Developer update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
NewImproved Live Rooms and a community Forum are here.Live Rooms and Forum
Live RoomsForumScripture / Literal Standard Version / 1 Corinthians 2 / Verse study
And I, having come to you, brothers, came—not in superiority of discourse or wisdom—declaring to you the testimony of God,
Literal Standard Version
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
AI features are available to signed-in members only.
And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God.
When I came to you, brothers, I did not come with eloquence or wisdom as I proclaimed to you the testimony about God.
When I came to you, brothers, I didn’t come with excellence of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God.
And I, brethren, when I came unto you, came not with excellency of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God.
And I, when I came to you, brethren, came not in excellency of word, or wisdom, announcing to you the testimony of God.
And I, brethren, when I came to you, came not in loftiness of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of Christ.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
For my own part, friends, when I came to you, it was with no display of eloquence or philosophy that I came to tell the hidden purpose of God;
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
When I came to you, brothers, I didn’t come with excellence of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God.
And I, having come unto you, brethren, came — not in superiority of discourse or wisdom — declaring to you the testimony of God,
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
The Apostle's Ministry. (a. d. 57.) 1 And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God. 2 For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified. 3 And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling. 4 And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power: 5 That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God. In this passage the apostle pursues his design, and reminds the Corinthians how he acted when he first preached the gospel among them. I. As to the matter or subject he tell us (v. 2), He determined to know nothing among them but Jesus Christ and him crucified—to make a show of no other knowledge than this, to preach nothing, to discover the knowledge of nothing, but Jesus Christ, and him crucified. Note, Christ, in his person and offices, is the sum and substance of the gospel, and ought to be the great subject of a gospel minister's preaching. His business is to display the banner of the cross, and invite people under it. Anyone that heard Paul preach found him to harp so continually on this string that he would say he knew nothing but Christ and him crucified. Whatever other knowledge he had, this was the only knowledge he discovered, and showed himself concerned to propagate among his hearers. II. The manner wherein he preached Christ is here also observable. 1. Negatively. He came not among them with excellency of speech or wisdom, v. 1. His speech and preaching were not with enticing words of man's wisdom, v. 4. He did not affect to appear a fine orator or a deep philosopher; nor did he insinuate himself into their minds, by a flourish of words, or a pompous show of deep reason and extraordinary science and skill. He did not set himself to captivate the ear by fine turns and eloquent expressions, nor to please and entertain the fancy with lofty flights of sublime notions. Neither his speech, nor the wisdom he taught, savoured of human skill: he learnt both in another school. Divine wisdom needed not to be set off with such human ornaments. 2. Positively. He came among them declaring the testimony of God, v. 1. He published a divine revelation, and gave in sufficient vouchers for the authority of it, both by its consonancy to ancient predictions and by present miraculous operations; and there he left the matter. Ornaments of speech and philosophical skill and argument could add no weight to what came recommended by such authority. He was also among them in weakness and fear, and in much trembling; and yet his speech and preaching were in demonstration of the Spirit and of power, v. 3, 4. His enemies in the church of Corinth spoke very contemptuously of him: His bodily presence, say they, is weak, and his speech contemptible, 2 Cor. x. 10. Possibly he had a little body, and a low voice; but, though he had not so good an elocution as some, it is plain that he was no mean speaker. The men of Lystra looked on him to be the heathen god Mercury, come down to them in the form of a man, because he was the chief speaker, Acts xiv. 12. Nor did he want courage nor resolution to go through his work; he was in nothing terrified by his adversaries. Yet he was no boaster. He did not proudly vaunt himself, like his opposers. He acted in his office with much modesty, concern, and care. He behaved with great humility among them; not as one grown vain with the honour and authority conferred on him, but as one concerned to approve himself faithful, and fearful of himself, lest he should mismanage in his trust. Observe, None know the fear and trembling of faithful ministers, who are zealous over souls with a godly jealousy; and a deep sense of their own weakness is the occasion of this fear and trembling. They know how insufficient they are, and are therefore fearful for themselves. But, though Paul managed with this modesty and concern, yet he spoke with authority: In the demonstration of the Spirit and of power. He preached the truths of Christ in their native dress, with plainness of speech. He laid down the doctrine as the Spirit delivered it; and left the Spirit, by his external operation in signs and miracles, and his internal influences on the hearts of men, to demonstrate the truth of it, and procure its reception. III. Here is the end mentioned for which he preached Christ crucified in this manner: That your faith should not stand in the wisdom of man, but the power of God (v. 5)—that they might not be drawn by human motives, nor overcome by mere human arguments, lest it should be said that either rhetoric or logic had made them Christians. But, when nothing but Christ crucified was plainly preached, the success must be founded, not on human wisdom, but divine evidence and operation. The gospel was so preached that God might appear and be glorified in all.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
CHAPTER 2 1Co 2:1-16. Paul's Subject of Preaching, Christ Crucified, Not in Worldly, but in Heavenly, Wisdom among the Perfect. 1. And I--"So I" [Conybeare] as one of the "foolish, weak, and despised" instruments employed by God (1Co 1:27, 28); "glorying in the Lord," not in man's wisdom (1Co 1:31). Compare 1Co 1:23, "We." when I came--(Ac 18:1, &c.). Paul might, had he pleased, have used an ornate style, having studied secular learning at Tarsus of Cilicia, which Strabo preferred as a school of learning to Athens or Alexandria; here, doubtless, he read the Cilician Aratus' poems (which he quotes, Ac 17:28), and Epimenides (Tit 1:12), and Menander (1Co 15:33). Grecian intellectual development was an important element in preparing the way for the Gospel, but it failed to regenerate the world, showing that for this a superhuman power is needed. Hellenistic (Grecizing) Judaism at Tarsus and Alexandria was the connecting link between the schools of Athens and those of the Rabbis. No more fitting birthplace could there have been for the apostle of the Gentiles than Tarsus, free as it was from the warping influences of Rome, Alexandria, and Athens. He had at the same time Roman citizenship, which protected him from sudden violence. Again, he was reared in the Hebrew divine law at Jerusalem. Thus, as the three elements, Greek cultivation, Roman polity (Lu 2:1), and the divine law given to the Jews, combined just at Christ's time, to prepare the world for the Gospel, so the same three, by God's marvellous providence, met together in the apostle to the Gentiles [Conybeare and Howson]. testimony of God--"the testimony of Christ" (1Co 1:6); therefore Christ is God.
Albert Barnes, 1798–1870, American Presbyterian minister
Public domain (1834–1872) · Source: CrossWire SWORD module Barnes
1st Corinthians Chapter II THE design of this chapter is the same as the concluding part of 1Cor 1:17-31, to show that the gospel does not depend for its success on human wisdom, or the philosophy of men. This position the apostle further confirms, (1.) 1Cor 2:1-5, by a reference to his own example, as having been successful among them, and yet not endowed with the graces of elocution, or by a commanding address; yet, (2.) lest it should be thought that the gospel was real folly, and should be contemned, he shows in the remainder of the chapter, 1Cor 2:6-16, that it contained true wisdom; that it was a profound scheme--rejected, indeed, by the men of the world, but see to be wise by those who were made acquainted with its real nature and value, 1Cor 2:5-16. The first division of the chapter 1Cor 2:1-5 is a continuation of the argument to show that the success of the gospel does not depend on human wisdom or philosophy. This he proves, (1.) by the fact that when he was among them, though his preaching was attended with success, yet he did not come with the attractions of human eloquence, 1Cor 2:1. (2.) This was in accordance with his purpose, not designing to attempt anything like that, but having another object, 1Cor 1:2. (3.) In fact, he had not evinced that, but the contrary, 1Cor 2:3,4. (4.) His design was that their conversion should not appear to have been wrought by human wisdom or eloquence, but to have been manifestly the work of God, 1Cor 2:5. Verse 1. And I, brethren. Keeping up the tender and affectionate style of address. When I came to you. When I came at first to preach the gospel at Corinth, Acts 18:1, etc. Came not with excellency of speech. Came not with graceful and attractive eloquence. The apostle here evidently alludes to that nice and studied choice of language, to those gracefully formed sentences, and to that skill of arrangement in discourse and argument, which was so much and object of regard with the Greek rhetoricians. It is probable that Paul was never much distinguished for these, (comp. 2Cor 10:10) and it is certain he never made them an object of intense study and solicitude. Comp. 1Cor 2:4,13. Or of wisdom. Of the wisdom of this world; of that kind of wisdom which was sought and cultivated in Greece. The testimony of God. The testimony or the witnessing which God has borne to the gospel of Christ by miracles, and by attending it everywhere with his presence and blessing. In 1Cor 1:6, the gospel is called "the testimony of Christ;" and here it may either mean the witness which the gospel bears to the true character and plans of God, or the witnessing which God had borne to the gospel by miracles, etc. The gospel contains the testimony of God in regard to his own character and plans; especially in regard to the great plan of redemption through Jesus Christ. Several MSS., instead of "testimony of God," here read "the mystery of God." This would accord well with the scope of the argument; but the present reading is probably the correct one. See Mill. The Syriac version has also mystery. (a) "came not" 1Cor 2:4,13
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Introduction The apostle makes an apology for his manner of preaching, 1Cor 2:1. And gives the reason why he adopted that manner, 1Cor 2:2-5. He shows that this preaching, notwithstanding it was not with excellence of human speech or wisdom, yet was the mysterious wisdom of God, which the princes of this world did not know, and which the Spirit of God alone could reveal, 1Cor 2:6-10. It is the Spirit of God only that can reveal the things of God, 1Cor 2:11. The apostles of Christ know the things of God by the Spirit of God, and teach them, not in the words of man's wisdom, but in the words of that Spirit, 1Cor 2:12, 1Cor 2:13. The natural man cannot discern the things of the Spirit, 1Cor 2:14. But the spiritual man can discern and teach them, because he has the mind of Christ, 1Cor 2:15, 1Cor 2:16. Verse 1 When I came to you - Acting suitably to my mission, which was to preach the Gospel, but not with human eloquence, 1Cor 1:17. I declared to you the testimony, the Gospel, of God, not with excellency of speech, not with arts of rhetoric, used by your own philosophers, where the excellence of the speech recommends the matter, and compensates for the want of solidity and truth: on the contrary, the testimony concerning Christ and his salvation is so supremely excellent, as to dignify any kind of language by which it may be conveyed. See the Introduction, Section 2.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
And I accordingly came to you, not with loftiness of speech or of wisdom - I did not affect either deep wisdom or eloquence. Declaring the testimony of God - What God gave me to testify concerning his Son.
C. I. Scofield, 1843–1921, American Congregationalist, dispensationalist
Public domain in the United States (1917 edition) · Source: CrossWire SWORD module Scofield
Lord Jehovah. Jeremiah 9:24
The 19th-century Nicene and Post-Nicene Fathers translation is public domain, but no verse-indexed copy is loaded, so these open the whole volume on ccel.org.