Scripture / Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) / Proverbs 13 / Verse study
The just shall hate a lying word: but the wicked confoundeth, and shall be confounded.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering)
AI features are available to signed-in members only.
A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
The righteous hate falsehood, but the wicked bring shame and disgrace.
A righteous man hates lies, but a wicked man brings shame and disgrace.
A righteous man hateth lying; But a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
A righteous [man] hateth lying; but the wicked maketh himself odious and cometh to shame.
The righteous hates a false word, || And the wicked causes abhorrence, and is confounded.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
A righteous man hates lies, but a wicked man brings shame and disgrace.
A false word the righteous hateth, And the wicked causeth abhorrence, and is confounded.
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
The Righteous Exclusively Happy. 5 A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame. Note, 1. Where grace reigns sin is loathsome. It is the undoubted character of every righteous man that he hates lying (that is, all sin, for every sin is a lie, and particularly all fraud and falsehood in commerce and conversation), not only that he will not tell a lie, but he abhors lying, from a rooted reigning principle of love to truth and justice, and conformity to God. 2. Where sin reigns the man is loathsome. If his eyes were opened, and his conscience awakened, he would be so to himself, he would abhor himself and repent in dust and ashes; however, he is so to God and all good men; particularly, he makes himself so by lying, than which there is nothing more detestable. And, though he may think to face it out awhile, yet he will come to shame and contempt at last and will blush to show his face, Dan. xii. 2.
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Loading…
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
5. loathsome ... shame--better, causeth shame and reproach (compare Pr 19:26), by slander, &c., which the righteous hates.