NewImproved Live Rooms and a community Forum are here.Live Rooms and Forum
Live RoomsForumDeveloper update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
Welcome to The Apologetics Network, an educational platform dedicated to Christian apologetics, biblical studies, comparative religion, theology, philosophy, and historical research.
The information provided on this website is intended for educational, informational, and research purposes.
Content may include theological interpretations, historical arguments, religious comparisons, artificial intelligence-generated explanations, and differing religious viewpoints.
We encourage visitors to independently evaluate information, examine original sources, and approach religious discussions with intellectual honesty and respect.
AI-generated content may contain inaccuracies, omissions, or interpretations requiring independent verification.
By continuing, you acknowledge the educational nature of this platform and agree to comply with our Terms and Conditions and applicable responsible-use standards.
“Continue browsing” records nothing; we’ll ask again next visit.
Scripture / Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) / Deuteronomy 30 / Verse study
This commandment, that I command thee this day is not above thee, nor far off from thee:
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering)
AI features are available to signed-in members only.
For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.
For this commandment I give you today is not too difficult for you or beyond your reach.
For this commandment which I command you today is not too hard for you or too distant.
For this commandment which I command thee this day, it is not too hard for thee, neither is it far off.
For this commandment which I command thee this day is not too wonderful for thee, neither is it far off.
For this command which I am commanding you today, it is not too wonderful for you, nor [is] it far off.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
For this commandment which I command you today is not too hard for you or too distant.
'For this command which I am commanding thee to-day, it is not too wonderful for thee, nor [is] it far off.
Open Scriptures Hebrew Bible (Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
The Advantages of Revelation. (b. c. 1451.) 11 For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off. 12 It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do it? 13 Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea for us, and bring it unto us, that we may hear it, and do it? 14 But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. Moses here urges them to obedience from the consideration of the plainness and easiness of the command. I. This is true of the law of Moses. They could never plead in excuse of their disobedience that God had enjoined them that which was either unintelligible or impracticable, impossible to be known or to be done (v. 11): It is not hidden from thee. That is, not send messengers to heaven (v. 12), to enquire what thou must do to please God; nor needest thou go beyond sea (v. 13), as the philosophers did, that travelled through many and distant regions in pursuit of learning; no, thou art not put to that labour and expense; nor is the commandment within the reach of those only that have a great estate or a refined genius, but it is very nigh unto thee, v. 14. It is written in thy books, made plain upon tables, so that he that runs may read it; thy priests' lips keep this knowledge, and, when any difficulty arises, thou mayest ask the law at their mouth, Mal. ii. 7. It is not communicated in a strange language; but it is in thy mouth, that is, in the vulgar tongue that is commonly used by thee, in which thou mayest hear it read, and talk of it familiarly among thy children. It is not wrapped up in obscure phrases or figures to puzzle and amuse thee, or in hieroglyphics, but it is in thy heart; it is delivered in such a manner as that it is level to thy capacity, even to the capacity of the meanest." 2. "It is not too hard nor heavy for thee:" so the Septuagint reads it, v. 11. Thou needest not say, "As good attempt to climb to heaven, or flee upon the wings of the morning to the uttermost part of the sea, as go about to do all the words of this law:" no, the matter is not so; it is no such intolerable yoke as some ill-minded people represent it. It was indeed a heavy yoke in comparison with that of Christ (Acts xv. 10), but not in comparison with the idolatrous services of the neighbouring nations. God appeals to themselves that he had not made them to serve with an offering, nor wearied them with incense, Isa. xliii. 23; Mic. vi. 3. But he speaks especially of the moral law, and its precepts: "That is very nigh thee, consonant to the law of nature, which would have been found in every man's heart, and every man's mouth, if he would but have attended to it. There is that in thee which consents to the law that it is good, Rom. vii. 16. Thou hast therefore no reason to complain of any insuperable difficulty in the observance of it." II. This is true of the gospel of Christ, to which the apostle applies it, and makes it the language of the righteousness which is of faith, Rom. x. 6-8. And many think this is principally intended by Moses here; for he wrote of Christ, John v. 46. This is God's commandment now under the gospel that we believe in the name of his Son Jesus Christ, 1 John iii. 23. If we ask, as the blind man did, Lord, who is he? or where is he, that we may believe on him? (John ix. 36), this scripture gives an answer, We need not go up to heaven, to fetch him thence, for he has come down thence in his incarnation; nor down to the deep, to fetch him thence, for thence he has come up in his resurrection. But the word is nigh us, and Christ in that word; so that if we believe with the heart that the promises of the incarnation and resurrection of the Messiah are fulfilled in our Lord Jesus, and receive him accordingly, and confess him with our mouth, we have then Christ with us, and we shall be saved. He is near, very near, that justifies us. The law was plain and easy, but the gospel much more so.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
De 30:11-14. The Commandment Is Manifest. 11-14. For this commandment ... is not hidden ... neither is it far off--That law of loving and obeying God, which was the subject of Moses' discourse, was well known to the Israelites. They could not plead ignorance of its existence and requirements. It was not concealed as an impenetrable mystery in heaven, for it had been revealed; nor was it carefully withheld from the people as a dangerous discovery; for the youngest and humblest of them were instructed in those truths, which were subjects of earnest study and research among the wisest and greatest of other nations. They were not under a necessity of undertaking long journeys or distant voyages, as many ancient sages did in quest of knowledge. They enjoyed the peculiar privilege of a familiar acquaintance with it. It was with them a subject of common conversation, engraven on their memories, and frequently explained and inculcated on their hearts. The apostle Paul (Ro 10:6-8) has applied this passage to the Gospel, for the law of Christ is substantially the same as that of Moses, only exhibited more clearly in its spiritual nature and extensive application; and, accompanied with the advantages of Gospel grace, it is practicable and easy.
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 11 This commandment - is not hidden - Not too wonderful or difficult for thee to comprehend or perform, as the word נפלאת niphleth implies. Neither is it far off - the word or doctrine of salvation shall be proclaimed in your own land; for He is to be born in Bethlehem of Judah, who is to feed and save Israel; and the Prophet who is to teach them is to be raised up from among their brethren.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
This commandment - The great command of loving and obeying God, which is the sum of the law, of which yet he doth not here speak, as it is in itself, but as it is molified and accompanied with the grace of the gospel. The meaning is, that tho' the practice of God's laws be now far from us, and above our strength, yet, considering the advantage of gospel grace, whereby God enables us to do our duty, it is near and easy to us, who believe. And so this well agrees with Rom 10:6, &c. where St. Paul applies this place to the righteousness of faith. Is not hidden - Heb. Is not too wonderful for thee, not too hard for thee to know and do. The will of God, which is but darkly manifested to other nations, Acts 17:27, is clearly and fully revealed unto thee: thou canst not pretend ignorance or invincible difficulty.