Scripture / Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) / Genesis 4 / Verse study
And Adam knew Eve his wife: who conceived and brought forth Cain, saying: I have gotten a man through God.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering)
AI features are available to signed-in members only.
And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the LORD.
And Adam had relations with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain. “With the help of the LORD I have brought forth a man,” she said.
The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said, “I have gotten a man with Yahweh’s help.”
And the man knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man with the help of Jehovah.
And Man knew Eve his wife; and she conceived, and bore Cain, and said, I have acquired a man with Jehovah.
And the man knew his wife Eve, and she conceives and bears Cain, and says, “I have acquired a man by YHWH”;
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
Adam lay with his wife Eve and she became pregnant and gave birth to Cain, and she said, “I have created a man with the help of the Lord!”
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said, “I have gotten a man with the LORD’s help.”
And the man knew Eve his wife, and she conceiveth and beareth Cain, and saith, 'I have gotten a man by Jehovah;'
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
Cain and Abel. (b. c. 3875.) 1 And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the Lord . 2 And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground. Adam and Eve had many sons and daughters, ch. v. 4. But Cain and Abel seem to have been the two eldest. Some think they were twins, and, as Esau and Jacob, the elder hated and the younger loved. Though God had cast our first parents out of paradise, he did not write them childless; but, to show that he had other blessings in store for them, he preserved to them the benefit of that first blessing of increase. Though they were sinners, nay, though they felt the humiliation and sorrow of penitents, they did not write themselves comfortless, having the promise of a Saviour to support themselves with. We have here, I. The names of their two sons. 1. Cain signifies possession; for Eve, when she bore him, said with joy, and thankfulness, and great expectation, I have gotten a man from the Lord . Observe, Children are God's gifts, and he must be acknowledged in the building up of our families. It doubles and sanctifies our comfort in them when we see them coming to us from the hand of God, who will not forsake the works and gifts of his own hand. Though Eve bore him with the sorrows that were the consequence of sin, yet she did not lose the sense of the mercy in her pains. Comforts, though alloyed, are more than we deserve; and therefore our complaints must not drown our thanksgivings. Many suppose that Eve had a conceit that this son was the promised seed, and that therefore she thus triumphed in him, as her words may be read, I have gotten a man, the Lord , God-man. If so, she was wretchedly mistaken, as Samuel, when he said, Surely the Lord 's anointed is before me, 1 Sam. xvi. 6. When children are born, who can foresee what they will prove? He that was thought to be a man, the Lord , or at least a man from the Lord , and for his service as priest of the family, became an enemy to the Lord . The less we expect from creatures, the more tolerable will disappointments be. 2. Abel signifies vanity. When she thought she had obtained the promised seed in Cain, she was so taken up with that possession that another son was as vanity to her. To those who have an interest in Christ, and make him their all, other things are as nothing at all. It intimates likewise that the longer we live in this world the more we may see of the vanity of it. What, at first, we are fond of, as a possession, afterwards we see cause to be dead to, as a trifle. The name given to this son is put upon the whole race, Ps. xxxix. 5. Every man is at his best estate Abel—vanity. Let us labour to see both ourselves and others so. Childhood and youth are vanity. II. The employments of Cain and Abel. Observe, 1. They both had a calling. Though they were heirs apparent to the world, their birth noble and their possessions large, yet they were not brought up in idleness. God gave their father a calling, even in innocency, and he gave them one. Note, it is the will of God that we should every one of us have something to do in this world. Parents ought to bring up their children to business. "Give them a Bible and a calling (said good Mr. Dod), and God be with them." 2. Their employments were different, that they might trade and exchange with one another, as there was occasion. The members of the body politic have need one of another, and mutual love is helped by mutual commerce. 3. Their employments belonged to the husbandman's calling, their father's profession—a needful calling, for the king himself is served of the field, but a laborious calling, which required constant care and attendance. It is now looked upon as a mean calling; the poor of the land serve for vine-dressers and husbandmen, Jer. lii. 16. But the calling was far from being a dishonour to them; rather, they were an honour to it. 4. It should seem, by the order of the story, that Abel, though the younger brother, yet entered first into his calling, and probably his example drew in Cain. 5. Abel chose that employment which most befriended contemplation and devotion, for to these a pastoral life has been looked upon as being peculiarly favourable. Moses and David kept sheep, and in their solitudes conversed with God. Note, that calling or condition of life is best for us, and to be chosen by us, which is best for our souls, that which least exposes us to sin and gives us most opportunity of serving and enjoying God.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
CHAPTER 4 Ge 4:1-26. Birth of Cain and Abel. 1. Eve said, I have gotten a man from the Lord--that is, "by the help of the Lord"--an expression of pious gratitude--and she called him Cain, that is, "a possession," as if valued above everything else; while the arrival of another son reminding Eve of the misery she had entailed on her offspring, led to the name Abel, that is, either weakness, vanity (Psa 39:5), or grief, lamentation. Cain and Abel were probably twins; and it is thought that, at this early period, children were born in pairs (Ge 5:4) [Calvin].
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Introduction The birth, trade, and religion of Cain and Abel, Gen 4:1-7. Cain murders his brother Abel, Gen 4:8. God calls him into judgment for it, Gen 4:9, Gen 4:10. He is cursed, Gen 4:11, Gen 4:12. He despairs, Gen 4:15, Gen 4:14. A promise given him of preservation, and a mark set on him to prevent his being killed, Gen 4:15. He departs from God's presence, Gen 4:16. Has a son whom he calls Enoch; and builds a city, which he calls after his name, Gen 4:17. Cain has several children, among whom are Lamech, the first bigamist, Gen 4:18, Gen 4:19. Jabal, who taught the use of tents and feeding cattle, Gen 4:20. Jubal, the inventor of musical instruments, Gen 4:21. Tubal-cain, the inventor of smith-work, Gen 4:22. Strange speech of Lamech to his wives, Gen 4:23, Gen 4:24. Seth born to Adam and Eve in the place of Abel, Gen 4:25. Enoch born, and the worship of God restored, Gen 4:26. Verse 1 I have gotten a man from the Lord - Cain, קין, signifies acquisition; hence Eve says קנתי kanithi, I have gotten or acquired a man, את יהוה eth Yehovah, the Lord. It is extremely difficult to ascertain the sense in which Eve used these words, which have been as variously translated as understood. Most expositors think that Eve imagined Cain to be the promised seed that should bruise the head of the serpent. This exposition really seems too refined for that period. It is very likely that she meant no more than to acknowledge that it was through God's peculiar blessing that she was enabled to conceive and bring forth a son, and that she had now a well-grounded hope that the race of man should be continued on the earth. Unless she had been under Divine inspiration she could not have called her son (even supposing him to be the promised seed) Jehovah; and that she was not under such an influence her mistake sufficiently proves, for Cain, so far from being the Messiah, was of the wicked one; 1Jn 3:12. We may therefore suppose that את היוה eth Yehovah, The Lord, is an elliptical form of expression for מאת יהוה meeth Yehovah, From The Lord, or through the Divine blessing.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
Adam and Eve had many sons and daughters, Ge 5:4. But Cain and Abel seem to have been the two eldest. Cain signifies possession; for Eve when she bare him said with joy and thankfulness, and great expectation, I have gotten a man from the Lord.
C. I. Scofield, 1843–1921, American Congregationalist, dispensationalist
Public domain in the United States (1917 edition) · Source: CrossWire SWORD module Scofield
Cain Cain ("acquisition") is a type of the mere man of the earth. His religion was destitute of any adequate sense of sin, or need of atonement. This religious type is described in 2Pe 2. Seven things are said of him: (1) he worships in self-will (2) is angry with God (3) refuses to bring a sin offering (4) murders his brother (5) lies to God (6) becomes a vagabond (7) is, nevertheless, the object of the divine solicitude.