Scripture / Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) / Proverbs 13 / Verse study
Hope that is deferred afflicteth the soul: desire when it cometh is a tree of life.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering)
AI features are available to signed-in members only.
Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.
Hope deferred makes the heart sick, but desire fulfilled is a tree of life.
Hope deferred makes the heart sick, but when longing is fulfilled, it is a tree of life.
Hope deferred maketh the heart sick; But when the desire cometh, it is a tree of life.
Hope deferred maketh the heart sick; but the desire [that] cometh to pass is a tree of life.
Hope prolonged is making the heart sick, || And a tree of life [is] the coming desire.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
Hope deferred makes the heart sick, but when longing is fulfilled, it is a tree of life.
Hope prolonged is making the heart sick, And a tree of life [is] the coming desire.
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
12 Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life. Note, 1. Nothing is more grievous than the disappointment of a raised expectation, though not in the thing itself by a denial, yet in the time of it by a delay: Hope deferred makes the heart sick and languishing, fretful and peevish; but hope quite dashed kills the heart, and the more high the expectation was raised the more cutting is the frustration of it. It is therefore our wisdom not to promise ourselves any great matters from the creature, not to feed ourselves with any vain hopes from this world, lest we lay up matter for our own vexation; and what we do hope for let us prepare to be disappointed in, that, if it should prove so, it may prove the easier; and let us not be hasty. 2. Nothing is more grateful than to enjoy that, at last, which we have long wished and waited for: When the desire does come it puts men into a sort of paradise, a garden of pleasure, for it is a tree of life. It will aggravate the eternal misery of the wicked that their hopes will be frustrated; and it will make the happiness of heaven the more welcome to the saints that it is what they have earnestly longed for as the crown of their hopes.
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset
Loading…
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
12. desire cometh--is realized. a tree of life--or, "cause of happiness."
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 12 Hope deferred maketh the heart sick - When once a good is discovered, want of it felt, strong desire for the possession excited, and the promise of attainment made on grounds unsuspected, so that the reality of the thing and the certainity of the promise are manifest, hope posts forward to realize the blessing. Delay in the gratification pains the mind; the increase of the delay prostrates and sickens the heart; and if delay sickens the heart, ultimate disappointment kills it. But when the thing desired, hoped for, and expected comes, it is a tree of life, עץ חיים ets chaiyim, "the tree of lives;" it comforts and invigorates both body and soul. To the tree of lives, in the midst of the gardens of paradise, how frequent are the allusions in the writings of Solomon, and in other parts of the Holy Scriptures! What deep, and perhaps yet unknown, mysteries were in this tree!
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
Hope deferred - Delays in obtaining what a man passionately desires. The desire - The good desired. A tree of life - It is satisfactory, and reviving.