, and the course of the argument, there were some among the Corinthians who thought the resurrection an impossibility. This was a common sentiment among the heathens. But against this the apostle produces an incontestable fact, namely, the resurrection of Christ; and he goes on to argue against them from the absurdities that must follow from their principle. As, I. If there be (can be) no resurrection of the dead, then Christ has not risen (v. 13); and again, "If the dead rise not, cannot be raised or recovered to life, then is Christ not raised, v. 16. And yet it was foretold in ancient prophecies that he should rise; and it has been proved by multitudes of eye-witnesses that he had risen. And will you say, will any among you dare to say, that is not, cannot be, which God long ago said should be, and which is now undoubted matter of fact?" II. It would follow hereupon that the preaching and faith of the gospel would be vain: If Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith vain, v. 14. This supposition admitted, would destroy the principal evidence of Christianity; and so, 1. Make preaching vain. "We apostles should be found false witnesses of God; we pretend to be God's witnesses for truth, and to work miracles by his power in confirmation of it, and are all the while deceivers, liars for God, if in his name, and by power received from him, we go forth, and publish and assert a thing false in fact, and impossible to be true. And does not this make us the vainest men in the world, and our office and ministry the vainest and most useless thing in the world? What end could we propose to ourselves in undertaking this hard and hazardous service, if we knew our religion stood on no better foundation, nay, if we were not well assured of the contrary? What should we preach for? Would not our labour be wholly in vain? We can have no very favourable expectations in this life; and we could have none beyond it. If Christ be not raised, the gospel is a jest; it is chaff and emptiness." 2. This supposition would make the faith of Christians vain, as well as the labours of ministers: If Christ be not raised, your faith is vain; you are yet in your sins (v. 17), yet under the guilt and condemnation of sin, because it is through his death and sacrifice for sin alone that forgiveness is to be had. We have redemption through his blood, the forgiveness of sins, Eph. i. 7. No remission of sins is to be had but through the shedding of his blood. And had his blood been shed, and his life taken away, without ever being restored, what evidence could we have had that through him we should have justification and eternal life? Had he remained under the power of death, how could he have delivered us from its power? And how vain a thing is faith in him, upon this supposition! He must rise for our justification who was delivered for our sins, or in vain we look for any such benefit by him. There had been no justification nor salvation if Christ had not risen. And must not faith in Christ be vain, and of no signification, if he be still among the dead? III. Another absurdity following from this supposition is that those who have fallen asleep in Christ have perished. if there be no resurrection, they cannot rise, and therefore are lost, even those who have died in the Christian faith, and for it. It is plain from this that those among the Corinthians who denied the resurrection meant thereby a state of future retribution, and not merely the revival of the flesh; they took death to be the destruction and extinction of the man, and not merely of the bodily life; for otherwise the apostle could not infer the utter loss of those who slept in Jesus, from the supposition that they would never rise more or that they had no hopes in Christ after life; for they might have hope of happiness for their minds if these survived their bodies, and this would prevent the limiting of their hopes in Christ to this life only. "Upon supposition there is no resurrection in your sense, no after-state and life, then dead Christians are quite lost. How vain a thing were our faith and religion upon this supposition!" And this, IV. Would infer that Christ's ministers and servants were of all men most miserable, as having hope in him in this life only (v. 19), which is another absurdity that would follow from asserting no resurrection. Their condition who hope in Christ would be worse than that of other men. Who hope in Christ. Note, All who believe in Christ have hope in him; all who believe in him as a Redeemer hope for redemption and salvation by him; but if there be no resurrection, or state of future recompence (which was intended by those who denied the resurrection at Corinth), their hope in him must be limited to this life: and, if all their hopes in Christ lie within the compass of this life, they are in a much worse condition than the rest of mankind, especially at that time, and under those circumstances, in which the apostles wrote; for then they had no countenance nor protection from the rulers of the world, but were hated and persecuted by all men. Preachers and private Christians therefore had a hard lot if in this life only they had hope in Christ. Better be any thing than a Christian upon these terms; for in this world they are hated, and hunted, and abused, stripped of all worldly comforts and exposed to all manner of sufferings: they fare much harder than other men in this life, and yet have no further nor better hopes. And is it not absurd for one who believes in Christ to admit a principle that involves so absurd an inference? Can that man have faith in Christ who can believe concerning him that he will leave his faithful servants, whether ministers or others, in a worse state than his enemies? Note, It were a gross absurdity in a Christian to admit the supposition of no resurrection or future state. It would leave no hope beyond this world, and would frequently make his condition the worst in the world. Indeed, the Christian is by his religion crucified to this world, and taught to live upon the hope of another. Carnal pleasures are insipid to him in a great degree; and spiritual and heavenly pleasures are those which he affects and pants after. How sad is his case indeed, if he must be dead to worldly pleasures and yet never hope for any better!
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
19. If our hopes in Christ were limited to this life only, we should be, of all men, most to be pitied; namely, because, while others live unmolested, we are exposed to every trial and persecution, and, after all, are doomed to bitter disappointment in our most cherished hope; for all our hope of salvation, even of the soul (not merely of the body), hangs on the resurrection of Christ, without which His death would be of no avail to us (Ep 1:19, 20; 1Pe 1:3). The heathen are "without hope" (Ep 2:12; 1Th 4:13). We should be even worse, for we should be also without present enjoyment (1Co 4:9).
Albert Barnes, 1798–1870, American Presbyterian minister
Public domain (1834–1872) · Source: CrossWire SWORD module Barnes
Verse 19. If in this life only we have hope in Christ. If our hope in Christ shall not be followed by the resurrection of the dead and future glory, and if all our hopes shall be disappointed. We are, etc. Doddridge, Macknight, Grotius, and some others, suppose that this refers to the apostles only; and that the sense is, that if there was no resurrection, they, of all men, would be most to be pitied, since they had exposed themselves to such a variety of dangers and trials, in which nothing could sustain them but the hope of immortality. If they failed in that, they failed in everything. They were regarded as the most vile of the human family; they suffered more from persecution, poverty, and perils, than other men; and if, after all, they were to be deprived of all their hopes, and disappointed in their expectation of the resurrection, their condition would be more deplorable than that of any other men. But there is no good reason for supposing that the word "we," here, is to be limited to the apostles. For, (1.) Paul had not mentioned the apostles particularly in the previous verses; and, (2.) the argument demands that it should be understood of all Christians, and the declaration is as true, substantially, of all Christians as it was of the apostles. Of all men most miserable. More to be pitied or commiserated than any other class of men. The word here used (ελεεινοτε�οι) means, properly, more deserving of pity, more pitiable. It may mean, sometimes, more wretched, or unhappy; but this is not necessarily its meaning, nor is it its meaning here. It refers rather to their condition and hopes than to their personal feeling; and does not mean that Christians are unhappy, or that their religion does not produce comfort, but that their condition would be most deplorable; they would be more deserving of pity than any other class of men. This would be, (1.) because no other men had so elevated hopes, and, of course, no others could experience so great disappointment. (2.) They were subjected to more trials than any other class of men. They were persecuted and reviled, and subjected to toil, and privation, and want, on account of their religion; and if, after all, they were to be disappointed, their condition was truly deplorable. (3.) They do not indulge in the pleasures of this life; they do not give themselves, as others do, to the enjoyments of this world. They voluntarily subject themselves to trial and self-denial; and if they are not admitted to eternal life, they are not only disappointed in this, but they are cut off from the sources of happiness which their fellow-men enjoy in this world.--Calvin. (4.) On the whole, therefore, there would be disappointed hopes, and trials, and poverty, and want, and all for nought; and no condition could be conceived to be more deplorable than where a man was looking for eternal life, and for it subjecting himself to a life of want, and poverty, and persecution, and tears, and should be finally disappointed. This passage, therefore, does not mean that virtue and piety are not attended with happiness; it does not mean that, even if there were no future state, a man would not be more happy if he walked in the paths of virtue, than if he lived a life of sin; it does not mean that the Christian has no happiness in religion itself--in the love of God, and in prayer and praise, and in purity of life. In all this he has enjoyment; and even if there were no heaven, a life of virtue and piety would be more happy than a life of sin. But it means that the condition of the Christian would be more deplorable than that of other men; he would be more to be pitied. All his high hopes would be disappointed. Other men have no such hopes to be dashed to the ground; and, of course, no other men would be such objects of pity and compassion. The argument in this verse is derived from the high hopes of the Christian. "Could they believe that all their hopes were to be frustrated? Could they subject themselves to all these trials and privations, without believing that they would rise from the dead? Were they prepared, by the denial of the doctrine of the resurrection, to put themselves in the condition of the most miserable and wretched of the human family--to admit that they were in a condition most to be deplored? (a) "we are of" Jn 16:2, 1Cor 4:13, 2Ti 3:12
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 19 If in this life only we have hope - It would be better to translate and point this verse as follows: - And, if in this life we have hoped in Christ only, we are more to be pitied than all men. If, in this life, we have no other hope and confidence but in Christ, (and if he be still dead, and not yet risen), we are more to be pitied than any other men; we are sadly deceived; we have denied ourselves, and been denied by others; have mortified ourselves, and been persecuted by our fellow creatures on account of our belief and hope in One who is not existing, and therefore can neither succor us here, nor reward us hereafter. Bishop Pearce.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
If in this life only we have hope - If we look for nothing beyond the grave. But if we have a divine evidence of things not seen, if we have "a hope full of immortality," if we now taste of "the powers of the world to come," and see "the crown that fadeth not away," then, notwithstanding" all our present trials, we are more happy than all men.
The 19th-century Nicene and Post-Nicene Fathers translation is public domain, but no verse-indexed copy is loaded, so these open the whole volume on ccel.org.