NewImproved Live Rooms and a community Forum are here.Live Rooms and Forum
Live RoomsForumDeveloper update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
Welcome to The Apologetics Network, an educational platform dedicated to Christian apologetics, biblical studies, comparative religion, theology, philosophy, and historical research.
The information provided on this website is intended for educational, informational, and research purposes.
Content may include theological interpretations, historical arguments, religious comparisons, artificial intelligence-generated explanations, and differing religious viewpoints.
We encourage visitors to independently evaluate information, examine original sources, and approach religious discussions with intellectual honesty and respect.
AI-generated content may contain inaccuracies, omissions, or interpretations requiring independent verification.
By continuing, you acknowledge the educational nature of this platform and agree to comply with our Terms and Conditions and applicable responsible-use standards.
“Continue browsing” records nothing; we’ll ask again next visit.
Scripture / Open English Bible (US, partial) / John 17 / Verse study
Just as you have sent me as your messenger to the world, so I send them as my messengers to the world.
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
AI features are available to signed-in members only.
Read this verse at Blue Letter Bible — blueletterbible.org
Links on this page go to third-party sites. Their content is published by them under their own terms, and is not part of this site.
As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
As You sent Me into the world, I have also sent them into the world.
As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.
As thou didst send me into the world, even so sent I them into the world.
As thou hast sent me into the world, I also have sent them into the world;
As thou hast sent me into the world, I also have sent them into the world.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
as You sent Me into the world, I also sent them into the world;
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.
as Thou didst send me to the world, I also did send them to the world;
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
Christ's Intercessory Prayer. 17 Sanctify them through thy truth: thy word is truth. 18 As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. 19 And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth. The next thing he prayed for for them was that they might be sanctified; not only kept from evil, but made good. I. Here is the petition (v. 17): Sanctify them through thy truth, through thy word, for thy word is truth; it is true—it is truth itself. He desires they may be sanctified, 1. As Christians. Father, make them holy, and this will be their preservation, 1 Thess. v. 23. Observe here, (1.) The grace desired—sanctification. The disciples were sanctified, for they were not of the world; yet he prays, Father sanctify them, that is, [1.] "Confirm the work of sanctification in them, strengthen their faith, inflame their good affections, rivet their good resolutions." [2.] "Carry on that good work in them, and continue it; let the light shine more and more." [3.] "Complete it, crown it with the perfection of holiness; sanctify them throughout and to the end." Note, First, It is the prayer of Christ for all that are his that they may be sanctified; because he cannot for shame own them as his, either here or hereafter, either employ them in his work or present them to his Father, if they be not sanctified. Secondly, Those that through grace are sanctified have need to be sanctified more and more. Even disciples must pray for sanctifying grace; for, if he that was the author of the good work be not the finisher of it, we are undone. Not to go forward is to go backward; he that is holy must be holy still, more holy still, pressing forward, soaring upward, as those that have not attained. Thirdly, It is God that sanctifies as well as God that justified, 2 Cor. v. 5. Fourthly, It is an encouragement to us, in our prayers for sanctifying grace, that it is what Christ intercedes for for us. (2.) The means of conferring this grace—through thy truth, thy word is truth. Not that the Holy One of Israel is hereby limited to means, but in the counsel of peace among other things it was settled and agreed, [1.] That all needful truth should be comprised and summed up in the word of God. Divine revelation, as it now stands in the written word, is not only pure truth without mixture, but entire truth without deficiency. [2.] That this word of truth should be the outward and ordinary means of our sanctification; not of itself, for then it would always sanctify, but as the instrument which the Spirit commonly uses in beginning and carrying on that good work; it is the seed of the new birth (1 Pet. i. 23), and the food of the new life, 1 Pet. ii. 1-2. 2. As ministers. "Sanctify them, set them apart for thyself and service; let their call to the apostleship be ratified in heaven." Prophets were said to be sanctified, Jer. i. 5. Priests and Levites were so. Sanctify them; that is, (1.) "Qualify them for the office, with Christian graces and ministerial gifts, to make them able ministers of the New Testament." (2.) "Separate them to the office, Rom. i. 1. I have called them, they have consented; Father, say Amen to it." (3.) "Own them in the office; let thy hand go along with them; sanctify them by or in thy truth, as truth is opposed to figure and shadow; sanctify them really, not ritually and ceremonially, as the Levitical priests were, by anointing and sacrifice. Sanctify them to thy truth, the word of thy truth, to be the preachers of thy truth to the world; as the priests were sanctified to serve at the altar, so let them be to preach the gospel." 1 Cor. ix. 13, 14. Note, [1.] Jesus Christ intercedes for his ministers with a particular concern, and recommends to his Father's grace those stars he carries in his right hand. [2.] The great thing to be asked of God for gospel ministers is that they may be sanctified, effectually separated from the world, entirely devoted to God, and experimentally acquainted with the influence of that word upon their own hearts which they preach to others. Let them have the Urim and Thummim, light and integrity. II. We have here two pleas or arguments to enforce the petition for the disciples' sanctification:— 1. The mission they had from him (v. 18): "As thou hast sent me into the world, to be thine ambassador to the children of men, so now that I am recalled have I sent them into the world, as my delegates." Now here, (1.) Christ speaks with great assurance of his own mission: Thou hast sent me into the world. The great author of the Christian religion had his commission and instructions from him who is the origin and object of all religion. He was sent of God to say what he said, and do what he did, and be what he is to those that believe on him; which was his comfort in his undertaking, and may be ours abundantly in our dependence upon him; his record was on high, for thence his mission was. (2.) He speaks with great satisfaction of the commission he had given his disciples "So have I sent them on the same errand, and to carry on the same design;" to preach the same doctrine that he preached, and to confirm it with the same proofs, with a charge likewise to commit to other faithful men that which was committed to them. He gave them their commission (ch. xx. 21) with a reference to his own, and it magnifies their office that it comes from Christ, and that there is some affinity between the commission given to the ministers of reconciliation and that given to the Mediator; he is called an apostle (Heb. iii. 1), a minister (Rom. xv. 8), a messenger, Mal. iii. 1. Only they are sent as servants, he as a Son. Now this comes in here as a reason, [1.] Why Christ was concerned so much for them, and laid their case so near his heart; because he had himself put them into a difficult office, which required great abilities for the due discharge of it. Note, Whom Christ sends he will stand by, and interest himself in those that are employed for him; what he calls us out to he will fit us out for, and bear us up in. [2.] Why he committed them to his Father; because he was concerned in their cause, their mission being in prosecution of his, and as it were an assignment out of it. Christ received gifts for men (Ps. lxviii. 18), and then gave them to men (Eph. iv. 8), and therefore prays aid of his Father to warrant and uphold those gifts, and confirm his grant of them. The Father sanctified him when he sent him into the world, ch. x. 36. Now, they being sent as he was, let them also be sanctified. 2. The merit he had for them is another thing here pleaded (v. 19): For their sakes I sanctify myself. Here is, (1.) Christ's designation of himself to the work and office of Mediator: I sanctified myself. He entirely devoted himself to the undertaking, and all the parts of it, especially that which he was now going about—the offering up of himself without spot unto God, by the eternal Spirit. He, as the priest and altar, sanctified himself as the sacrifice. When he said, Father, glorify thy name—Father, thy will be done—Father, I commit my spirit into thy hands, he paid down the satisfaction he had engaged to make, and so sanctified himself. This he pleads with his Father, for his intercession is made in the virtue of his satisfaction; by his own blood he entered into the holy place (Heb. ix. 12), as the high priest, on the day of atonement, sprinkled the blood of the sacrifice at the same time that he burnt incense within the veil, Lev. xvi. 12, 14. (2.) Christ's design of kindness to his disciples herein; it is for their sakes, that they may be sanctified, that is, that they may be martyrs; so some. "I sacrifice myself, that they may be sacrificed to the glory of God and the church's good." Paul speaks of his being offered, Phil. ii. 17; 2 Tim. iv. 6. Whatever there is in the death of the saints that is precious in the sight of the Lord, it is owing to the death of the Lord Jesus. But I rather take it more generally, that they may be saints and ministers, duly qualified and accepted of God. [1.] The office of the ministry is the purchase of Christ's blood, and one of the blessed fruits of his satisfaction, and owes its virtue and value to Christ's merit. The priests under the law were consecrated with the blood of bulls and goats, but gospel ministers with the blood of Jesus. [2.] The real holiness of all good Christians is the fruit of Christ's death, by which the gift of the Holy Ghost was purchased; he gave himself for his church, to sanctify it, Eph. v. 25, 26. And he that designed the end designed also the means, that they might be sanctified by the truth, the truth which Christ came into the world to bear witness to and died to confirm. The word of truth receives its sanctifying virtue and power from the death of Christ. Some read it, that they may be sanctified in truth, that is, truly; for as God must be served, so, in order to this, we must be sanctified, in the spirit, and in truth. And this Christ has prayed for, for all that are his; for this is his will, even their sanctification, which encourages them to pray for it,
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
15-19. I pray not that thou shouldest take them out of the world--for that, though it would secure their own safety, would leave the world unblessed by their testimony. but ... keep them from the evil--all evil in and of the world.
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 18 As thou hast sent me - so have I also sent them - The apostles had the same commission which Christ had, considered as man - they were endued with the same Spirit, so that they could not err, and their word was accompanied with the same success.
C. I. Scofield, 1843–1921, American Congregationalist, dispensationalist
Public domain in the United States (1917 edition) · Source: CrossWire SWORD module Scofield
world kosmos = mankind. (See Scofield "Matthew 4:8").
The 19th-century Nicene and Post-Nicene Fathers translation is public domain, but no verse-indexed copy is loaded, so these open the whole volume on ccel.org.